看板SkiSnowboard
看完原po的熱血內容以及推文討論，發覺自己的滑雪魂有被激發出來，忍不住手癢回文，雖
然我也有追不少在加拿大的華人Youtuber，不過對於他們的教學名詞就比較沒有留意，回文
內容的名詞會以CASI的Reference Guide為主，畢竟臺灣的教學主要還是以CASI為大宗，雖
然某一年聽到SBINZ在初學階段就導入twist的觀念在教學，很驚訝也很佩服，但對不同體系
真的不熟，所以如果推文有引用到其他體系的名詞，也麻煩說一下以免大家張飛打岳飛。
網路上看到最新版應該是2021，而我當年最認真看的是2012年的版本，2016年出來時雖然一
度想認真比較一下，但僅止於印出來偶爾翻一翻。附上CASI手冊的連結供參考（我承認我不
會用電腦貼圖，這樣比較省事）
https://casi-acms.com/PDF/CASI_RefGuide.pdf
首先我認為CASI的手冊是一本超級適合thinker研讀的文件，從教學理論、滑行技巧、滑雪
的物理原理、生物解析(男女骨骼的差異，女生腿骨的Q angle)、名詞解釋以及提供各種小
技巧的練習（TACTICS GLOSSARY_P.173），都是超級過癮。
尤其小技巧練習那邊，稍微翻一下可以發現臺灣滑雪教學用的方式跟名詞幾乎都是源自於這
邊，例如：膝蓋探照燈、雪靴倒水、Garland、開小艇、Sponsor turn、向滑道旁樹木
噴雪、Top gun等等，初次發現時根本就像是進到少林寺藏經閣一樣XD
前言講了一堆，看到推文大家討論最多的地方(sliding turn)，引用CASI的文字與圖片就在
第60頁。
其中推文有提到early edge，以我個人的理解與認知，CASI沒有特別強調為什麼要做early
edge（名詞是用early edge-set），而是藉由教練的規劃，利用小技巧學習來達到
目的，例如：Spray the Trees_向滑道兩側的樹林噴雪、以及Inverse Traverse（這個最難
，記得第一次學到這個動作根本嚇死）。
目的就是為了讓學員從初學者轉彎(利用兩個sideslipping：C turn、J turn連接起來)、初
級轉彎以及中級轉彎等(加入up& down加壓減壓的概念增加鋼邊轉換的效率以及轉換後的穩
定性等，教學時通常不會特別分的很精細)逐漸進步。
提到carving，最極致的carving，或著說判斷是否在鋼邊轉換時仍然維持著carving，可以
觀察toe side、heel side換邊的痕跡，是否在那一瞬間幾乎是變成兩條平行的線，而不是
糊掉看不出鋼邊轉換的過程。
想到某次滑行時拿著自拍棒拍著板尾，看著後面一條明顯的刻痕，很興奮的傳給教練，問他
我這樣是不是有在carving了？教練連回都懶的回我XD
(這頂多叫edging，表示我有在使用鋼邊，離carving還很遠)
最後不知如何結束忍不住想引用CASI在講解滑雪的物理與生物力學時的一句話(P.143)：“T
here are no rights and wrongs on snowboarding - only consequences.”，我覺得這句
最適合拿來針對counter rotation這個動作，以我最喜歡的Buttered Pretzel
這動作，沒有counter rotation根本做不出來，也就是說counter rotation不是一個錯誤的
動作，而是要看使用的時機。想用這段來呼應原po推文的berryc大大以及原po在3、4樓推文
說的內容，致意一下。
(內容雜七雜八且用電腦排版，如有傷眼，就請見諒了)
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.124.20 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SkiSnowboard/M.1710705652.A.238.html
→ neverfly: 感謝分享這麼詳盡的心得，獲益良多 03/18 06:59
推 tgenie: 感謝分享，另想請問有csia連結嗎 直接改失敗 XD 03/18 08:01
推 BearSheep: 感謝分享，手冊page 60，CASI的turn type只分成sliding 03/18 08:56
→ BearSheep: 和carving兩種。carving最難作到好的，就是如何在edge 03/18 08:56
→ BearSheep: change的瞬間，就切進新的，也就是early edge change 03/18 08:56