看板SakaTalk
地方公演來到了折返點 中西アルノ
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101639?ima=1526
真夏の全国ツアー也終於進入了折返點。
無論在哪個場地，都創造了很多回憶～～！
或許因為大阪和廣島是西方吧（?）
所以大家的聲音和氣勢也更加地有感。
但是，我們也有著以不輸給那番氣勢的熱情前行的自信！！！
就這樣沖縄、愛知、宮城、然後神宮！！
一起創造一個席捲全日本，最棒的夏天！！
因為是夏日，所以衝吧！！！
https://imgur.com/rdeuBpb
正吃著551的豬肉包。
因為太燙了，所以臉頰發熱地厲害……
然後，大阪的第二天有早川聖来前輩的畢業典禮。
加入乃木坂後第二個向我搭話的便是早川聖来前輩和田村真佑前輩了。
當時，
明明向我說了：「不是『桑』啦，用『醬』稱呼就行～」
但是我一直到最後的最後，都沒能用「醬」稱呼。
聖来前輩，
一直都很堅強、美麗又可愛，是非常出色的人。
雖然留有後悔，
但在早川聖来前輩畢業典禮後らじらー的來賓是我。
沒有什麼比這個更開心的了。
我啊，非常怯弱，好好地用言語傳達也做不到。
聖来「醬」，一直都最喜歡妳了。
請讓今後的人生洋溢著笑靨與幸福。
有天能傳達到就好了呢。
https://imgur.com/7X67uBC
還會再寫的喔。
----
迅速地翻了一下，如有錯漏誤解，還請不吝指正。
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.136.154 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1690478293.A.BAB.html
推 qpack: 感謝翻譯，來來畢業快樂 07/28 02:05
推 divinespirit: 推 07/28 06:37
推 xlagowe: 感謝翻譯 07/28 07:47
→ ichol: 推 感恩翻譯 07/28 12:39
推 sodistrues: 推 07/28 22:41
推 chen2021: 推 感謝翻譯 07/28 22:46
推 dreamts0314: 阿魯真是個有禮貌的好孩子 07/29 12:50