[日向] 岸帆夏 活動辞退

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/53804 來自BLOG ---- 以下ChatGPT翻譯 ---- 大家好，很久不見。 我是岸帆夏。 突然的報告，我感到非常抱歉。 總結一下，由於身體不適，我岸帆夏將退出日向坂46的活動。 大約兩個月前，我因身體不適而無法正常活動，經過一段時間的休養，但在這樣的狀態下 繼續活動變得困難，經過深思熟慮，我決定退出活動。 對於突然的報告，對一直以來支持我的粉絲們感到非常抱歉。 首先，感謝一直以來支持和陪伴著我的粉絲們，謝謝你們。正因為有了你們，我才能夠閃 耀，成為日向坂46的岸帆夏。真的非常感激。 我在過去的一年裡，與大家共同成長。回想起來，充滿了與大家的美好回憶。 大家以不同的方式支持著我。每當ミーグリ時，你們都像是為自己的事情一樣和我一起分 享喜悅。許多人花了很多時間製作道具，寫信給我，還有在演唱會上擺動著黃色和白色的 手燈的人們，都讓我感到非常高興，這些都是非常寶貴的回憶。 回顧這一切，我深刻地意識到，我從大家那裡得到了無比的愛。這是我第一次談論這件事 。實際上，周圍的人經常對我說岸君的粉絲都很溫柔。每當別人這樣對我說時，我都感到 非常幸福，感覺很幸運能夠被這麼美好的人們支持著。因為有這麼美好的大家，我希望大 家都能夠擁有幸福。感謝大家，我真的很愛你們。 接下來是我的同期們。感謝你們陪伴著我一年半的時間。謝謝你們帶給我無數的笑聲。在 我沮喪的時候，你們給予我許多鼓勵，真的很感謝你們。我得到了同期們很多的支持，我 真的很感激。祝福你們的活動，我會在背後默默支持著你們。 對於前輩們，對於我們新加入的四期生，謝謝你們熱情地歡迎。當我加入時，一切對我來 說都是未知的，但前輩們的溫暖讓我在很多時候都受到了幫助。很抱歉，由於一些原因， 我離開日向坂而未能留下什麼。真的非常感謝你們一直以來的照顧。 最後，感謝所有相關人員。謝謝你們一直支持著我。多虧了你們，我才能夠完整地參與日 向坂的活動。感謝你們一直以來的支持。 最後，我想簡單談談我未來的事情。我過去一直是隨波逐流的生活。我從未自己決定過自 己的道路。加入日向坂是我第一次覺得自己做出了決定。從那時開始，我為了達到目標而 每天努力。這是我第一次自己做出的決定，但最終我無法完成。現在，我離開了日向坂， 突然失去了一個重大的目標，對未來的方向感到迷茫。但如果未來有新的目標，有一天我 能夠再次走上新的道路，我將全力以赴。 由於我想這可能是我作為日向坂46的岸帆夏能夠與大家分享的最後一次機會，雖然很遺憾 ，但我決定在這裡結束日向坂46岸帆夏的BLOG。真的非常感謝大家一路以來的支持。我非 常愛著大家。 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.162.113 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1701947127.A.548.html

推 kelsier3478: 三小啦 12/07 19:07

推 yuchung0619: 上課到一半傻眼 12/07 19:08

推 testutw: 這就是畢業了吧 12/07 19:08

→ yuchung0619: 第一張合約還沒到，所以才是辭退？ 12/07 19:09

推 hana5959: ！？ 12/07 19:09

推 happykunlin: 坂道josh如我再度發功 12/07 19:10

推 EricOu0218: 結果比模板井口還短命，可惜……之前才覺得她變得很 12/07 19:10

→ EricOu0218: 可愛的說 12/07 19:10

→ trojangel: 痛失最終兵器qq 12/07 19:10

推 coldeden: QQ 12/07 19:10

推 Devilarea: 才剛開始就因為傷病而離開真的有夠可惜 12/07 19:12

推 dendenomg: 回去經營抖音嗎 12/07 19:12

推 satoranbo: 身心都無法繼續，只能說可惜了一個原石 12/07 19:12

推 bullstheone: 我的秘密武器QQ 12/07 19:13

→ Lemonfish004: … 12/07 19:15

推 evan000000: ？？ 12/07 19:15

→ ggchioinder: 哈！？ 12/07 19:15

→ ggchioinder: 蛤！？ 12/07 19:15

推 RASSIS: 黑皮大又發功了 好恐怖啊 12/07 19:17

推 sure0219: 不太意外噎，就看有沒有其他公司要簽她做寫真偶像。 12/07 19:20

推 bonuit: 有休養很久嗎？ 12/07 19:21

推 xlagowe: 傻眼 12/07 19:21

推 Kirako: 蛤？辭退之前有過嗎 12/07 19:22

推 leolu0601: 黑皮大 手下留情阿 12/07 19:23

推 happykunlin: 出道之後的活動辭退大概是坂道第一 12/07 19:23

→ leolu0601: 有喔 但之前的都是醜聞居多 12/07 19:23

推 testutw: 平手是脫退 很怕尼布... 12/07 19:24

→ leolu0601: 希望岸未來能好好生活就好 好可惜這個綜藝寶石 12/07 19:24

→ leolu0601: 尼布應該還好 掛橋我比較擔心 12/07 19:25

推 sure0219: 尼布醬應該是還好，乃團掛橋就真不知味道會不會回來 12/07 19:25

→ trojangel: 綠團一開始出事的原田也是用活動辭退 12/07 19:26

→ Kirako: 辭退在地偶很常見，真的會讓粉絲很錯愕欸 12/07 19:26

→ Kirako: 粉絲蠻可憐的 12/07 19:26

→ trojangel: 小壽司有說過尼布狀況不錯，應該不用太擔心 12/07 19:26

→ jjrdk: 欸 不是啊... 12/07 19:27

→ xlagowe: 兩個月就退出真快，好險我們小姬姬有撐回來 12/07 19:27

→ sure0219: 畢竟小姬姬咖撐夠大(X) 12/07 19:29

推 nicefeel: 尼布最近已經偷偷出沒在成員周遭了 12/07 19:30

→ nicefeel: 只要腰傷養好回歸應該不是問題 12/07 19:30

推 sisley5566: 然後來甄選乃六期 12/07 19:34

推 Konoka0427: 可惜了一個綜藝原石 12/07 19:35

推 AsukaMiku: ？？？？？？？？？？？？？？？？ 12/07 19:36

推 earldunn: 真是可惜 12/07 19:37

推 fack3170: 哇 12/07 19:40

推 satoranbo: 尼布醬就是腰傷而已，MSG也還會出現 這就還好 12/07 19:47

推 fup6456: 哭了 偶像真難 常常有身心狀況的問題 12/07 19:47

推 Shiver705: 越來越擔心阿掛真的還會回來嗎 12/07 19:50

推 a12300: 連這種劇本都能出現.. 選的真.. 12/07 19:55

→ YDSK: 新參者也許是真正做出決斷的原因，只希望未來能過得幸福就好 12/07 19:55

推 yodaoshi66: 阿掛還沒辭退 代表她本人是真的很像回來 12/07 19:56

推 ISAM1: 那這樣現在都是11人了 12/07 19:56

→ YDSK: 丹生還是會回來啦，近期持續出現在各成員的MSG裡 12/07 19:57

推 axi: 身體一直沒康復 跟同期越拉越開 壓力越來越大QQ 12/07 19:57

推 leolu0601: 可能也有想到與其未來這樣斷斷續續的休息和活動 粉絲 12/07 19:58

→ leolu0601: 和她也都累 12/07 19:58

推 vergilmir: 有這種決斷力,她到哪應該都可以走出一條路,祝她幸福 12/07 20:15

推 RASSIS: 掛橋感覺上就只是時間問題而已 12/07 20:21

推 Usami: 不知道茉莉會不會自責 12/07 20:23

推 rereterry: 坂道這屆新人全都從招募12變11人了 12/07 20:24

推 chen04142014: 掛橋12BDL該強勢回歸了吧 12/07 20:48

推 Ben94877: QQ祝福 12/07 20:50

推 qpack: 有夠突然...只能祝福了 12/07 20:54

推 testutw: 要跟岸君道歉 雖然我有嘲笑她 但後來看新參者跟冠番 慢慢 12/07 20:58

→ testutw: 了解到藍四的魅力 希望她日後一切安好 12/07 20:58

推 kuo890203: 坂道很久沒用過辭退這個詞了 12/07 21:11

推 kuo890203: 喔之前研修生有一個 12/07 21:14

推 satoranbo: 掛橋還沒辭退也是有可能跟公司的賠償還沒談好(? 12/07 21:18

推 m381249: ？？？ 12/07 21:21

推 vergilmir: 掛橋應該是回不來了.. 12/07 21:21

→ x123987789: 上個辭退不就是原田 那個太嚴重了趕快下架 12/07 21:22

推 vergilmir: 那個辭退應該是開除不一樣 12/07 21:24

推 Lovelin: 掛橋即使變得害怕舞台 不想回來了 但在合約期間 維持成 12/07 21:29

→ Lovelin: 員的身分 在東京的生活和去醫院復健 事務所就有照顧的義 12/07 21:29

→ Lovelin: 務 她沒有辭退的理由吧… 我還是期待這個自稱四期性感擔 12/07 21:29

→ Lovelin: 當的孩子能早日回歸 拍本寫真來看看 XD 12/07 21:29

推 sisley5566: 以阿掛不服輸的個性，一定會堅持回來，等阿掛回來那天 12/07 21:31

→ sisley5566: ，我再發錢發到爆 12/07 21:31

推 Ben94877: 這種辭退是什麼形式啊 12/07 21:46

推 Devilarea: 卒業→圓滿離團 辞退→不得已而離團 脱退→與運營鬧翻 12/07 22:16

→ Devilarea: 解雇→違反規則開除 12/07 22:16

推 ISAM1: 看日本那邊是講畢業好像會留一段時間才真正離開 所以辭退 12/07 22:31

→ ISAM1: 就是代表不會再回來參加任何活動的意思 12/07 22:32

推 vergilmir: 卒業就是雙方圓滿有個畢業典禮,其他的就是看實際狀況 12/07 22:36

→ vergilmir: 開除有辭退自己退也有辭退,脫退也不必定等於鬧翻別家就 12/07 22:36

→ vergilmir: 蠻常用的,至於解雇日本很少這麼直接,最直接的大概是早 12/07 22:37

→ vergilmir: 安家族了,下刀又快又狠文字也沒有在客氣的 12/07 22:37

推 kuo890203: 感覺是還沒合流所以算辭退 12/07 22:38

→ Devilarea: 應該說藝人本身主導的離團 只是大多狀況都跟公司有矛盾 12/07 22:39

→ Devilarea: 脱退↑ 12/07 22:39

推 Usami: 應該跟合不合流沒什麼關係，想像跟現實總有落差，也許偶像 12/07 23:07

→ Usami: 生活跟她想得差距太大，自己身體負荷不來 12/07 23:07

→ Usami: 不是所有人都能跟丹生跟愛萌一樣硬扛這麼久，有時候放手也 12/07 23:08

→ Usami: 不失為一種解方 12/07 23:08

推 mnyan0503: 只能說辛苦了 祝福 12/07 23:25

推 PeterChen: 可惜了 12/08 00:07

→ Ben94877: 感謝大大解惑 12/08 00:35

推 ryanworld: 哇 怎麼這樣 12/08 02:22

推 wlmb0723: 看以前的文剛好是跟岡本做比對，但新人戰後的效應，一 12/08 02:37

→ wlmb0723: 個退出、一個開切，這樣的的結果令人唏噓.... 12/08 02:37

推 axi: 兩個舞蹈能力差那麼多也能比喔@@？ 12/08 07:37

推 Ben94877: 確實qq 12/08 16:23