[乃木] 32單 - 久保史緒里 BLOG 230220

https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101193?ima=5612 32枚目シングル 第32張單曲 大家好 我是久保史緒里。 https://imgur.com/BJNwsZF 昨天發表的 第32張單曲中 我將作為W Center的其中一人活動。 平素溫暖地守候著我的大家、 給我如此巨大的愛的大家、 一直都非常感謝。 選拔發表。 那瞬間、心臟總是無法停止高鳴。 如果不好好冷靜下來， 心臟感覺都會停掉。 （要記得大聲回答「是」） 在心中僅僅重複著這句話， 以此來把自己的期待關上。 不要期待。不要期待。 不管在哪個位置， 我都要用我自己的方式向前。 就如這句話所說， 在被給予的位置上， 去思考我現在所要追求的事。 為何被給予了這個位置、 以及自己站在這裡的理由， 不停摸索這些的日子。 但還是一直想著， 還有多遠呢？ 一直當作目標的那個地方。 那到底是不是我應該尋求的呢。 是否不應該這樣做呢。 像是一直空踩著踏板的感覺， 曾經這樣煩惱著，也是事實。 也曾放棄過踩踏板。 即使如此還是不折不撓地 向著目標 繼續努力踩著踏板 這都是多虧了有應援我的大家存在。 大家一直都將 應援化為溫暖的言語 傳達給我。 但我就算抱持夢想， 也僅是在心中默默想著。 這很狡猾呀。 我想好好面對。 面對它、然後好好戰鬥。 所以就算被誤解也沒關係， 我選擇了將這個夢說出口。 溫暖的話語就是有如此巨大的力量啊。 然後、不管以什麼形式， 只要不停歇地前進的話， 就沒有打不開的門。 我想親身如此證明。 六年半。 雖然花了一些時間， 但是多虧了至今為止與我相逢的 所有的人， 這次，我得以站在這個位置了。 聽到發表的當下。 我的心中， 纏繞著非常多難以用言語表達的感情。 那也絕非 全部都是正面的感想。 不管怎樣，都還是會想著不用多想也行的事。 不能純粹接受的我。 非常悔恨、非常悔恨。 但是啊。 經過一段時間， 我開始試著想像不遠的未來。 至今為止跟我相遇的所有人的臉， 我一位一位的憶起了。 一直為我應援的家族。 還在家鄉時的朋友。老師。 來握手會的大家。 來LIVE的大家。 在各種工作上遇到的夥伴。 說不定在這些人之中， 有人會為我感到開心啊。 這樣一想，感情就不斷地滾了起來。 那就是， 我對這件事打從心底感到快樂的瞬間。 即使只有一人也好。 只要有那樣的存在， 我就會為了他們， 以及乃木坂46，而加油。 我在心中這樣決定了。 11年前。 我只是非常非常喜歡 前輩們所築起的乃木坂46。 這樣憧憬著， 把照片夾在書桌間， 一放學就先看錄影起來的音樂節目， 那樣的每一天都非常地幸福。 但， 憧憬變成夢想， 我想成為乃木坂46。 夢想即使實現，也會出現另一個夢想。 我對乃木坂46抱持著很多夢。 https://imgur.com/w5cRtep 憧憬乃木坂46的 五年間。 https://imgur.com/SgVrAUV https://imgur.com/vPJAyt7 作為乃木坂46一路走來的 六年間。 真的只是、一直都很喜歡乃木坂46。 所以才能加油到今天。 是托了乃木坂46的福。 乃木坂46就算形態改變， 乃木坂46也是不會變的。 所以我不管是過去、現在、還是未來， 都最喜歡乃木坂46了。 好喜歡大家。 給我夢想的存在。 至今為止都是愛哭鬼、一直消極著， 拉著這樣的我的手前進的前輩們。 比我還要清楚我的事， 用言語教導了我許多。 除了感謝沒有其他。 得到了如此特別的同期、 得到了想要守護的後輩， 打從心底尊敬大家的一切， 有時開心、有時後悔， 之所以會有這麼多的感情， 都是因為大家一直加油著。 處在這樣的人們當中， 我是不可能停滯不前的。 加進了5期的大家， 是一張以新體制挑戰的單曲。 不想放置任何一個人。 大家一起， 將前輩們託付給我們的 乃木坂46這個團體 用我們的力量，繼續擦亮這塊招牌。 我想在充滿了愛的這個地方， 用盡全力，做到現在的我可以做的事。 請讓我如此努力。 從後天開始 會舉行11th YEAR BIRTHDAY LIVE。 真夏前輩、絢音前輩， 跟最喜歡的前輩們一起在台上慶祝生日 今年是最後一次了。 咬緊牙關， 希望可以向大家傳達現在的乃木坂46的全部。 乃木坂46就是我的一切。 再度問候 第32張單曲 會用盡全力加油。 請大家多多指教。 https://imgur.com/ZBEZWez 久保史緒里 從加入還未滿一年， 被前輩們包圍著， 一起站在最中間的那時開始。 終於，即將只剩下同期和後輩了。 經過了許多時間呢。 我想成為適合站在妳身旁的存在， 6年半一直奔跑追逐著妳的背影， 雖然悔恨但是是事實。 但是那也是， 因為妳一直一直加油著， 所以才做得到的事。 謝謝所有一切。 從今以後， 想一起跨越難關。 雖然背靠背也很好， 但這期間，讓我們一起看著前方吧。 --- 身為鐵血緒推，昨天追直播哭到發抖 因為期待落空太多次，真的來臨時反而比誰都不敢置信， 真的好謝謝她一路走來都沒有放棄， 這麼勇敢地在訪談中數次說想站到更能被看見的地方。 能推到緒是我的光榮跟幸運。 然後！月緒最強！ QQQQ（失語） --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.153.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1676886145.A.01A.html

推 dabih: 感謝大大翻譯，昨天選拔哭一次，看完BLOG又掉淚一次 02/20 17:46

推 RASSIS: 追了美月這麼久 總算看到車尾燈了 02/20 17:47

推 nanamiiwill: 感謝翻譯 02/20 17:49

推 ggchioinder: 恭喜久保，期待上音番五速嘴介紹的久保 02/20 17:49

推 PeterChen: 從乃粉->um->c 太勵志了 02/20 17:51

推 funassyi: 後記寫給美月的字好感人 02/20 17:53

推 ayazard: 感謝翻譯 太讓人動容了 02/20 17:53

推 hasekawaii: 原來有C是這樣的感覺 02/20 17:54

推 Churiseki: 光速烤肉OAO 感謝翻譯 02/20 17:55

推 nibu0215: 差點扛不住，阿緒加油！ 02/20 17:57

推 wlmb0723: um只是調適身體吧，20單就福神了起跳了 02/20 17:58

→ ayazard: 那也要有回得來的意志力啊 02/20 18:01

推 kl606045: 推阿緒 02/20 18:02

推 arthuree: 感謝翻譯 最後一段寫給山下真的很感人 02/20 18:02

推 evan000000: 酥湖 02/20 18:04

推 wlmb0723: 其實久保論實力一直都不輸美月，只可惜運氣真的就偏差 02/20 18:04

→ wlmb0723: 不論是3人舞臺的戰績或3期生首位取得雜誌專屬都是很強 02/20 18:05

→ wlmb0723: 的表現 02/20 18:05

推 Syokun: 好 02/20 18:07

推 a12300: 緒兒自信一點! 你行的~ 02/20 18:07

推 khakibye: 也太讓人感動了 02/20 18:07

推 bonuit: 哭了 02/20 18:09

推 yashiky2010: 當初北野未能達成的遺憾，這次久保辦到了 02/20 18:13

推 dandywu: 感謝翻譯，最後一段很感人 02/20 18:15

推 nibu0215: 選拔三排那兩單是站爽的？ 02/20 18:16

推 leolu0601: 恭喜久保 6年半 終於達到了 02/20 18:24

推 bigguy: 一二期都走光 只剩久保成為我關注乃團的依靠 02/20 18:24

→ RASSIS: 不要倒那一下不知道現在的光景會如何QQ 02/20 18:26

推 bigguy: 她還創造了有過休業經驗而登上C的唯一一人 02/20 18:26

→ bigguy: 而她對乃團的愛熟悉相信很難有第二人能超越 02/20 18:28

推 nofriendsqq: 謝謝翻譯 恭喜緒兒 02/20 18:33

推 BoJou: 其實生田也有休第九單 02/20 18:33

推 MomoAsuka: 花花表示??? 02/20 18:35

推 qpack: 恭喜久保，終於達成她的夢想 02/20 18:38

推 wlmb0723: 美月23單也有休啊 02/20 18:42

推 bigguy: 好啦 表達不完整 要表達的是是因為不好的 02/20 18:46

→ bigguy: 事休業而爬到C這樣反差大的意思 02/20 18:46

→ bigguy: 還有經歷過under 02/20 18:47

推 TLinHe: 感謝翻譯 恭喜久保終於實現了~ 02/20 19:18

推 xlagowe: 恭喜久保 02/20 19:22

→ jjrdk: 身為四大天王 一直沒有C 壓力一定山大 真的恭喜久保 02/20 19:28

推 RASSIS: 5期的戰爭在33單 了吧W 02/20 19:31

推 bvg2536452: 希望阿緒可以完成更多事情 02/20 19:46

推 switch: 保保加油 02/20 19:47

推 linchen1121: 以天份而論，阿緒絕對在美月之上，但早期確實輸給了 02/20 19:59

→ linchen1121: 壓力。難能可貴是不管多少人覺得她不可能到那個位置 02/20 19:59

→ linchen1121: ，連粉絲也或多或少放棄了，她還是能持續不斷堅持自 02/20 19:59

→ linchen1121: 己的信念。光以這點就足以和美月並肩 02/20 19:59

推 kuo890203: 5期的戰爭已經算過一半了 02/20 20:01

推 xlagowe: 什麼已經一半了？！不是前哨戰喔 02/20 20:03

推 ayazard: 三人主角都還沒辦耶 02/20 20:04

推 AsukaMiku: 恭喜久保 02/20 20:07

推 linchen1121: 給你錢，趕快辦三人主角 02/20 20:08

推 divinespirit: 天才初期意外輸給了努力家 02/20 20:08

→ divinespirit: 宮田一郎 VS. 幕之內一步 02/20 20:09

推 circus763: 張麻子：我怎麼覺得才剛開始？ 02/20 20:11

推 RASSIS: 三人主角感覺上就不會開了 5期新節目不知會是啥型態 02/20 20:15

推 reventon1: 推 02/20 20:26

推 lpca: 推 02/20 20:28

推 yui831006tw: 推~加油 02/20 22:48

→ willihana: 再恭喜一次 02/21 00:26

推 shusaep: 最後一段是什麼情書啦 月緒！ 02/21 01:05

推 seica: 恭喜久保～ 02/21 01:18