[乃木] 我就在這裡 池田瑛紗 BLOG 240222

https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/102320?ima=0541&cd=MEMBER 我就在這裡 #那個時候在乃木坂 請多多指教 池田瑛紗 2024/02/22 嗯～德蕾紗熊貓發現嗯嗯嗯 你好 我是乃木坂46的池田瑛紗（讀作いけだてれさ） 把自己的決勝台詞加上"嗯"是由來自讓・基爾希斯坦。我是5期生唯一的東京都出身，但 我正極度想家中。 非常感謝你今天也來看我的BLOG 請務必閱讀到最後m(_ _)m [註： 讓・基爾希斯坦是進擊的巨人中的角色，第104期訓練兵之一] https://imgur.com/eP3ncym.jpg QQ 5期生寫真集「那個時候，在乃木坂」現正發售中！ 而今天是5期生擔任封面的anan雜誌的發售日 哇ー！！！ 能夠有這麼多通知，真的非常開心。 未來也會努力，向大家分享滿滿的開心事情喔☺ 這是和美空的照片。 我和美空在這張單曲中是對位啊～！雖然已經有一段時間沒見了，但感覺並沒那麼久呢 和美空一直以來都一起努力！因為我們是一起努力的夥伴，所以感覺不管什麼都能夠努力 下去 https://imgur.com/uk1C723.jpg 德蕾紗熊貓和巨大熊貓先生 https://imgur.com/sWRdo6x.jpg 在面板展叨擾時的照片 偷偷在各處塗鴉了唷，請大家全都找到吧 寫了很多簽名和感謝的文字，手都麻了。會有人把它們全部找到嗎…這樣一想，即使得到 腱鞘炎也是個開心的獎勵 <感謝(カンシャヤデ) [註：カンシャヤデ就是中文感謝的發音] https://imgur.com/w823S83.jpg https://imgur.com/95WLEyP.jpg 我是雖然想和大家分享開心的事、快樂的事，但會想要隱藏痛苦事情的人。 不過我覺得對大家來說，這些可能都已經曝露了吧 但是但是，這樣一來的話，現在應該知道我是什麼心情了吧 …一直以來，謝謝你。最喜歡你了喔！！！ 今天的一首歌→庶幾の唄/Mrs. GREEN APPLE 再會喔 #德蕾blo #167 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.93.144 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1708617651.A.1D0.html

推 qpack: 紗紗真的好努力學中文w 02/23 02:35

推 xlagowe: 紗推 02/23 07:52

→ PeterChen: 努力又美麗的紗紗 好好顧好自己的身體 02/23 08:27

推 takabashi: 努力的紗紗推 02/23 10:34

推 ATMANMARK: 感謝翻譯，瑛紗身體要顧好 02/23 14:57