[乃木] 山下美月『飛舞吧！』TV Bros.採訪(上)

原文 https://reurl.cc/qZNaDD 改變了山下美月的戲劇意識的二個人？述說作為女演員的目標和轉折點 在花了半年時間追尋主角及其周圍眾人人生的“晨間劇”中，「主人公的青梅竹馬」這個 角色是非常重要的位置，這已經是眾所周知的事實了。現在正在播放的『晨間劇「飛 舞吧！」』中出演的山下美月此次飾演的是憧憬天空的主人公舞（飾演：福原遙）小學 時代的同班同學，舞成為大學生後也不變地持續來往的好友望月久留美。這是一個從小 父母離婚，為了支持雖然是橄欖球選手但受傷之後，沒有固定工作的父親佳晴（飾演： 松尾諭），在咖啡店打工，在求學的護理學校作為免除學費的特等生努力學習的可靠踏實 的角色。 經過女主角甄選獲得了那樣的重要角色的山下是頂級偶像團體乃木坂46的中心成員。在平 時光是偶像活動就很忙碌的日子裡，為了拍攝於大阪制作的這部作品，她過著乘坐新幹線 往返於東京和大阪的生活。「因為是偶像，所以被認為演技不好也是沒辦法的事，但即使 只有一點點，我想把這部作品演好」，她述說了改變她對戲劇意識的製片人和導演的存在 和轉折點，以及作為演員今後的目標。 [在第二次的女主角甄選中得到的晨間劇演出] https://imgur.com/O2QyloM.jpg ━━在這部作品中飾演主人公青梅竹馬久留美的角色，是在甄選的最後，收到了邀約吧。 首先我參加了這次作品的女主角的甄選。以前就懷著「總有一天想出演『晨間劇』」的想 法，實際上這是我第二次參加晨間劇女主角的試鏡。之前參加試鏡的時候在書面選拔中落 選了，這次是初次進行影片審查和面試。雖然最終沒能出演女主角，但在收到落選通知的 幾週後，我收到了這個望月久留美角色的邀約。 ━━聽到那個邀約時的心情如何？ 我非常吃驚。雖然參加了甄選，但是說實話完全沒有自信能出演女主角。 在試鏡中，只要能讓晨間劇團隊的各位知道自己的名字和臉，傳達「雖然是乃木坂，雖然 是偶像，但是想要演戲」的熱情，以這樣的心情去面對，完全沒有想過會參與這部作品 。對於現在的我來說，因為是太過巨大的作品，所以懷著一半高興、一半害怕的心情。 ━━也有壓力之類的情緒。 是呢。「像我這樣的人可以扮演這個角色嗎？」這樣的想法。參加甄選僅僅是因為我自己 喜歡戲劇，那是在乃木坂46經歷過各種工作後注意到的事，甄選時也表達過這件事。在那 個甄選後，與女主角角色落選的通知一起，從晨間劇團隊那裡收到了來信。 在那封信中寫了「這段戲演得很好」「關西腔很熟練」等內容，最讓我印象深刻的是「妳 看起來真的很開心地在演戲，給我們留下很深的印象」。那個甄選的時候非常緊張，雖然 沒有自信，不過，讀著劇本時自然地流下眼淚，真的非常快樂。「因為是偶像所以演技不 好吧？」雖然被這樣認為也是沒辦法的事，但是我打從心底想讓這部作品變好，想用自己 的力量讓作品稍微提升一點。進入現場之後工作人員也很溫柔，因為是和前輩演員們一起 度過的寶貴時間，所以每天都在向他們學習。雖然也有不安，但是每天都很開心地拍攝著 。 ━━果然晨間劇的拍攝感覺非常艱苦，覺得特別辛苦的瞬間是何時？ 老實說，一切都很辛苦（笑）。舉一個具體的例子，使用關西腔的演技是初次挑戰，所以 從開拍前幾個月開始就開始上課了，從「早安」「晚上好」這類的寒暄對話開始教起。平 時在家也試著在電視上模仿關西腔藝人的語調，指導方言的老師告訴我說「看搞笑組合 『見取り図』桑的影片頻道就能學會漂亮的關西腔哦！」，所以在家裡一直播放。日常生 活也會使用關西腔。 ━━習慣關西腔了嗎？ 說實話，我完全沒有自信。關西話真的很難，如果關西人聽到的話，可能會想「完全不是 這樣吧！」，關西腔有氣勢地說話會很有精神，所以在演戲的時候，感覺受到關西腔幫助 許多。 ━━請告訴我對於這部作品中飾演的久留美的印象。 久留美醬小時候父親因橄欖球而受挫喪志，在嚴酷的家庭環境中長大，奮力支撐著家計， 是有著堅強母性的女孩子。但從小在沒有媽媽的環境中成長，一定會有寂寞和心靈的創傷 。即使在這樣的環境下長大，卻成長為對父親的愛很深，溫柔的女孩，我讀了劇本後認為 ，肯定是因為有和舞及貴司（飾演：赤楚衛二）這兩個青梅竹馬一起度過的時光，才成為 了直率的孩子。 https://imgur.com/rzOlIWR.jpg https://imgur.com/eLbvocr.jpg ━━和久留美有共同點嗎？ 我覺得和我自己的性格完全相反。久留美醬是個開朗活潑、個性樂觀、勤奮能幹的人，但 我自己的性格並不開朗（笑）。平時在乃木坂的時候也不是自己主動去找誰攀談的類型。 只是久留美因為媽媽是護士，所以自己也學習走上同樣的道路，我也不知道將來會走什麽 樣的路，但是為了以後發展、乃木坂的活動、女演員工作、模特的活動都在努力著。所以 雖然自己說很不好意思，我覺得和久留美醬所擁有的「直率」個性有相似之處。 ━━請告訴我『飛舞吧！』今後的看點。 舞、貴司、久留美，青梅竹馬三人漸漸長大，描繪了變成大人後要面對的考驗而糾結的模 樣。另外，提到晨間劇，誰和誰結婚等戀愛的走向也是關注點，如果能關注這一點的話， 我會不勝欣喜的（笑）。 (未完) --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.186.117 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1668444274.A.E5D.html

推 singzion333: 感謝翻譯！ 11/15 01:24

推 Ben94877: 美月感覺也沒剩多少時間了，已經坐穩了 11/15 09:43