[Blog] 大園玲 20250506

名前で呼んでくれた初めてのメンバーが大園で、 それがすごく心に残ってるってことを 第一次叫我名字的成員是大園唷 這件事在我心中留下很深的印象 別れ際に伝えてくれた方がいて 在離別之際告訴了我 当たり前のように会えなくなる前に、 最後に 在變得理所當然無法再見面之前 在最後 嬉しくて 悲しくなりました 我感到開心 也感到悲傷 自分が最初に呼べたことが嬉しくて、もう簡単には会えなくなるのが悲しいってことで はなく 並不是因為自己是第一個叫他名字的人而高興 也不是因為沒辦法再輕易見面而悲傷 そんな瞬き2回分くらいのことを5年 覚えてくれていたのが嬉しくて 而是如同眨了兩次眼般短暫的五年裡 被牢牢記住這點而感到開心 自分は誰かに 初めて名前で呼ばれた瞬間を覚えているか思い出そうとしてみたら、 試著回想 自己是被誰第一次叫名字的瞬間 思い出そうとしてる時点で、それって覚えてなくない？となって悲しみました 光是試著回想這點，啊 應該是記不得了吧？而感到悲傷 今の忘れないだろうなって思うとき 同時に、二度とないだろうな～って思ってるかもしれないです 在想著，一定不會忘記這一刻的吧 的同時，也會想著，這一刻已經不會再有了吧 ずーーっとこの時間が続けばいいのにね～ 很～～想要一直延續這段時光呢～ 二期生で待ち時間にゲームしたんです ゲームも、画面でぴこぴこじゃなくて 二期生們在待機時候玩了遊戲 遊戲不是在螢幕上點來點去的那種 花一匁とかフルーツバスケットとか そういう類のやつを 而是像花一匁、水果籃這類的遊戲 2時間近くずーーっと 玩了將近2個小時 みんな楽しそうで楽しかった できることならあの空間を抱きしめたかったです 大家都玩得很開心，我也不例外 如果可以的話，好想緊緊抱住這樣的空間 そんでお家に持って帰りたかった 然後就這樣帶回家 忘れないだろうな 我是不會忘記的吧 https://imgur.com/wpwx3eC わあーこれ忘れないだろうなと思った日から 今日までに 從想著「我不會忘記的」那天開始 到今天為止 何度か思い出したこと 試著回顧了好幾次 桜月をする度に思い出すこと 每當表演桜月時就會回想起 桜月のある瞬間に、初めて目が合ったんですよ 在桜月的某個瞬間，第一次目光接觸了唷 みぃさんも私のこと見てて みぃさん也看著我 あああー 喉の奥が痛くなりました 啊啊啊～ 喉嚨深處突然刺痛了起來 いつもは自分だけが見てたところだから 目が合うなんて思ってなくて、、 我一直都是默默看著的那一方 總想著不會對上眼吧、、 というのは嘘で 不過這是謊話 本当は、今日が最後だから、 其實是，因為今天是最後了 もしも合ったら嬉しい かもしれないな～って期待してたんだと思います 如果，可以對上眼的話我會很開心的 如果有機會的話～就這樣抱著期待了 そしたら本当に目が合って ときめいて、 所以當真的對上眼時 怦然心動了 泣きたくなりました 變得有點想哭 最後だから、って理由が 寂しかったです 「因為是最後一次」這樣的理由 感到寂寞 でもやっぱり嬉しかったです 最後が特別で嬉しかった 但也非常開心 因為最後變得特別而感到開心 勘違いとも思うくらい とても一瞬の話です 以為是搞錯般 極其短暫的那一瞬間 覚えてるのは自分だけで全然いいです むしろ確認したくないです 就算只有我自己記住也沒關係 倒不如說，不去確認也沒關係 https://imgur.com/TOU5J23 たくさん、ありがとうございます だいすきです～～～～～～♡ 滿滿、滿滿的感謝 最喜歡妳了～～～～～～♡ https://imgur.com/Pi6NJpl https://imgur.com/YV1HRHi https://imgur.com/Bwi7FP8 https://imgur.com/zfTcieh https://imgur.com/taxa5NC 逃げな～ 別逃～ https://imgur.com/EpfgnjR https://imgur.com/R2uazC5 https://imgur.com/ENPXET1 https://imgur.com/UrfarMQ 思ってるのは自分だけで全然いいや～ って言わないでおくときがあります 就算只有我這麼想也沒關係～ 也有選擇不這麼說的時候 本当の名前を訊いてみたいくなります でも自分が思ってるだけでいいやって、、 會有想知道對方真正的名字 但也會想，只要自己這樣想想就好了、、 https://imgur.com/4c7EaNi 自分の興味で時間を使ってしまうのはもったいないので、 そう思ってることを伝えたりはしないけど 因為自己的興趣而去佔用別人的時間就太可惜了 所以不會特別說出口 会いに来てくれるときの名前とか レターやお手紙に書いてくれる名前とか 來見我時說的名字 Msg或是手寫信中寫下的名字 知れるときに、頭にしっかり入れるぞー って気持ちです 在知道的同時，都會試著努力記在腦海中 https://imgur.com/Nour8J5 https://imgur.com/XZ3KVmk どうしてそんなに覚えてくれるの？？ ってきいてくれるけど 為什麼會記得這麼清楚呢？？ 有時也會被這麼問 私のこと覚えてくれてるから、が理由です 因為你記住了我，這就是理由 https://imgur.com/RLgDGQe https://imgur.com/irgmPEU 海馬とか大脳皮質とかでどうのこうのは忘れましたーー 海馬迴還是大腦皮層什麼的都已經忘光光了～～ 覚えてくれてるから覚える！！ その気持ちだけで覚えてます 因為你們記住了我 所以我也會記住你們！！ 只是懷著這樣的心情去記住的 猫でもにゃー 貓一樣喵～ https://imgur.com/3AQ5wHo https://imgur.com/iovyo7T https://imgur.com/MZ0ypfb どんなときに会いたくなるんだろうって考えたりもします、1人で 什麼時候能見到你們，總是一個人想著 どんなときでもー？ 什麼時候都想～？ 私は今会いたいよーーとても 我現在就想見到你們唷～非常 https://imgur.com/R32VXw9 https://imgur.com/PCHx69y https://imgur.com/7GWesIo https://imgur.com/PlAsQJE https://imgur.com/ASkPlK3 楽しいことを一緒にしたいな～といつも思うし 總會想著能跟你們一起做快樂的事情 楽しみじゃない時間を乗り越えたいときに、 頼られてたいなとも思いますし 也希望能夠在沒那麼快樂時 能夠被依靠的存在 一緒に今を大切にできたら幸せです 如果能一起珍惜現在，那就是我的幸福了 Buddiesが今Buddiesでいてくれてることに感謝しているよ 對於Buddies現在還是Buddies這點，深深感謝。 https://imgur.com/ANJbWbx https://imgur.com/Bm37imr https://imgur.com/uyUrpu6 https://imgur.com/eguXfRA https://imgur.com/jaEPFe4 https://imgur.com/jtcZXAb https://imgur.com/5ayYnd7 https://imgur.com/R1QFADS https://imgur.com/lOPILJI https://imgur.com/FAkHFfr こちらこそあげたいよ いっぱいいっぱいあげたいーーーー！ 我這邊才是 想給你們更多更多～～～～！ たくさん考えて準備してくれてありがとうございます 謝謝你們為了我思考了這麼久，準備了這麼多 https://imgur.com/NPALwWK https://imgur.com/dfCcBMM https://imgur.com/skI3R5V https://imgur.com/WkbPOPf https://imgur.com/xmcPVLt https://imgur.com/7ETkrLA https://imgur.com/1NqIAUK https://imgur.com/37LiZLX https://imgur.com/JBLuMAd 遠くにいたくないです 隣に居たいよ～ 不想離你們太遠 想一直待在你們身旁～ 同じものを見ていたいです 想一起分享相同的風景 https://imgur.com/8USju25 ステージから見えたBuddiesはきらきらでした 同じ景色見てたら嬉しいなあ 從舞台上看見的Buddies真的都閃閃發光 如果能看見相同的景色就太好了呢 名古屋公演、福岡公演 Buddiesが眩しかったです 名古屋公演、福岡公演 Buddies都非常耀眼 ライブを楽しもうと 盛り上げようとしてくれてるのが伝わって来て、 想要享受演唱會 炒熱氣氛的心意都有傳達到了 特にあのきゃーー危ない 特別是那個.....好危險 ネタバレしそうになった 差點就劇透了 最後まで頑張れました！！ 我會努力到最後的！！ https://imgur.com/zelyjuc https://imgur.com/n1OZVoJ 広島公演も楽しもうね～* 広島公演也一起享受吧～* https://imgur.com/u4ZizWT お好み焼きぜーーーーったい食べる！！ 絕～～對要吃到お好み焼き！！ https://imgur.com/wyfpvq2 https://imgur.com/hytj6tL https://imgur.com/LrAuPL6 https://imgur.com/qAHiWOe https://imgur.com/VLTrhZA https://imgur.com/TYyoRKX https://imgur.com/adAzZkr https://imgur.com/qFFQQEC https://imgur.com/IZXyuBo https://imgur.com/jXwG1yQ https://imgur.com/ZtRIxBX https://imgur.com/BJrz1tO https://imgur.com/SMu1czg https://youtu.be/ReuFa_D1Vok たくさん楽しんでください～* 敬請期待 https://imgur.com/qhfToox https://imgur.com/RQGIsOd https://imgur.com/wbAbOmN https://imgur.com/4BzwKS8 https://imgur.com/3FDlxMC 前髪切る日の天ちゃんと 美容院で遭遇した 在美容院遇見了 要剪瀏海的天ちゃん https://imgur.com/6D3E3ic https://imgur.com/ofDnaH0 CDTVライブ！ライブ！ 2週連続！！嬉しい～～ ありがとうございました 連續兩週！！好開心～～ 謝謝大家 楽屋楽しかった 休息室也很歡樂 誕生日らへん 生日時 https://imgur.com/hOofMiR https://imgur.com/xh8fCTH https://imgur.com/tXuPsGT https://imgur.com/ZfyNuAJ https://imgur.com/kVQ8ewT https://imgur.com/vwIxNCm https://imgur.com/B17ZUyn https://imgur.com/WK9i56e https://imgur.com/34OJT3d https://imgur.com/dE7LjA5 https://imgur.com/WI6WvmE https://imgur.com/808h47D https://imgur.com/Wa2Esxz https://imgur.com/040s51t https://imgur.com/qRKKWPO https://imgur.com/ldZq2oV https://imgur.com/EjoZRvv https://imgur.com/057sGAB ♡ 楽しかったなぁーー 絶対また行く！！ 很開心 絕對還要再去！！ https://imgur.com/8PInPak 頑張って生えてた　inたいぺい 努力成長起來了　in台北 https://imgur.com/UPzz8Rt https://imgur.com/nTXSbQo https://imgur.com/WGozAzQ https://www.instagram.com/ozonoreis2 誕生日に背中押してもらって、 Instagram始めてみましたー 生日那天鼓起勇氣 開始用Instagram了 お手隙の際にぜひ！ 方便的話請務必！ アイコン天ちゃんが撮ってくれた ♡ いつもありがとう～～* 大頭貼是天ちゃん幫我拍的 一直以來謝謝你～～* https://imgur.com/eciMwqF https://imgur.com/RWhlJlT https://imgur.com/gawzaG6 四期生、見守ってください～～* 請好好守候，四期生們～～* https://sakurazaka46.com/s/s46/page/4th_generation?ima=0000 明日　5月7日（水） 8:00～ラヴィット！ こんなぎと出演させていただきます 楽しみだーー1日の始まりにぜひ 會和こんなぎ一起出演 好期待～～是一天的開始，請務必 たくさん笑ってください～～ 請笑個不停吧～～ 今日は早く寝ます、、 今天要早點就寢、、 またねー* だいすきだよーー 下次見～* 最喜歡你了唷～～ 大園玲 ------------ 93張照片... --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.221.104 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1746539758.A.234.html

推 Crepuscolo: 玲醬你能分點照片PO在IG上啊w 05/06 22:05

推 Asuna0930: 推推 05/06 23:27

推 JLai1716: 大滿足xdd 05/06 23:31

推 coldeden: 我家園玲都是集無雙條的 05/06 23:33

推 henryshih: 沒想到blog可以放這麼多照片XD 05/06 23:39

推 a12300: 忘了IG的密碼? 分個20張去那貼一下不好嗎XD 05/06 23:52

推 nonatazaka: 他聽到你們的聲音了 05/07 23:08

推 Irene309: 謝謝翻譯 05/09 02:16

推 MizuN: 感謝翻譯 05/09 03:23