※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1506481206.A.48B.html
→ RESAW: 推 09/27 11:02
推 pony666: 推 09/27 11:09
推 yugijoey: 中文萬歲!! 老任終於開竅啦!! (灑花 09/27 11:10
推 Richie1105: 推,Zelda第一次中文化 09/27 11:10
推 fasterbook: 推 09/27 11:10
推 run891057a: 推個 09/27 11:11
推 NullDoll: 中文推推,印度神劍希望也有做! 09/27 11:11
推 gipgip12: 錢 09/27 11:11
推 leamaSTC: 問號...所以猜中的算他的 猜錯的算別人解讀錯誤嗎... 09/27 11:11
→ yugijoey: 回樓上,薩爾達不是第一次! 3DS的時之迪就中文化一次了! 09/27 11:11
推 rinkudx: 推推推 09/27 11:11
推 stanleyyueh: 推推 09/27 11:11
推 spaceview: 第一次中文? 時之笛表示: 09/27 11:11
→ leamaSTC: 而且這不叫預言 這叫洩漏... 09/27 11:12
推 Vivirand: 推 09/27 11:12
推 j32707: 推 09/27 11:14
推 awams1479: 推 09/27 11:14
推 zxp33: 推 09/27 11:14
推 zx3426300: 錢 09/27 11:14
推 spark05: 推推 09/27 11:15
推 spka: 感恩大大 09/27 11:15
推 ImCasual: 幹 09/27 11:15
推 rukiaark: 推 09/27 11:15
推 kennyhen: 太爽啦.看來只能買了 09/27 11:15
推 addytutu: 推推推 09/27 11:16
推 sinread: 推啊,有中文,玩十次 09/27 11:16
推 hasebe: 就認識內部人員爆料那種吧,港任感覺口風不太緊 09/27 11:16
→ hasebe: 不過先恭喜原PO等到中文版 09/27 11:17
推 haofutw: 推 09/27 11:17
推 viper527: 推推! 09/27 11:17
→ leamaSTC: 我記得傳聞裡 任天派那位就是hasebe也很熟悉的那位不是? 09/27 11:17
推 w2776803: 感謝您,推 09/27 11:17
推 CaspianY: 推推推 09/27 11:17
推 storym94374: 推 09/27 11:17
推 akilight: 收到了,感謝~ 09/27 11:18
推 fatcatlin: 推 到時一定買實體片支持 09/27 11:19
推 qqq2222277: 推 09/27 11:19
推 sdtt: 領錢錢嘍~~ 09/27 11:19
推 zuun2768: 推 09/27 11:19
推 gnihtontsuj: 感謝 已收到! 09/27 11:20
推 stilu: 好 09/27 11:20
推 littledevil2: 來拿錢錢惹~ 09/27 11:20
推 liaoispig: 推 09/27 11:21
推 shnobi: 讚 09/27 11:22
→ sm801101: 錢 09/27 11:22
推 kevin123550: 推 09/27 11:22
推 kjfd: 推 09/27 11:23
推 sanji719: 有錢任性發100位的 09/27 11:23
推 kuukuku: 感謝原po的紅包 話說本來一直期待假面也能像時之笛一樣 09/27 11:23
→ kuukuku: 有中文...看來要認命的把日版拿出來玩了 09/27 11:23
推 sm801101: 推 09/27 11:24
推 hasebe: 那位就有風聲就爆啊,錯了理由一堆沒錯w 09/27 11:24
推 kk5715: 推 快出我要買 09/27 11:24
推 abby841023: 推啊~打算要入手來玩玩看 09/27 11:24
推 philip81501: 幫推 09/27 11:24
→ hasebe: 然後該爆的又安靜,像之前FE官網限定版,還有XB2限定也是 09/27 11:24
推 suntoly: 錢 09/27 11:25
推 euph: 感謝再推~ 09/27 11:25
推 snakeONE: ya 09/27 11:26
推 YOLULIN1985: 先爆也被講不爆也被講,真同情他 09/27 11:26
推 pityzero: 推推 09/27 11:26
推 hasebe: 因為他爆錯過大事,自然就黑了 09/27 11:26
推 stonko: 推 09/27 11:26
推 h4512297: 推爆昨天入手 09/27 11:28
→ yeary2k: 爆錯是指日月中文版不分區那件吧,他是說事後老任計畫改 09/27 11:28
→ hasebe: 而且爆錯的撇清一乾二淨,準確率再高還是不想去相信 09/27 11:28
推 watchdogs: 推 09/27 11:28
→ yeary2k: 了,但我想說至少中文版這個有命中 09/27 11:28
推 tize: 推推推 09/27 11:28
推 YOLULIN1985: 聖火的事情吧 香港那邊冒出官網限定版 09/27 11:29
推 Richie1105: 原來已經有中文化過了 @@ 09/27 11:29
推 niokei: 推! 09/27 11:29
推 Agreya: 推! 09/27 11:29
推 myfancy: 推推 09/27 11:30
推 hasebe: 其實爆料本來就不是100%,主要還是事後態度 09/27 11:31
→ hasebe: 他這種就是中了算自己,沒中找理由那種類型 09/27 11:32
推 Sarcama: 推 09/27 11:32
推 leamaSTC: 有些人就喜歡把爆料吹成100%啊 09/27 11:32
→ hasebe: 沒爆的還會來湊熱鬧,這我就不解了XD 09/27 11:32
→ leamaSTC: 反正沒中說個"我們太急了"就沒事 繼續命中率100% 09/27 11:33
推 a7811292002: 推 09/27 11:33
推 hpolccdo: 我也哭了 09/27 11:33
→ hasebe: 像FE官網那次我也不會怪他沒爆(爆了我大概也不信) 09/27 11:33
→ hasebe: 只是他態度就:我早知道,是你們的問題…這種感覺 09/27 11:34
推 YangChang: 推 09/27 11:34
推 zero20028: 推,我好興奮 09/27 11:36
推 xero: 話說 任天堂store又被任吉拉爆了www 09/27 11:36
→ leamaSTC: 反正講再多 會信的還是會信啊 (疑 09/27 11:38
推 hasebe: 不參戰大亂鬥說不過去XDD 09/27 11:38
推 cgjirachi: FE官網限定那次扯,沒他的事情一直冒出來加油... 09/27 11:38
推 YOLULIN1985: 反正他現在講啥你也不信那還管他講啥?我不太懂 09/27 11:38
推 hasebe: 就高調又會亂入生火啊,不理他還不行勒 09/27 11:40
推 eedc66: 我想看27分鐘影片 現在才看了一分鐘 09/27 11:41
推 albee304: 推 09/27 11:41
→ leamaSTC: 就跟seafood你也不信 那你管他講啥一樣 我也不太懂啊 09/27 11:41
推 awon: 中文化必推 09/27 11:43
推 kenchao: 推 09/27 11:43
推 YOLULIN1985: 所以你哪邊看到我管seafood說啥? 09/27 11:43
→ yeary2k: 聽兩位大大的閒聊,原來還有這麼多八卦~~ 09/27 11:43
推 toydragon: 推 09/27 11:43
推 hasebe: seafood信徒會逼你信(?) 09/27 11:43
→ hasebe: 也不算八卦,NDS板還有遺跡XD 09/27 11:44
→ yeary2k: 不過我還是滿感謝他讓我入坑的~也謝謝兩位大大的解釋~ 09/27 11:44
推 kmaxmickey: 開心推 09/27 11:45
推 cpjxxx: 幹 終於來了 爽啦 09/27 11:45
→ hasebe: 其實和你這件事沒直接關係啦,總之恭喜你XD 09/27 11:45
推 HikoC: 推推,中文版爽爽Der 09/27 11:48
推 yellowthat: 推推 09/27 11:48
推 asd910612: 推 繼續等待公佈《異度神劍2》中文化的時間! 09/27 11:48
推 fesozto: 推推推 等不及要玩了!! 09/27 11:49
推 will1205: 推 中文 09/27 11:51
推 panp0525: 推 09/27 11:51
推 pophitjazz: 推阿,已經預訂台灣公司貨了 09/27 11:51
推 x12118: 推推推! 09/27 11:51
推 funnyoo: 推推 09/27 11:51
推 segio: 推推 09/27 11:51
推 newdogfish: 推 09/27 11:52
推 aktok: 中文萬歲 09/27 11:52
推 eruku: 已收到~再推! 09/27 11:52
推 punk0611: 讚讚讚 09/27 11:53
推 tida525: 推推 09/27 11:53
推 Rebelion: 感謝你,一樣先入手等中文化的路過 09/27 11:54
推 Abigo: 推個 09/27 11:55
推 toastegg: 推到爆 09/27 11:56
推 lostnorth: 推 09/27 11:57
推 twrichgod: 有中文就是讚啊! 09/27 11:58
推 littlebows: 太爽啦 09/27 11:58
推 puppy97503: 買了 09/27 11:58
推 rekiitos: 推 09/27 11:59
推 rayevemo: 讚啦!感謝樓主! 09/27 12:00
推 hchen18: 推 09/27 12:04
推 HenryBen: 推 神人啊啊 09/27 12:04
推 naidier: 從高中後就沒買遊戲主機了,薩爾達出中文我必買! 09/27 12:04
推 wewe10112: 純慶祝 09/27 12:05
推 jack9731: 棒 09/27 12:05
→ mamamia0419: 就算謠言也會被大陸負評刷到變真的 09/27 12:07
推 zack0000: 耶 09/27 12:08
推 sky0136512: 推推 09/27 12:09
推 zelsatan: 我覺得爆料如果是港任內部人員或關係人,職業道德真的很 09/27 12:10
→ zelsatan: 差 09/27 12:10
推 yakitori: 太棒了 09/27 12:11
推 spaceview: 之前也有亂爆料PM沒鎖區 結果被打臉的XD 09/27 12:11
推 rashins: 推 09/27 12:13
推 denny68013: 推任天堂 09/27 12:15
推 goldorn: 推 09/27 12:15
推 k90145: 推 09/27 12:17
推 zxasqw0246: 錢 09/27 12:18
推 wake17: 推 09/27 12:18
推 stanrobo: 推 09/27 12:18
推 dreamcube: 領年終來買NS啦~ 推推! 09/27 12:19
推 jn3433: 推推,開心! 09/27 12:19
推 w790818: 推 09/27 12:19
推 hipposman: 推個 09/27 12:20
推 plinius2200: 感謝你 09/27 12:21
推 Aporia: 好了 任黑下一個要酸什麼 09/27 12:21
→ asd910612: 任黑可以繼續酸畫質啊!XD 09/27 12:24
推 mahimahi: 推 09/27 12:27
推 wommow: 我也在等任黑新梗.. 09/27 12:27
→ mobetac24369: 任黑再來要講啥我還真的蠻好奇的... 09/27 12:28
推 game721006: 可以酸上面沒有「S.O.N.Y」這個信仰的十字架 09/27 12:28
推 s32244153: 接下來當然是直接攻擊粉絲阿 沒看到其他討論區最近越 09/27 12:30
→ s32244153: 來越明顯的 直接衝著人來了嗎…… 09/27 12:30
→ yeary2k: 其實任黑不一定是索粉啦~我也是兩台都有買~ 09/27 12:31
→ yeary2k: 不過畫質的確是任黑下一個酸的點 09/27 12:31
推 william0406: 推啊 預定年底加入NS行列 09/27 12:31
推 mobetac24369: 剛剛看到說NS也只靠這款快笑死,花枝賣的更好吧 09/27 12:33
推 ihaji21: 推 09/27 12:33
推 chauliu: BOTW畫面這麼爛還沒辦法穩定30FPS 糞 09/27 12:34
推 eedc66: 沒遊戲 還在瑪莉歐 遊戲沒興趣只靠賣信仰 沒有MHW 沒4K 09/27 12:35
推 FinallyPeace: 推 09/27 12:36
推 fox00000603: 推啊 09/27 12:36
推 mikeneko: 沒代理不買→沒中文不買(現在在這)→沒SONY商標不買 09/27 12:38
推 Beersheep: 沒有 4K 爛UC 09/27 12:38
推 philip81501: 下一個理由就是掌機720p看的到馬賽克鋸齒啊 09/27 12:39
推 s953412: 推 09/27 12:39
推 gi1234g: 巴哈任黑很多是路人,在那邊反串想看兩邊吵,然後自己看 09/27 12:40
→ gi1234g: 好戲 09/27 12:40
推 leamaSTC: 賣信仰 吃老哏 畫質差到快瞎 三墳 饑餓行銷 子供機 09/27 12:40
推 wommow: 卡通風格太幼稚了 一點也不擬真 09/27 12:40
→ leamaSTC: 還不是會彎 過熱 沒新製程不買 騰迅老爸 今年一定島 09/27 12:41
→ gi1234g: 我也是PS4玩家,看到薩爾達中文化,決定要等台機雙機制霸 09/27 12:41
推 raindayla: 推 09/27 12:41
推 windai: 推 太棒再玩一次!!!!! 09/27 12:42
推 wommow: 其實我也在等MHW 來個雙姬制霸 09/27 12:44
→ yeary2k: 想實況的人可以再加買xbox one,三機制霸XDDDD 09/27 12:46
推 maymay82407: 推 09/27 12:47
推 v77978: 水喔 09/27 12:49
推 yugijoey: 三機制霸路過 xD 請再多給我一些中文化作品! 09/27 12:50
→ wommow: X家我只有手把 XDDD 09/27 12:51
推 didihome: 推 09/27 12:54
推 will4006: 推 09/27 12:55
推 LocalRogerMF: 推 09/27 13:03
推 a88095956: 推!! 09/27 13:06
推 akimia: 推 09/27 13:07
推 hillcheng: 推 09/27 13:09
推 HSLeo20: 感恩 09/27 13:11
推 gdtg10900: 任天堂真的是商人嗎 龍珠跟DQH的中文QQ 09/27 13:12
推 gi1234g: 不知道會不會有薩爾達同捆 09/27 13:12
推 gj4x03: 推 09/27 13:14
推 JoeArtanis: 推推 09/27 13:18
→ tony0815: 不太喜歡這爆料者,太故弄玄虛 09/27 13:22
→ tony0815: 用另外一位任天堂關係者的話說,「这样公布很LowB」 09/27 13:23
推 k820209: 太神啦 回去從頭再玩一次 09/27 13:45
推 milk06171989: 推推 09/27 13:59
推 simna: 有中文就推推! 09/27 14:05
→ alen3822: 慢了 09/27 14:07
推 tak178: 大推特推 09/27 14:13
推 eggdoremi: 推 09/27 14:20
推 earow: 推 09/27 14:21
推 sieda: 推 09/27 14:28
推 icedwater624: 推^_^ 09/27 14:29
推 natsuyasumi: 喔喔哦喔喔中文版啊啊啊啊 09/27 14:29
推 louis99941: 推 09/27 14:34
推 oliverking: 錢錢 09/27 14:35
推 hector0803: 推推~中文化萬歲 09/27 14:39
推 fans0390: 推推 09/27 15:05
推 s7770971: 推推 09/27 15:22
推 hdpig: 不是故弄玄虛吧 是細節講太清楚的話 任天堂就可以根據洩漏 09/27 15:29
→ hdpig: 的細節反查是誰洩露出去的 要爆料也得保護自己啊 09/27 15:30
推 jason880727: 推推推 超開心 09/27 15:49
推 sour5050: 推推 09/27 15:59
→ ncrw: 推推 09/27 16:03
推 cash35: 推推推 要玩第三輪了 09/27 16:22
→ jin1004: 推啦 幾篇我都推 09/27 16:24
推 tekkenmyav: 太讚了啦 09/27 16:27
推 leamaSTC: 這位這麼高調 有啥好保護的XDD 他就說自己不是港任員工 09/27 16:37
→ leamaSTC: 也不是基層相關人了 09/27 16:37
推 kuanwei1987: 推一個 09/27 16:58
推 afishbox: 推推 09/27 17:08
推 PolidaB: 大推啊~~ 09/27 17:24
推 x193hql: 推 09/27 17:37
推 aweiv: 衝啊 09/27 17:44
推 Wir: 推!太感動了,薩爾達系列第一款支援中文了,開心 09/27 18:01
推 zelsatan: 這又不是什麼公益的事情,走漏消息想拿這種優越感來爽還 09/27 18:17
→ zelsatan: 要保護自己,想得也太美了吧XD 09/27 18:17
推 snowinwater: 時之笛: 09/27 18:20
推 leamaSTC: 時之笛: 09/27 18:22
推 omegabug: 讚讚推 09/27 18:25
推 smallla: 3ds 的時之笛真的被當成不存在了... 09/27 18:36
推 JCwbear: 推 09/27 18:47
→ chauliu: 時之笛也是翻海拉魯 沒看人罵過阿 09/27 18:49
推 kamener: 沒人罵過?可以去NDS版爬個文 09/27 18:52
推 leamaSTC: 又不是翻成海拉雷&賽雷達 呵 09/27 18:52
推 nightmarish: 時之笛是掌機中文化,這次是TV機種第一次中文化 09/27 19:07
→ nightmarish: 歷史性意義當然不同,而且是推出不到一年就中文化。 09/27 19:08
→ nightmarish: 時之笛原始版本還是90年代咧... 09/27 19:08
→ nightmarish: 所以這次明顯老任有打算經營TV遊戲中文版本的意思 09/27 19:09
→ nightmarish: 另,這款新遊戲中文化引起這麼多共鳴,更證明它的劃 09/27 19:14
→ nightmarish: 時代意義,想想目前哪一款遊戲中文化可以受到注目? 09/27 19:15
→ best159357: 之前勇鬥算嗎? 09/27 19:33
推 TPL75316: 歷史意義來說,FF13更具代表性,正式進入遊戲大作中文化 09/27 19:41
→ TPL75316: 的先河 09/27 19:41
→ TPL75316: 在它之後,任何遊戲中文化不再會被人恥笑是空做夢 09/27 19:42
推 s32244153: https://i.imgur.com/I88Ws8Z.jpg 這才是薩爾達TV第一 09/27 19:52
→ s32244153: 中文化好嗎... 09/27 19:52
推 s32244153: 當年中國神遊還有同步推出馬64、動森、火狐等本家作品 09/27 19:56
→ s32244153: 的完全本地化... 09/27 19:56
→ ayubabbit: 想想以前pc中文化普及度超高不過都不被重視.. 09/27 20:27
→ ayubabbit: koei: 我才是中文化的先驅啊 09/27 20:27
推 rei196: 以錢那是第三波弄的,不是KOEI 09/27 21:06
→ rei196: 真要說的話,HUNDSON才是先驅(PCE忍者龍劍傳中日英一同收錄 09/27 21:07
→ rei196: 然後再來是SEGA的MD凱薩大帝(介面中文但遊戲還是日文),然 09/27 21:08
→ rei196: 後SEGA MD下一片三國誌就是全中文 09/27 21:08
推 leamaSTC: 下面那篇就把家掌機分開談 這裏講PC中文化超高 又跟家 09/27 21:12
→ leamaSTC: 機混為一談 09/27 21:12
推 badboy23: 推 09/27 21:30
推 justlobo546: 推 09/27 22:45
推 wachiapp: 推推 09/27 22:56
推 zhtw: 推 09/27 23:00
推 ccd2438: 推推推 09/28 00:03
推 saintmarcos: 推 09/28 00:08
推 DM1984: 真好www 09/28 00:31
推 aa5744176: 推 09/28 03:08
推 LUTARO: 推 09/28 06:09
推 zivlo: 推!! 09/28 09:37
推 lovemeandyou: 推 09/28 11:40
推 zoxi: 推 09/28 20:28
推 ray670121: 大作有中文就是推 09/28 21:27