看板SakaTalk
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/102204?ima=2644
2024 菅原咲月 2024/01/06
早安
午安
晚上好
我是乃木坂46 菅原咲月（すがわらさつき）！
這是一篇年末回顧的BLOG
12月31日 紅白歌合戰
我們很榮幸表演了單身天國。
用這首歌，讓2023年的夏天變得熱鬧
也讓最後的大舞台氣氛熱烈起來！
喵(和)，直到最後的最後，辛苦妳了～～
https://imgur.com/DRuCPeG.jpg
感覺最近沒有傳給大家這種自拍了
所以放上來一下
https://imgur.com/YMiM5ZR.jpg
有時想要拍的時候就會試著拍看看
https://imgur.com/ZUTdRsK.jpg
其實，是巧合地梳了一樣的up half ^ - ^
https://imgur.com/YmsVMtM.jpg
服裝。
滿滿的喜歡！的心情
還戴了髮箍！
正式表演結束後，跟前輩一起拍照。
有點早就回去了，有點寂寞啊～。
雖然已經18歲了，但因為還是高中生，所以不能做的事情很多。
2024年，我要比以前更加努力！
我一定是因為要滿足自己的理想的標準很高，所以即使被稱讚說這表現很好啊～，但是因
為沒有達到自己心中的理想，就覺得完全沒有做好，像這樣的自我反省...在2023年特別
多。
去年的我，曾有過不喜歡這樣的自己，不改變不行，必須改變，因此很焦急的時期，但是
這樣反而有時會造成反效果...
所、以、呢、！笑
今年，如果能一面接受這樣高理想的自己
同時也一點一點地讚美自己就好了。
這是我自己的目標
由於我喜歡表演的那段時間，所以首先想變得喜歡自己的舞蹈和歌聲～～
也想成為可以被安心交付任何事的人～
只是想成為、是不夠的
所以今年要堅定地朝著目標前進，即使再小也要一步一步地不斷成長！
2024年也請多多指教
https://imgur.com/ND1Hvf0.jpg
↑
請多多指教，正在說這句吧。大概
那麼，還會再寫的
……………………………………
由於前幾天發生的地震，在這向受災的各位致以深深的慰問。
並且衷心祈禱災區能夠早日恢復
1月1日，我也在旅行時拜訪了石川縣
由於當時身在住宿的飯店裡，所以處在安全場所，但是每次看到電視上報導的情況，心裡
都很痛苦、難受。
希望大家能夠盡快回到安心的日子。
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.78.52 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1704598150.A.5A1.html
推 qpack: 感謝翻譯，祝災區早日復興 01/07 12:06
→ qpack: 最後一張圖的連結的末尾少了1個"g" 01/07 12:07
推 takabashi: 推小吉 1/1也在石川縣一定很難受 保重 人平安就好 01/07 12:32
推 Churiseki: 感謝翻譯 得到彩月疑似一起出去玩的情報後就安心多了 01/07 12:43
推 maybe262: 太美啦頂吉 01/07 13:06
推 FOB5566: 小吉!!!! 01/07 13:16
推 sisley5566: 現在就缺美空有沒有一起去的情報了 01/07 13:22
推 sure0219: 最後的圖片連結少了g 01/07 13:59
→ linchen1121: g加上去了 01/07 14:31
推 xlagowe: 感謝翻譯，原來是彩月一起出去玩嗎？ 01/07 20:17
