※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1667488033.A.5E9.html
推 limi123789: 我輸入我的中文名字可以耶@@11/03 23:09
→ qqgirlcom: 沒遇到過這種情況可能是我名字日文跟中文一樣、不過購11/03 23:10
→ qqgirlcom: 買的時侯可以填其他名字收件、創個不同名字的帳號應該11/03 23:10
→ qqgirlcom: 也沒問題？11/03 23:10
推 Shiver705: 中文可以吧？還是你平假名那也寫中文？11/03 23:12
推 nibu0215: 不能打英文名嗎？名字音譯這樣？11/03 23:12
推 a78012023: 轉運認貨認人其實是靠他給你的地址裡的會員編號11/03 23:17
推 qpack: 美佑自己買東西還要申請會員喔(x)11/03 23:17
→ limi123789: 去跟經紀人講啦(X11/03 23:18
→ qpack: 認真回我也是輸入中文名，不然就試試看像fortune那樣打羅馬11/03 23:20
→ qpack: 拼音試試11/03 23:20
推 circus763: 看要不要提供失敗的截圖 大家比較好幫你找問題出在哪11/03 23:21
推 circus763: 海外信用卡不會擋 我剛剛刷卡也是用海外的11/03 23:23
→ limi123789: 應該是片假名不是平假名...吧?11/03 23:24
推 circus763: https://dokochina.com/katakana.php11/03 23:24
→ MiyuMatsuo: https://i.imgur.com/TOIDVKq.jpg11/03 23:24
推 circus763: 用這試看看 https://i.imgur.com/VAuoAgo.png11/03 23:25
→ circus763: 是要提供紅字的項目 看它怎麼說明11/03 23:25
→ MiyuMatsuo: 剩第一格要填全角的不讓我過11/03 23:25
→ qqgirlcom: 所以紅字的部分呢w11/03 23:25
→ limi123789: 全角那格是片假名喔(會是打成平假名嗎?11/03 23:27
推 ComeHere: 你是お客様名(全角)還是お客様名(全角カナ)不正確?11/03 23:27
→ ComeHere: 有兩種可能 1.你名字比較特別 在日文系統漢字裡不相容11/03 23:28
→ limi123789: 啊 沒看到是第一格 不要理我11/03 23:28
→ ComeHere: 2. 你的名字除了漢字外 還有英文字母和數字11/03 23:28
推 ComeHere: 如果你輸入的名字含英文字母或數字 記得要用全形輸入11/03 23:31
推 freedom51710: 有的漢字日文沒有就不會過，可以用不同名字寄轉運，11/03 23:34
→ freedom51710: 轉運是認他們給你的編號；轉運寄回台灣就可以用本11/03 23:34
→ freedom51710: 來的名字了11/03 23:34
→ freedom51710: 然後SHOP不擋海外卡11/03 23:35
推 dendenomg: 比如日文沒有“黃”，但是有“黄” 打前者就不會過11/03 23:58
推 Shiver705: 我是一直都用平假名的w11/04 00:27
→ Shiver705: 欸 不對 我搞反2個了w11/04 00:29
推 circus763: 小時候很「平」，長大會「片」人11/04 00:31
推 BoJou: 不是平假名吧，應該是要填片假名11/04 00:39
→ BoJou: 啊啊 沒看到前面有回過了11/04 00:40