看板SakaTalk
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101254?ima=3112
好好品味祝福帶來的幸福。 菅原咲月
早安。
午安。
晚上好。
我是乃木坂46 5期生
菅原咲月(すがわらさつき)!
雖然有點晚了...
11th YEAR BIRTHDAY LIVE
順利地結束了!
不管是前來會場觀賞的各位、
還是在最前排的配信中觀看直播的觀眾!
都非常感謝你們!
我們很榮幸參加了第一天的全體Live、第二天的期別Live和第五天的真夏前輩畢業Live!
也從觀眾席上觀賞了4期生前輩和3期生前輩的Live
https://imgur.com/TMXhNzv.jpg
成為寶物的照片
最想先刊登的就是這張。
首先是第一天的Live吧~
出聲打Call解禁了,我們以緊張興奮的心情迎接第一首歌曲。
對於初次聽到歡呼聲太過於驚訝,回到舞台後面,5期生們一直說著
(欸!!?太厲害了吧!?!)~
真的連自己的舞步和位置都差點忘記的驚人程度。嗯,真的很厲害。
我想我永遠不會忘記那時的歡呼聲和與觀眾的距離之近。
https://imgur.com/lipiVaA.jpg
和休息室隔壁座位的美空合照
這是開場服裝!
乃木坂的服裝設計總是很可愛、、
每次穿都很興奮^ ^
這次5期生有幸演唱了排名第6名的「所謂的溫柔」!
非常重要的歌曲。
當決定要唱這首歌時,我被束手無策的不安所襲擊、、、
但記得最終總算是順利地完成,鬆了一口氣
這是演出之後變得更加喜歡的一首歌曲。
希望還有機會表演啊~。。
然後!
在演唱排名第一的「契機」時,成員們都穿著不同的服裝呢
https://imgur.com/OqPhWTv.jpg
我穿的是「幸福的保護色」
(完全看不清衣服,請原諒)
順道一提,這是真夏前輩的服裝~
「契機」無論唱幾次都讓人想要哭泣~
歌詞和旋律都非常喜歡。
然後、就這樣保持著第一天的熱情和Power迎接
第二天的5期生LIVE!
雖然經歷過新・乃木坂スター誕生!LIVE,但期別LIVE是第一次
在5期生LIVE中,有個回顧乃木坂46 11年歷史的環節☺
每個人都各自充滿魅力呢~
歌曲選擇也是「啊ー!想看!」這樣的選曲
在那樣的情況下,我啊。
有幸與阿和一起演唱了「孤獨兄弟」!
無論是線上聊天會,還是BLOG的留言。
「想多多看到表演這首歌!」,真是感謝這首歌受到如此多人的喜愛!
抱持著姑且一試的想法,在問卷中寫下了「孤獨兄弟」這首歌,沒想到真的能夠表演!
雖然心中充滿高興的心情,「沒問題吧?」但也夾雜著一半的不安
因為在粉絲中也是非常受喜愛的一首歌,因此直到正式表演的最後一刻都在想著
「糟糕糟糕!啊!怎麼辦!」這類的事。笑
理所當然的、、
雖然不可能比得上原唱的兩位前輩,但我想盡可能地展現出我現在能做到的最
大限度的表演。
能與阿和一起演出真是太好了~。
很帥氣唷ー!謝謝☺
有許多很高興能夠演出的歌曲☺
是從觀看前輩們的表演中學到了很多的期間。
「學到的東西完全發揮出來了!」無法說出這樣的話讓我有點不甘,
但這也是一種經驗!^ ^
然後在安可時,我們首次演唱了即將收錄在32nd單曲中的5期生曲「口是心非」
的完整版本
我想大家都會這樣想吧,這首歌非常地德蕾紗風格不是嗎??
從第一次聽到起,我就一直想著「德蕾紗熊貓~」
當知道德蕾紗是Center時,大家的歡呼聲非常巨大,讓我笑個不停。笑
像這樣收到第四首歌曲,我非常開心。
因為能獲得歌曲並非理所當然的,所以我希望能夠珍惜每一個表演機會。
希望能夠讓更多的人聽到這首歌!
接下來最後一天是真夏前輩的畢業演唱會。
我們5期生和真夏前輩一起演出了「像撕下OK繃一樣的分手方式」~!
從彩排到正式表演,我們一遍又一遍地一邊享受過程,一邊進行演出。
我們也聽了回顧談話
感覺自己配不上收到如此珍貴美好的話語,非常地開心。
我想我永遠不會忘記,每次表演這首歌都會回想起來☺
在正式表演,歌曲開始前的黑暗中,和真夏前輩眼神交會並擊掌。
一下子就消除了不安和緊張!
這是重新感受到真夏前輩偉大的瞬間。
https://imgur.com/G5PlCo8.jpg
和真夏前輩共度的時光、談過的話、
一起拍攝的照片、
最後收到的信。
全部全部都是寶物。
我們也會努力將從真夏前輩那裡學到的東西傳承到未來。
https://imgur.com/xWQzh20.jpg
還有祝花
被花朵所治癒了呢~
真的是非常地感謝大家
關於日常的事情,我下次再更新吧☺
對於每次BLOG的延遲,抱歉喔~
最近,寫文章花費的時間變長了。
與所花費時間不成比例的內容啊~、、
這點我也感到很抱歉。
那麼,近期再會吧。
ByeBye
今天的一首歌
鞦韆 / 乃木坂46
當我們在寫5期生Live上想演出的歌曲問卷時,我也寫了這首歌
2023.3.8 #さつきぶろぐ
p.s.
今天18:30~我將擔任のぎおび的直播!
如果您有時間,請務必來觀看喔~
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.43.45 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1678979628.A.854.html
→ linchen1121: 竟然忘了還有這篇沒翻03/16 23:14
推 Churiseki: 感謝翻譯 還以為原PO拋棄小吉了03/16 23:35
推 qpack: 感謝翻譯,小吉拍照真的很喜歡嘟嘴03/16 23:39
推 xlagowe: 感謝翻譯,原來不少人都想看孤獨兄弟03/17 07:57
推 RASSIS: 白橋唯一的unit QQ03/17 11:19