看板ONE_PIECE
: ※ 引述《galilei503 (鼓山小早川瀨那，參上！)》之銘言：
: : 雷
: : 直接說結論，魯夫死了
: : 1.魯夫在最後發出了尼卡的聲音
: : 應該是太陽神尼卡的靈魂甦醒
我想導正一下
にか
發音直翻尼卡
意思解釋露齒的笑容
並不是發出尼卡的聲音之類的
多是用在漫畫的情緒加強
有個近音詞ニコ（尼扣） 也是笑的意思
可能看到有對話框加文字這點產生誤會
其實就是單純的以文字表現笑容這個動作而已
不會有聲音
至於太陽神尼卡就真的是名字中帶有笑容的意思（原作也是畫他在笑）
所以魯夫這種尼卡式笑容跟太陽神尼卡可能真的有關聯
只是不會有笑聲會是尼卡
類似表現還有
https://i.imgur.com/uWfXQiV.jpg
左邊的大媽對話框寫疼痛
但這不是用說的，更不是發出「疼痛」的聲音
而是種表現手法而已
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
作者的特色啦 只有白底才會是角色的對話或os
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.126.96 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1646997920.A.3D8.html
推 nopicnic: 推一個 03/11 19:38
推 plok011: 我知道nikon 是一台相機 03/11 19:55
推 dodoDra: 對ㄟ 文字框是灰色底 好像跟一般的說話不一樣 03/11 20:01
推 rapnose: ニコ，應該是二虎流的笑法。(X) 03/11 21:39
→ rapnose: 所以羅賓是奧哈拉的虎之器。(X) 03/11 21:39
推 sky959929: 胡了尼扣尼扣是真的會笑 03/11 22:48
推 evilaffair: 那ペコペコ是什麼意思？ 03/12 01:15
推 peter5328: 肚子餓吧，某種狀聲詞 03/12 11:21
推 niji5143: 微笑小香香 03/12 19:51
