※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1585520113.A.6CC.html
推 s8573673 : 感謝整理03/30 06:16
推 gibbs1286 : 就認命啦，乖乖接受封鎖需要六到八週的事實 03/30 06:16
推 comboday : 推整理03/30 06:16
推 winemoon3 : QQ03/30 06:16
推 americ : 沒有證據顯示口罩可以有效防範病毒 幹麻用口罩勒 03/30 06:16
推 arias : 沒有具體的爆點03/30 06:17
推 a19732468 : 感謝分享！ 03/30 06:17
推 koster : 爆點就是4/12無法復工吧 大家要多待兩個月了03/30 06:17
推 jay412210 : 推用心整理 03/30 06:18
→ t88965 : 感謝反應 03/30 06:19
→ t88965 : 翻譯 03/30 06:19
推 gibbs1286 : 可以確定全球上半年不好看了03/30 06:19
推 auction88 : 貸款可被豁免。=借錢不用還 03/30 06:19
→ kvjo : guideline 繼續執行到 4/30 03/30 06:19
→ kvjo : 6/1 我們國家將會 恢復 03/30 06:19
→ gibbs1286 : 對啊，這算是一個重要細節 03/30 06:19
推 b2481 : 感謝翻譯,你沒說我都忘了他都沒提紐約封城03/30 06:19
推 justastupid : 推03/30 06:19
推 chihua1204 : 推整理03/30 06:19
→ kvjo : 未來2周 我想 死亡會抵達 高峰 the peak03/30 06:19
推 alan0419 : 口罩消毒重複利用是哪招？03/30 06:20
→ kvjo : 這90天 我們大家一起走過 贏 這個大流行 03/30 06:20
推 facio124 : 謝謝翻譯 03/30 06:20
推 evend23 : 推 用心整理03/30 06:20
→ kvjo : 很多國家都很慘 157個國家 你看看~~03/30 06:20
推 koster : 口罩的部分要寫清楚 FDA測試新材料中 還沒確認可用03/30 06:20
→ koster : 我想就是之前新聞一直寫的那種吧 FDA決定測試看看 03/30 06:21
推 bunjie : 6/1 還要兩個月 有點久耶03/30 06:21
推 andyal : 開始比爛 一開始不要說是大號流感趕快圍堵就不用停9 03/30 06:22
→ andyal : 0天了03/30 06:22
推 kinki999 : 英國最壞打算封六個月 03/30 06:22
→ andyal : 某國隱匿 大川川是不當一回事 結果後續更麻煩 03/30 06:23
推 gibbs1286 : 哇，看起來德國政府最樂觀欸 03/30 06:23
推 koster : 全歐美都沒人當一回事 畢竟亞洲就是落後地區 03/30 06:24
→ gibbs1286 : 德國目前最久延到復活節 03/30 06:24
推 DCR : asperational...more like ass perceptional 03/30 06:24
推 t88965 : 樓上上你確定德國那是樂觀嗎... 03/30 06:24
→ gibbs1286 : 我會認為還在掙扎啦 03/30 06:25
推 austin0624 : 感謝整理 03/30 06:25
→ gibbs1286 : 北萊茵邦的官員還說就乾脆不守了，保護好老人家就好 03/30 06:26
→ gibbs1286 : 不然他們經濟會完蛋 03/30 06:26
推 andyal : 真想知道他指的beautiful thing 是哪件事 03/30 06:27
推 alan0419 : 貸款可被豁免~好威，直接给你錢03/30 06:27
推 piranhacat : 真的封到6月就慘了 03/30 06:27
→ andyal : 難不成是沒上班可以領錢的事 03/30 06:28
推 andyal : 不敢想像停工三個月美國人會變怎樣03/30 06:29
推 t88965 : 希望大家操作股票之餘都可以平平安安 03/30 06:31
推 cowaksor : 我們只是剛開始，精彩的在後面。 03/30 06:32
推 auction88 : 不用想像 錢給企業不用還 員工薪水照領 03/30 06:32
推 t88965 : 哇靠根本另類烏托邦？03/30 06:32
推 koster : 所以我才說世界各國包括台灣都要幫忙還債 很慘啊 03/30 06:33
→ auction88 : 大家都網購 amazon噴噴 03/30 06:33
推 ttccnn : 宣佈 03/30 06:33
→ koster : 當美國大灑幣 你最好祈禱自己能收到一部分錢 03/30 06:34
推 ilw4e : 會真去信什麼復活節復工的人也不用在市場交易了， 03/30 06:34
→ ilw4e : 所有資訊都跟你說了不可能 03/30 06:34
→ ttccnn : 宣佈之前驗的也可以免費嗎XD 03/30 06:34
推 melzard : 我還以為他會肯說治療也免費 03/30 06:34
推 andyal : 所以 美國人關在家 又有錢 可以玩股票 美股要噴了 03/30 06:34
推 meowgy : 呆在家有薪水領，不錯 03/30 06:37
推 kkskye : 感謝幫忙整理！ 03/30 06:37
推 qq004218 : 兩週高峰是very likely 我猜到時候會轉彎03/30 06:38
推 justiceyes : 推整理03/30 06:38
→ auction88 : 川川：其實我學台灣的 居家檢疫發一萬四我03/30 06:39
推 jerrychuang : 感謝整理 03/30 06:40
→ auction88 : 給你錢叫你不要出門 03/30 06:40
推 qq004218 : 記者提問環節超好笑 各種拿川普以前發言來打臉川普 03/30 06:41
→ qq004218 : 沒幾個認真在問疫情 03/30 06:41
推 b2481 : 川普各種凹,有夠尷尬 03/30 06:43
推 boboking2 : ！升空 03/30 06:43
推 DCR : Trump made up things and then just blames repo03/30 06:43
→ DCR : rters for reporting tgem03/30 06:43
→ lumilumi : 最近在密西根關在家都固定收看川普投顧娛樂自己 03/30 06:43
推 DaveLu : 最大好消息是他旁邊已經不站人了,表示他開始搞懂 03/30 06:44
→ DaveLu : 這件事了 03/30 06:45
→ HaoHao1217 : 所以說正2要下市了沒 03/30 06:45
推 winohya : 謝謝分享！ 03/30 06:45
推 duriamon : 他的好哥們兒強森都中標了，可能大川哥開始怕了吧？ 03/30 06:46
→ duriamon : 呵呵！ 03/30 06:46
推 pandp : 檢測免費，治療無價啊 03/30 06:46
→ pandp : 不過川普說的療法好像中國都用過了，除了奎寧複方 03/30 06:47
推 ARTORIA : 這篇竟然沒有已反應 是太早嗎 03/30 06:47
推 NSKB : 已返硬~ 03/30 06:48
推 duriamon : 本來就沒什麼新招啊！呵呵！03/30 06:48
→ duriamon : 大川哥現在只能學中共了，能搞到這種田地，真不愧是03/30 06:49
→ duriamon : 能角逐美國歷史上最偉大總統的人，呵呵！03/30 06:49
推 bawarriors : 我們收不到支票。已經申請失業救濟金，過兩天再去申 03/30 06:50
→ bawarriors : 請貸款，看可不可以補一補洞！幹 03/30 06:50
推 gn7722 : 反正也沒人相信4/12 03/30 06:51
推 b2481 : 什麼兩周最高峰,他會講兩周,代表絕對超過兩周 03/30 06:51
→ kinki999 : 反彈當大牛市的不知道在樂觀什麼 03/30 06:53
→ lumilumi : 又跟記者吵起來了好好笑 xD 03/30 06:54
→ jokem : 反正復活節教堂見已經沒了03/30 06:54
推 qq004218 : 他乾脆每題都請專家上來回答 問到最近就說公眾記者03/30 06:55
→ qq004218 : 會不回答私人問題還比較安全 美國大佬上來都先感謝 03/30 06:55
→ qq004218 : 川普治理超好笑 03/30 06:55
推 frank7006 : 美國康復者血漿醫治重症病患？目前不是才一個康復 03/30 06:56
→ frank7006 : 嗎？ 03/30 06:56
推 DANTEINFERNO: 記者 川普都很火爆 但是川普今天很有耐心 沒有走人 03/30 06:57
推 koster : 記者每題都在酸川普 以他的個性吵起來很正常啦 03/30 06:57
→ frank01 : 當初八卦版一堆嘴中國血漿療法的…… 03/30 06:58
推 PttWaHaha : 綠綠最愛的三哥，不愧是真男人！ 03/30 06:58
推 eason0626 : 川川好帥 專心防疫 03/30 06:58
→ koster : 反正如果要酸川普 兩週高峰、紐約封城、復活節輪流 03/30 06:59
→ koster : 問就可以讓川普結束今天的記者會了 03/30 06:59
推 dala123 : 原油要破20，但布蘭特卻上升7% 26.803/30 06:59
推 jeijei : 台灣應可多提供口罩給美國 03/30 07:01
→ syterol : 2週後再2週，懂？溫水煮__蛙 03/30 07:01
推 DCR : ppl are dying, and Trump cares about his to TV 03/30 07:02
→ DCR : rating. Yep that's him. 03/30 07:02
推 americ : 之前有人自己做的口罩要寄給親人都不行了 送美國? 03/30 07:04
→ NSKB : 台灣口罩還在排隊，送？ 03/30 07:05
推 Biglottery : 推整理 03/30 07:05
推 summerleaves: 台灣口罩的量對美國只是杯水車薪 只能算幫個心意 03/30 07:05
→ JoeyChen : 貸款可豁免 哇這好屌 03/30 07:06
推 wjes30325 : 超屌 狂嘴記者 03/30 07:06
推 donkilu : 整天信川普噴Cuomo 哈哈川粉哈哈 03/30 07:07
推 shun2249 : 推整理 03/30 07:08
推 qq004218 : 不是都說得罪美國媒體很慘嗎 看川普越嘴越上癮 03/30 07:09
→ kchen : 我看到 Trump 要求紐約州長市長查為什麼口罩每週需 03/30 07:11
→ kchen : 求從10k跳到300k, 我是覺得 Trump 又要外行領導內行 03/30 07:11
→ kchen : ， 所不定300k 只是那個 CEO 講的場面話 03/30 07:11
推 pccheni : 翻譯: 完了，大家不要緊張。 03/30 07:11
推 evaal : 感謝整理 03/30 07:14
推 mizubishi : https://i.imgur.com/Vfrm6vR.jpg 03/30 07:15
→ mrcat : 美國終於要開始防疫了 03/30 07:17
→ CYL009 : 今天大漲啦 03/30 07:18
推 EasyVinus : 川哥已經搞不清楚要稱讚還幹譙 國 03/30 07:18
推 vodkalime607: 宣布有薪假4個月?企業貸款免還?? 03/30 07:20
推 abbkg : 說好的感恩節 03/30 07:23
推 jk01 : 借錢不用環，鈔票印起來 03/30 07:24
推 NSKB : 明明是復活節，樓上的哥累了嗎 03/30 07:24
推 K83D : 這次疫情危機等於選情危機 03/30 07:24
推 Fuzishan : 終於認真了 03/30 07:25
推 poisonB : 四個月全薪+免還貸款貸起來 03/30 07:26
→ orz811017 : 真的是很愛跟CNN吵架XDD 03/30 07:29
推 pandp : 那失業就變爽缺了 03/30 07:29
推 tottuttyt : 重點果然是避免失業 03/30 07:31
推 ssdog : 氣質女博士咧? 03/30 07:32
噓 limoubijou : 84樓好像自己很厲害一樣， 03/30 07:34
→ limoubijou : 說個新招來聽聽~ 03/30 07:34
→ limoubijou : 還是民主黨的韓國瑜有新招？ 03/30 07:34
推 ginobili62 : 大買vix 03/30 07:35
推 duriamon : 怎麼有人氣噗噗了？是川粉還是握手粉？ 03/30 07:36
推 limoubijou : 有什麼好氣，只覺得某人好笑而已 03/30 07:36
→ limoubijou : 自以為 03/30 07:36
→ duriamon : 我都嗨了快兩個月了當然繼續嗨囉！ 03/30 07:37
→ limoubijou : 那記得vix買好買滿，這樣更嗨 03/30 07:38
→ duriamon : 垃圾溢價台股我不玩的，放心吧！ 03/30 07:38
推 limoubijou : 短期41，中期39正便宜 03/30 07:39
推 limoubijou : 誰在跟你講台股 03/30 07:39
推 zirkey : 謝謝分享 03/30 07:39
→ duriamon : 呵呵！聽不懂就算了，呵呵！ 03/30 07:40
→ limoubijou : vixy跟vixm 03/30 07:40
→ limoubijou : 原來那兩隻是台股啊，增長見識了 03/30 07:40
→ southes : 支持捐部分口罩給美國。一般人一周三片可以了 03/30 07:40
→ limoubijou : 聽不懂就算了，嘻嘻 03/30 07:41
→ southes : 自己做的布口罩早可以出口了 03/30 07:41
推 amiahhh : 面無血色 XD 03/30 07:52
→ amiahhh : 三普投顧氣色欠佳 03/30 07:52
→ avaricious : 抹個粉再來開 03/30 07:53
推 losage : 未來2週不知道還要死多少人，真慘 03/30 07:55
→ taipeiol2008: 川普嘉言錄：~ 03/30 07:57
推 ACDC69 : 推整理 03/30 07:58
→ taipeiol2008: 1/22 病毒完全受控 03/30 07:59
→ taipeiol2008: 2/27 疫情將奇蹟般消失 03/30 08:00
→ taipeiol2008: 3/07 我完全不擔心 03/30 08:01
→ taipeiol2008: 病毒完全不給川普面子 03/30 08:02
→ taipeiol2008: 歐美人嘲笑亞裔人戴口罩，這次後希望能改觀 03/30 08:04
推 hooorb : 台灣趁這個時候。多給美國口罩。才是對國家未來有幫 03/30 08:06
→ hooorb : 助的 03/30 08:06
→ taipeiol2008: 病毒不會歧視任何人種 共同對抗病毒 人人有責 03/30 08:06
→ hooorb : 百年難得的機會 03/30 08:07
推 seou : 第4點跟台灣有87像 03/30 08:09
→ patrol : 台灣應該加大投資，還三個月，拼了命的儲備石油 03/30 08:09
推 NSKB : 美國人才不屑戴口罩好嗎 03/30 08:09
→ dslite : 四個月後再來個350E嗎？ 03/30 08:09
推 MysterySW : 保險免費川普只有說兩間保險公司喔，cigna跟另外一 03/30 08:09
→ MysterySW : 間沒聽清楚 03/30 08:09
→ NSKB : 兩周前跟美國人開會，還被笑說戴口罩沒用 03/30 08:10
→ WenliYang : 利空出盡 又要大漲囉 03/30 08:10
→ dslite : 所以amigo流竄將使疫情沒完沒了 03/30 08:10
→ patrol : 翻身作產油國就看這次了 03/30 08:10
→ taipeiol2008: 嘲笑 歧視 偏見 推諉 都是不正確 這次是最好的教訓 03/30 08:11
推 Severine : 推推 03/30 08:11
→ patrol : 欸，不對，剩兩個月，不知能儲多少油 03/30 08:13
推 germany94 : 贊成多提供口罩給美 03/30 08:15
→ taipeiol2008: 歐美疫情會超過亞洲 一點都不意外 口罩就是關鍵 03/30 08:15
→ taipeiol2008: 戴它可以防止傳染給別人 減少病毒互相傳播 03/30 08:15
推 bring777 : 推 03/30 08:18
推 MatsuiHideki: 天天是關鍵 03/30 08:18
推 vodkalime607: 工作時薪15鎂 在家失業24鎂 你選哪一個? 嘻嘻 03/30 08:21
推 robert123 : 血漿大法真的有效嗎！居然直接拿來用 03/30 08:22
推 AxelGod : 智障三普 03/30 08:23
推 RLH : 當美國人真好 03/30 08:25
噓 looks143895 : 一月就知道消息了 現在四月才開始動 03/30 08:27
噓 qnismine : 美國人都麻靠其他國的供養 03/30 08:27
推 weimr : 整理推 03/30 08:27
推 ken781222 : 推 03/30 08:32
→ yycbr : 有些做法像照抄中國的 尤其血漿是中國以外第一個 03/30 08:35
→ appledick : 美國掰了 03/30 08:36
→ Lowpapa : 噴噴 03/30 08:37
推 notneme159 : 幫推幫高調 03/30 08:38
推 d1216d : 感謝台灣時鐘 03/30 08:40
推 tatair : God bless America. 03/30 08:41
推 Jimmy030489 : 推整理 03/30 08:44
推 ksxo : 打預防針 03/30 08:44
推 u48652004 : 果然跟習電話後，採用中國模式，不是台灣模式 03/30 08:45
推 sws6815657 : 拜託別再死人了QQ 03/30 08:52
推 cblade : 終於要認真 03/30 08:53
推 itoyukiya : 德國還把別國重症接去治療 太狂了 老美加油點 03/30 08:53
推 landattack : 謝謝你 03/30 09:11
→ mastic : 美國已經來不及用台灣模式了，甚至韓國模式也晚了， 03/30 09:12
→ mastic : 只能接近中國模式。 03/30 09:12
推 cosmite : 台灣再提供一些口罩給美國爸爸吧 03/30 09:20
→ jammy50605 : 推 03/30 09:30
推 cum : 感謝翻譯 03/30 09:31
推 nanoy : 兩週高峰期是紐約還是全美 其他地方守得住嗎QQ 03/30 09:38
→ yurian : 台灣提供的主要是可以給醫護人員 其他一般民眾就在 03/30 09:39
→ yurian : 家隔離就好了 03/30 09:39
推 pcbanks : 推用心 03/30 10:24
推 andrewkey : 推 03/30 10:30
推 a032100 : 台灣模式只有台灣能做 最近那麼多境外也快撐不住了 03/30 10:37
推 djviva : 感謝整理 03/30 10:38
推 pintolu : 感謝整理～ 03/30 11:43
推 heygoodluck : 優質翻譯，好過其它廢文 03/30 13:16
→ sevenine : 先感謝完再看內文... 03/30 15:27
推 durant1224 : 小道瓊 開始拉盤了 03/30 17:33
推 wildwoof : 根本武漢翻版 口罩重複用比中國還慘 03/30 18:04
推 wildwoof : 問題是中國能強制隔離封城 美國能嗎？ 03/30 18:06