[外絮] 長留青賽?杰倫沒給承諾:待在想要我的隊

來源：The Ringer 網址：https://tinyurl.com/4c9hxnnp When asked whether he wants to stay in Boston long term, Brown is noncommittal. 當被問到想不想長留青賽，杰倫沒給承諾。 “I don’t know. As long as I’m needed. It’s not up to me,” he says. “We’ ll see how they feel about me over time and I feel about them over time. Hopefully, whatever it is, it makes sense. But I will stay where I’m wanted. I will stay where I’m needed and treated correct.” 「我不知道，只要我是被需要的，那不是我能決定的。大家就看隨時間過去，他們對我的 感覺以及我對他們的感覺會是如何。不管怎樣，希望都是合理的結果。但是我會待在想要 我的球隊裡，待在正確對待我的球隊裡。」 When asked how long he wants to play with Tatum, Brown keeps his focus on the immediate future. 當被問到想跟Tatum打多久，杰倫把他的目標專注在近期。 “I just enjoy the time that you have now,” he says. “If it’s your whole career, it’s your whole career. If it’s not, it’s not. Some of the greatest players of all time haven’t finished with their organization. Michael Jordan retired a Wizard. As much as we like it here and enjoy being here, you see where life takes you. You see how the process goes. All you do is really focus on what’s in front of you right now, to be honest. But I don ’t really know or want to answer that question because that type of stuff makes Celtics fans speculate and go crazy. Especially right now, I’ll just say we’ll get there when we get there.” 「我就是享受現在的時光。如果這會是我的終生球隊，那就是終生球隊；若不是的話，那 就不是。有些GOAT也不是一輩子待在同一個球隊，MJ是在巫師退休，儘管我們都喜歡在青 賽打球，也喜歡待在這裡，但是就要看生命怎麼安排未來的樣子。大家可以看這整個過程 會怎麼展開，老實講，現在需要專注的是現在在我們面前的。但是我真的不知道要怎麼回 答這個問題，因為講這些東西會讓賽粉開始猜測然後變得瘋狂，特別是現在這種時刻，所 以我只會說就看情況，時間到了就知道。」 -- 不給承諾 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1679455581.A.9DE.html

推 danorken : 問就是拆 03/22 11:26

推 hws606 : 給了也可能被交易，沒意義 03/22 11:27

→ WangJerry : 被球迷歧視 又常被搭檔雷 03/22 11:27

→ lsps40803 : 拆 03/22 11:27

推 dwiee : 要考驗誠意了 頂約沒問題吧 看有沒有dvpe資格了 03/22 11:27

推 julian42 : 看來想當老大 03/22 11:27

推 gn02275410 : 我知道妳我都沒有錯 只是忘了怎麼退後 03/22 11:27

→ ginopun10477: 讀完了依賴 我很快就離開 03/22 11:27

→ gn02275410 : 信誓旦旦給了承諾 卻被時間撲了空 03/22 11:27

→ Kai877 : 被自家球迷岐視 誰想留？ 03/22 11:28

推 Sessyoin : 曝曬在一旁的寂寞 笑我給不起承諾 怎麼會怎麼會 妳 03/22 11:28

→ nikesb : 信誓旦旦給了承諾 卻被時間撲了空 03/22 11:28

→ Sessyoin : 竟原諒了我 03/22 11:28

推 ilovedirk41 : 怎麼很耳熟 跟做好該做的事情一樣 03/22 11:28

推 Avvenire : 我知道你的痛 是我給的承諾 03/22 11:28

→ jeff1013 : https://i.imgur.com/0vNhZP8.jpg 03/22 11:28

→ jeff1013 : 他現在當然不可能給承諾啊 03/22 11:28

→ xo1100 : 被歧視又要長留 是打算給多少錢 03/22 11:29

→ jeff1013 : 如果今年他入選年度隊 可以5年287M續 03/22 11:29

→ Gcobs130275 : 我知道你的痛是我給的承諾 03/22 11:29

→ Kai877 : 如果Lavine頂薪 杰倫肯定也頂薪 03/22 11:29

→ RevanHsu : 一個想釣 一個不給釣 03/22 11:29

→ jeff1013 : 沒有的話只能4年165.2M 03/22 11:29

推 TheoEpstein : 這個要替杰倫講話，他今年前三隊的話符合Super Max 03/22 11:30

→ TheoEpstein : to jeff1013, 那個是Super Max(DVPE)，沒有符合的話 03/22 11:30

→ TheoEpstein : 提前續約不划算 03/22 11:30

→ jeff1013 : 對啊 我意思就是這樣 03/22 11:31

→ jeff1013 : 所以我才說他不可能這時給承諾呀XD 03/22 11:31

推 Childishan : 想也知道推文一定唱歌 03/22 11:32

推 gju88888 : 誠實 03/22 11:32

推 muscatsss : 有冠軍都好說 03/22 11:32

→ jeff1013 : 現在階段就是球隊例行開約 球星例行先不給承諾而已 03/22 11:32

→ ass499 : 已經預告不給大約就88瞜 03/22 11:33

推 TheoEpstein : 就跟QO是球隊開出來給球員拒絕的一樣XD 03/22 11:33

推 dwiee : 對阿 有dvpe資格 青賽可能還比較好留 03/22 11:33

推 jeff1013 : 杰倫今年如果有前三隊 問題反而相對單純 03/22 11:34

→ TheoEpstein : 有DVPE的話才會接受延長合約，不然會等明年約滿。 03/22 11:34

→ dwiee : 沒有的話 去其他隊 錢就沒差很多 JB應該肯定頂薪的 03/22 11:34

→ jeff1013 : 就是看賽要不要運鈔車開出來而已 03/22 11:34

→ jeff1013 : 如果今年沒前三隊 可能走向就複雜多了 03/22 11:35

→ TheoEpstein : 不過DVPE就是運鈔車開出來，35%頂薪五年。 03/22 11:35

推 LukaDoncic77: 沒給運鈔車就拆的意思 03/22 11:37

→ babyalley : 快點拆了啦 Tatum跟杰倫看下來就是1+1=2而已 沒辦 03/22 11:37

→ babyalley : 法讓彼此更好 不然拆 03/22 11:38

→ babyalley : 而且青賽球迷也對他不是很友好 一堆歧視阿 03/22 11:38

推 roywow : 配一個軟手鐵蛋 然後整體想賣杰倫 03/22 11:39

推 eric40516200: 守住你的承諾太傻 03/22 11:39

推 qpeter : 講這麼多年 終於要拆了嗎? 03/22 11:39

推 jeff1013 : 5年287M開出來 你說的那些歧視都是小問題啦 03/22 11:39

→ casman : "GOAT" 怎麼會用 "有些" , 只有一位啦 03/22 11:39

→ casman : 他原文也不是GOAT, 引戰喔 03/22 11:40

→ jeff1013 : 但也要他今年有前三隊才能開出來QQ 03/22 11:40

推 akKGJTJBnthu: 這段話的意思沒明顯，就是在施壓給頂薪啦，畢竟他 03/22 11:40

→ akKGJTJBnthu: 太聰明了、又是工會副會長 03/22 11:40

推 windsad2006 : 如果要走 請你記得我 03/22 11:40

→ casman : 喔不對他是真的講GOAT, 我錯了. 杰倫引戰 03/22 11:40

推 lala51009 : 問的就是湖人 03/22 11:41

推 phoenix286 : 記者怎麼每次都愛問這種得不到答案的問題 03/22 11:41

推 kyonet : 我知道妳的痛 是我給的承諾 03/22 11:42

推 thindust : 我一路向北 離開有你的季節 03/22 11:44

推 karta328 : 應該是不想留波士頓吧 03/22 11:44

推 thatblue : 我從沒愛過你 怎麼會想念你 03/22 11:46

推 thbw666 : 在我地盤這 你就得聽我der 03/22 11:46

推 benson0134 : 信誓旦旦給了承諾 卻被時間撲了空 03/22 11:47

→ SetsunaOgiso: 很得體啊 不然要跟某薩滿一樣放話我會留在波士頓 03/22 11:47

推 matsuwu : 拆了也要能拿到大於2的，哪有這麼簡單。 03/22 11:47

→ SetsunaOgiso: 然後其實季中就跟對面丁丁說我要去找你們了 03/22 11:47

推 King5566 : 我糊要惹 明天報到 03/22 11:48

→ babyalley : 當然啦 開5年頂薪肯定會留 那些歧視都會是小問題 03/22 11:48

→ babyalley : 畢竟錢真的太多 可是青賽願意給？？現在就是球員跟 03/22 11:48

→ babyalley : 球團在博弈吧 互相施壓 03/22 11:49

→ hoohoo668 : 因為我給不起最簡單的承諾 03/22 11:49

推 mmk : 講那麼多 就只是$$$$$$$$$$$$ 03/22 11:50

推 jeff1013 : 現在的問題是5年頂薪青賽也還沒一定能開啊XD 03/22 11:50

→ jeff1013 : 所以才說現在講都是大旱 03/22 11:50

→ jeff1013 : 要看杰倫今年有沒有前三隊 03/22 11:51

推 kingianlin : 這感覺已經不對 03/22 11:51

推 TheoEpstein : 要進前三隊才能開DVPE，沒進沒辦法。 03/22 11:53

推 chatnoir : 杰倫我挺你 03/22 11:54

推 babyalley : 那就看看拼前三隊阿 03/22 11:54

→ TheoEpstein : 進了但球隊不開DVPE的話，又是另一個故事。 03/22 11:54

→ babyalley : 拼看看前三隊 03/22 11:54

推 ok771105 : 什麼時代了 03/22 11:55

→ TheoEpstein : 去年進前三隊符合DVPE資格的，三個球員都被開DVPE 03/22 11:55

→ TheoEpstein : 然後全部同意35%五年延長合約。 03/22 11:55

推 jeff1013 : 進了不開DVPE的Super Max的話 杰倫我覺得就八成走了 03/22 11:56

→ jeff1013 : XD 03/22 11:56

→ jeff1013 : 不過杰倫目前有沒有前三隊好像也不好說就是 03/22 11:57

推 TheoEpstein : 東一的話可能有機會，東三的話大概沒有了吧 03/22 11:58

→ Yofu : 畢竟不想一直當老二 03/22 12:00

推 terryyang214: 有些goat是什麼意思？英文原文也是這樣表示？ 03/22 12:04

推 entaroadun : 你要我說多難堪 03/22 12:04

推 bbbyes123 : 杰倫有機會前三隊嗎 他是算後衛？ 03/22 12:05

推 bbbyes123 : 77 Curry Fox Booker 還有誰？ 03/22 12:06

→ bbbyes123 : KI 米丘 03/22 12:07

推 wesley60709 : 杰倫說得很得體啊 03/22 12:10

推 o0991758566 : 不用球迷喊 自己都想拆了= = 03/22 12:11

→ k798976869 : 馬上拆 03/22 12:11

→ meson : 問就是拆 要開賭盤嗎 03/22 12:12

推 ew0719 : 為什麼GOAT會用有些... 03/22 12:19

推 stja : 03/22 12:23

推 yashiky2010 : 誠實，比某人承諾留隊然後烙跑要好 03/22 12:24

推 a2156700 : 信誓旦旦給了承諾 卻被時間撲了空 03/22 12:28

→ a2156700 : 我知道我們都沒有錯 只是放手會比較好過 03/22 12:28

→ righthand : 他是球員工會副主席 03/22 12:29

→ righthand : 不可能說「無論多少錢都要留」這種話呀 03/22 12:30

推 ptt821105 : 我真的沒有天份 03/22 12:31

推 sunnyyoung : 長留青屎 03/22 12:33

推 younun : 拆 03/22 12:35

推 akko76815 : 綠色側翼解散！ 03/22 12:45

→ Childishan : Some of the greatest of all time 就表示他是在說 03/22 12:47

→ Childishan : 各種神獸傳奇們啊 大O ,Kareem, Shaq都可以算是這 03/22 12:47

→ Childishan : 些人啊 03/22 12:47

推 rickyjessy : 妳緊緊的抱住我 說妳不需要承諾 03/22 13:03

推 bll135 : 我知道妳我都沒有錯 只是放手會比較好過 03/22 13:13

推 try107799 : 最美的愛情 03/22 13:24

推 asecw : 拆了啦，青賽又不想扶持你還要給泰坦陪襯 03/22 13:30

→ milker : 只能永遠讀著對白 讀著我給你的傷害 03/22 13:48

推 evomichael : 你要離開我知道很簡單 03/22 13:50

推 foolishbi : 回憶裡待續 03/22 13:53

推 SlamKai : 下一站找長老KI吧 兩人共鳴相知相惜 03/22 14:07

推 LA8221 : 有些GOAT也不是一輩子待在同一個球隊 03/22 14:43

推 Kurotaki : 拆了吧 03/22 14:56

推 KawayaSaki : 每次推文下面都是歌詞，滿好笑的；雖然如此但還是看 03/22 15:12

→ KawayaSaki : 得到有大大認真在分析東西XD 03/22 15:12

推 kenike : 運鈔車開出來就對了 03/22 16:44

→ spoilede0824: 我勇很需要 03/22 17:04

推 pp3435 : 之前傳被拿去換Kd，心裡怎麼會舒服 03/22 17:09

推 sasakihiroto: 球隊也不會給承諾啊 03/22 17:13

推 yajam : 雙J如果還是沒有火花今年應該也沒辦法總冠 03/22 17:15

推 aquarius2oo2: 竟然扯MJ近來XDDD 03/22 18:26

推 c26535166 : 有講跟沒講一樣 03/22 19:14

推 marcolow : 賽迷真心覺得要動也是動鐵疼，關鍵時刻杰倫的穩定 03/22 20:55

→ marcolow : 度好多了 03/22 20:55

推 herry555 : 有什麼不妥 有話就直說 03/22 21:59

推 stocktonty : 不讓你離開~記憶化不開 思念變成海 03/22 22:17

推 brad740910 : 跟ad對調搞不好真的是雙贏 03/22 23:05

→ brad740910 : 交易價值沒差太遠 也都是球隊需要的位置 03/22 23:05

推 zoo2 : 早該離開 03/22 23:37

推 dreamseeker1: 是我給不起最簡單的承諾 03/23 02:02