看板PLAVE
來源網址：
https://cafe.daum.net/plave/apiE
內容：
(以下皆為韓國時間，台灣時間請減一小時)
[CAELUM TALK]
00:08 河玟 喔 不虧是藝俊哥 (藍心)
00:26 銀虎 哇 藝俊哥.. Handsome guy…….
02:17 斑比 大家都好帥(臉融化)
19:57 藝俊 3分!!
19:59 藝俊 1分..!!
─ ─ 諾亞 銀虎 直播開始 ─ ─
https://www.youtube.com/watch?v=fJvGr-7fdXQ
20:00 藝俊 喔kkkkkkk 賀 喬遷!!!!!!!!
*直播背景黑板上的文字
20:13 藝俊 真的很累…
*(14:00)成員跟VLAST為了這次的專輯準備得很認真細節很多
20:19 斑比 賀
喬 遷
*直播背景黑板上的文字
20:21 河玟 銀虎哥舞跳得很好 h
*(22:22)看諾亞斑比銀虎的Poppia Challenge影片
20:22 斑比 身體皺巴巴的kkkkkkkkk
*諾亞說銀虎舞蹈挑戰的舞姿有點威優威優威的感覺
(23:09)說銀虎姿勢就有點不同 身體有點皺巴巴的感覺嗎
20:25 藝俊 駁回
*(26:04)銀虎對藝俊喊話
這次舞蹈挑戰Silver虎其實跳得比較好吧
20:26 藝俊 這叫Groove~
*(26:56)開始看藝俊河玟的Poppia挑戰
諾亞說藝俊有個動作做得很奇怪
20:27 藝俊 kkkkkkkk我也不知道kkkkkkk
*諾line在問藝俊為什麼跳舞嘴巴要開開
20:37 藝俊 kkkkk我暫時先不看直播了~
*(39:00)開始看I'll Be Missing You的shorts
又在說藝俊嘴巴開開
20:39 藝俊 散步~
*諾亞瘋狂狙擊藝俊的動作 還模仿藝俊跳舞xd
20:40 藝俊 kkkkkkkkkkkkkkkk
*諾亞說確實I'll Be Missing You只看得到藝俊
威優威優威的時候只看得到銀虎
但銀虎自己補充其實除了I'll Be Missing You外
其他舞確實都只看得到自己xd
20:53 藝俊 好啊..就都推給我啊….
*(54:16)諾line講到5人翻唱Day6-You Were Beautiful
事實上連錄音都還沒開始 怪之前藝俊直播太早劇透
然後就開始「藝俊你又劇透了嗎?!!就叫你不要再劇透了阿!」
「海豚 打起精神!」「不要再劇透了 南藝俊xi」
翻譯圖檔:
https://i.imgur.com/wI7FK4m.jpg
https://i.imgur.com/1XbGZGI.jpg
翻譯自翻，如有缺漏錯誤歡迎告知~轉載請註明出處，謝謝~!
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.106.95 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PLAVE/M.1691691177.A.150.html
推 hikionly: 感謝時間軸，哈哈這次劇透偵測機感到無辜XD 08/11 02:31
推 alisa99: 感謝k大翻譯和詳細註釋！散步真的好笑XD 大家都發現嘴開 08/11 03:36
→ alisa99: 開的藝俊了XD 我也覺得kcon cha銀虎跳很好，小貓來守護 08/11 03:36
→ alisa99: 哥哥好有愛～ 08/11 03:36
推 catxorange: 嘴巴開開跳很可愛啊XDD 08/11 08:36
推 isgreenmo: 感謝翻譯，昨天有跟直播再回來看這篇 就很有畫面XD 08/11 09:14
推 eszwaq951: 感謝整理翻譯！昨天真的是藝俊受難日XDD 08/11 09:18
推 fenpourpre: 暫時先不看直播，但還是乖乖看完了XD 08/11 09:35
推 cccdde: 藝俊大概嘴巴閉起來就不會跳舞了XD 08/11 10:37
推 darwinstar: 藝俊受難日的好好笑 08/11 11:01
→ darwinstar: *真的 08/11 11:01
推 alisa99: 跟義大利人手綁起來就不會講話一樣嗎(誤 08/11 11:04
推 nancyzax: wwwwwwww 08/11 13:11
推 Mjts33: www 08/11 14:13
推 shinrei: 昨天諾亞還因俊尼在ILBMU的動作實在太像老頭子（嘴巴還開 08/11 17:15
→ shinrei: 開）而陷入你到底在幹麻辣然而又很可愛的精神渾沌 08/11 17:15
→ Fakehead: 感謝超詳細解說www 08/11 17:35
