[Blog] 守屋麗奈 20221024

GirlsAward2022 GirlsAward2022 こんにちは☺ 守屋麗奈です 大家好☺ 我是守屋麗奈 少し時間が経ってしまいましたが… GirlsAwardさんに出演させて いただきました。 そして今回アーティストLIVEにも出演させて いただくことができてとても光栄です。 雖然已經過了一段時間 前陣子有幸能夠參加GirlsAward 而這次也很榮幸能夠在Live的環節登場表演 会場に来てくださった方 配信で見てくださった方 ありがとうございました 親臨現場欣賞的各位 以及透過直播觀看的大家 謝謝你們 ランウェイではDRESSTERIORさん のお洋服を着させていただきました。 エレガントで大人っぽい 女性らしくてとても可愛いいお衣装 走伸展台時是穿上了DRESSTERIOR的衣服 優雅中又帶點成熟感 十分女性也很可愛的衣裝 https://i.imgur.com/mcaojDL.jpg https://i.imgur.com/TY71oe7.jpg なんとなんと、理佐さんと同じステージを 歩かせていただいたんです～ 沒想到的是 居然跟理佐桑走上了同一個伸展台 本番直前まで理佐さんとご一緒ということを 知らない状態だったので 舞台裏で理佐さんの姿を見つけた時には 懐かしさと嬉しさで大興奮してしまいました☺ 正式上場前都還不知道會跟理佐桑一起 在舞台後面看到理佐桑的身影時 懷念與欣喜之情交織而興奮不已☺ 一緒に写真も撮っていただいたよ～ 也一起拍了合照～ https://i.imgur.com/PDnT3Ua.jpg 理佐さん相変わらずお綺麗でしたーー 理佐桑依舊那麼美麗～～ メイク、ヘアもいつもと違う 少し大人っぽい感じに。。♡ 妝容與髮型都與平時不太一樣 帶了點成熟的感覺♡ https://i.imgur.com/e8zOr4O.jpg なんでも着こなすベレー帽てんてん 穿什麼都好看的貝雷帽天醬 貴重な経験をさせていただき ありがとうございました☺ 感謝大家給我如此寶貴的經驗☺ じゃあね～ 我們下次見～ 麗奈 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.61.31 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1666961637.A.DC6.html

推 HabuMizuho: 感謝翻譯推推♡ 10/28 20:54

推 jimmy3020: 感謝翻譯推 10/28 23:43