※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1667528678.A.D57.html
推 hiphopboy7 : 7大罪 笑死 11/04 10:25
推 MK47 : 網友留言那張圖很屌XDDDDDD 11/04 10:25
推 tenpush : envy不是妒忌嗎 11/04 10:26
→ etop : 笑死 11/04 10:26
推 alex0203cool: 七大罪真的哭 11/04 10:26
推 jeffsu : 七大罪XD 11/04 10:26
→ e8e88 : 有夠哭 11/04 10:26
推 remix951 : 真的笑死 11/04 10:26
→ Kenshin0707 : 羨慕？嫉妒吧？ 11/04 10:26
推 freshbox7 : KD那個是要翻忌妒吧？ 11/04 10:26
→ SlamKai : 還好只要忍完這一季 11/04 10:26
推 Gino20000627: 7大罪有料 超好笑 11/04 10:26
推 huangjyuan : 七大罪 11/04 10:26
→ SlamKai : 西門：哥，教我怎麼能不用上場又能領錢。 11/04 10:27
推 jyekid : 布萊德彼特是哪個 11/04 10:27
推 Q12345Q : 笑死 有夠厲害 11/04 10:27
推 sai511477 : 怠惰傑傲慢燙色慾安暴食威忌妒蕭貪婪U憤怒K 11/04 10:28
→ Q12345Q : 七大罪 後勁好強 11/04 10:28
推 cysticercus : Gluttony應該是Zion才對吧 11/04 10:28
推 ginopun10477: 布萊德彼特是生氣那個 11/04 10:28
推 kingianlin : 7大罪很兇唉 11/04 10:28
推 nt880245 : 打一修一 11/04 10:28
→ madeathmao : Nash也就動怒那一次，太嚴格了吧 11/04 10:29
推 sunnydragon7: 原來電影seven有續集了 11/04 10:29
推 skyguilty : 實在太好笑了 11/04 10:29
推 sampsonlu919: 推分享 不過KD版翻成嫉妒應該更合理 11/04 10:29
推 windletterz : Envy 翻羨慕？ 11/04 10:29
→ gowaa : 七宗罪 也太哭了 11/04 10:29
推 hunder31 : 七大罪真的很好笑 XDDDDD 11/04 10:30
推 reaman : 翻嫉妒跟暴食會比較容易懂 11/04 10:30
推 edwardxearl : 籃網七大罪XDDD 11/04 10:30
推 ppives : 幹，好靠背XDDD 11/04 10:30
推 JusufNurkic : 七宗罪笑死 11/04 10:30
推 tigerface : 心之怪盜團可以救一救這支球隊嗎 11/04 10:30
→ ccccccccccc : 七大罪笑死 11/04 10:30
噓 yniori : KD那個要翻忌妒不是羨慕~ 11/04 10:31
推 JimmyBlue : 我覺得Joe Tsai挺無辜的就是了... 11/04 10:31
推 RandyOrlando: 原來是鋼鍊 我還以為是NBA 11/04 10:31
推 AxelGod : 國外就是有梗 11/04 10:31
推 yeustream : XDDD 11/04 10:31
→ Monetelliz : 韭菜：他媽的怎會這樣 11/04 10:31
推 SlamKai : 傲慢、貪婪、色慾、嫉妒、暴食、憤怒、怠惰 11/04 10:31
推 po19365 : Nash 只動怒一次啦 但那表情印象深刻 11/04 10:32
噓 IokUdiefirst: 虹明顯 翻嫉妒和暴食比較好 11/04 10:32
推 steven183 : 笑死 11/04 10:32
噓 blueocean292: 明明是傲慢 貪婪 色慾 忌妒 暴食 憤怒 怠惰 11/04 10:32
推 c610457 : 七大罪XDD 11/04 10:32
推 Syalon : 雖然是硬湊但剛好都有梗能用ww 11/04 10:32
推 sunnydragon7: KD是忌妒勇士又奪冠？ 11/04 10:32
推 milker : 幹我快笑死XDDDDDDDDDDDD 11/04 10:32
推 Jungggg : 笑死 11/04 10:32
推 ymsc30102 : 好狂哦 七大罪全到齊了 11/04 10:33
推 c27932589 : 你怎麼7宗罪的中文翻這麼怪== 11/04 10:33
推 guesswho : 布魯克林七大罪 11/04 10:33
推 blowjobcum : 有梗 11/04 10:33
→ madeathmao : 韭菜只是選擇了比較速成的球隊建隊方式 11/04 10:33
推 Q12345Q : KD以前長期天下第二人 確實有所不滿啦XD 11/04 10:33
推 jay228 : 七宗罪，傲慢 貪婪 色慾 嫉妒 暴食 憤怒 怠惰 11/04 10:33
噓 qt359101 : 暴食是Zion吧 11/04 10:33
推 ms19889120 : 奈瓜那個表情真的好經典XDDDDD有夠屌 11/04 10:34
→ jay228 : 有標準翻譯就別自創，看的很不舒服 11/04 10:34
推 Monetelliz : 當初韭菜評價很高吧，抓到KI KD又有哈燈 11/04 10:35
推 a30332520 : 哈登都走了還算哈哈哈 11/04 10:35
推 legendd : seven sins 11/04 10:35
推 iwgpg1ghc : 笑死，這隊超糟糕 11/04 10:35
推 DonDonFans : 七大罪XDDD 11/04 10:35
噓 DonDon0712 : 七罪不知道怎麼翻直接機翻是不是== 11/04 10:36
推 roger2623900: 哈登算暴食嗎？ 11/04 10:36
→ metalj : 七大罪很多動漫遊戲影集都有，你怎麼會翻譯這樣 11/04 10:36
噓 c871111116 : 這在翻啥 11/04 10:36
→ MKIU : 笑死 11/04 10:37
推 gentleman317: 七大罪哈哈哈哈 11/04 10:37
推 nyyatl : KD好慘...都跟這種咖小同隊 11/04 10:37
推 ahchoo2233 : 暴食太可憐了吧XD 11/04 10:37
推 ghostl40809 : 可以召喚出什麼隱藏腳色嗎 11/04 10:37
推 sunnydragon7: 火線追緝令2：布魯克林籃網隊 11/04 10:37
推 signm : 爆食應該是胖虎吧 11/04 10:37
推 zero73413 : 笑死 11/04 10:38
推 s29961091 : 很屌欸笑死 11/04 10:38
推 windletterz : Gluttony 暴食 11/04 10:38
推 loltrg42972 : 七宗罪不是google就有了這篇怎麼還能翻成這樣 笑死 11/04 10:38
推 mike8469 : KD 五告雖 11/04 10:39
推 zqAI3yGOAT : 七宗罪有夠哭 11/04 10:39
推 WSRFUCC : 超哭 11/04 10:40
推 hasroten : 蠻合的 有才 11/04 10:40
推 Daniel0712 : 哈登要飯厲害吧 11/04 10:42
推 callme76 : 哈登：干我屁事 11/04 10:44
推 TimmyJiang : 笑死XDD，小辣椒是哪個 11/04 10:44
→ TimmyJiang : 阿不對，她是凱文史貝西「忌妒」的受害者 11/04 10:45
推 lu3yao : 超有才 哈哈哈 11/04 10:45
→ thom0923 : 媽的一堆比賽明明是籃網不讓他上的 11/04 10:45
推 DDhow : 幹 七宗罪 太哭了吧 哈哈哈哈哈 11/04 10:45
→ leophior : 硬湊 老闆不貪婪乾脆去當和尚好了 11/04 10:46
推 djviva : 7罪寫的真好 11/04 10:47
噓 HsiangFly : 沒什麼傷還能有這種出席率XD 11/04 10:47
推 tinhanho : 憤怒奈什 蠻好笑的 11/04 10:48
推 a22122212 : 幹笑死 11/04 10:48
推 zx7860601 : 靠北XDDD這個圖有夠七八 11/04 10:48
推 Ric2719 : 七宗罪XDD 11/04 10:50
→ sfh20230 : 暴食想到的是胖虎小丑77 11/04 10:50
推 diegod : 這個真的好笑 ㄎㄎ 11/04 10:50
→ emptie : 靠北 酸度破表 11/04 10:51
推 Lycoris1290 : 笑死 11/04 10:51
推 EndGod : 不行，太爆笑了.....XD 11/04 10:52
推 KeMBaWallKer: 笑死 11/04 10:52
推 pilk : 超屌 11/04 10:52
推 qaz19wsx96 : 為什麼Nash是憤怒？ 11/04 10:52
推 kano2525 : 靠北，七大罪也太有才 11/04 10:53
推 coollonger : XD 11/04 10:53
推 qq950078 : Udoka 色慾笑死 11/04 10:53
推 windsad2006 : 七大罪笑死 11/04 10:53
推 radishhead : 笑死 11/04 10:53
推 TimmyJiang : Nash就他上次對裁判不滿判決跟裁判吵起來，罕見的暴 11/04 10:55
推 jordan1109 : 看到武鬥卡笑死 11/04 10:55
→ TimmyJiang : 怒畫面 11/04 10:55
推 a894392000 : 笑死XDDDD今年最優文 11/04 10:56
推 madeathmao : KI不遵從戰術，那老衲除了對裁判咆哮還真沒有事做 11/04 10:57
→ sy4826951 : 有創意 11/04 10:59
推 bye2007 : 七宗罪超好笑 11/04 10:59
推 joemovie : 笑死哈哈哈 11/04 11:00
推 td770715 : 還真的是七宗罪 是說Nash那個有點勉強 11/04 11:01
推 allyache : 記得第一年肩膀有動刀 其他年基本沒什麼傷 11/04 11:02
推 su06su06 : 笑死 11/04 11:02
推 wayne0215 : 幹，可以這樣酸到底的喔XD 11/04 11:03
→ Maupassant : 可以，給過 11/04 11:03
推 lowl99 : 七大罪也太好笑了 11/04 11:03
推 GGINDOWBOW : 七大罪 哭啊 11/04 11:03
推 DBSS : Harden爆食指的是他在火箭擺爛時 身材走樣嗎???? 11/04 11:04
→ DBSS : 老衲有常憤怒嗎? 11/04 11:04
推 LoMing1021 : 笑死 七大罪都出來了 11/04 11:04
推 webberfun : 七大罪wwwww 11/04 11:04
推 sasasa5566 : 這好笑 有梗 11/04 11:07
→ chiu03272000: 這7個真的笑死XDDD 11/04 11:07
推 j02850 : 這創意滿分哈哈哈哈哈 11/04 11:08
推 mouz : 標題很好笑，內容我笑死 11/04 11:08
推 moneyz : 這七個都是籃網的啊 11/04 11:09
推 SungKyungMW : 七宗罪超好笑XD 11/04 11:09
推 nk10803 : 一次暴怒就變七宗罪惹 柯憐 11/04 11:10
推 haru0508 : 必須推 11/04 11:10
推 RL4ni : 哈登暴食好哭 11/04 11:11
推 roywow : 七大罪笑死 11/04 11:12
推 yuj831210 : 太哭了吧 11/04 11:12
推 Maxhuge : 笑死 這什麼七大罪 11/04 11:12
推 jerrylin : LBJ不跟KD換一下嗎 11/04 11:13
推 Hebemp831 : 笑死 11/04 11:13
→ coox : 七大罪太有梗了吧 11/04 11:14
推 omracnata : 七宗罪有料 11/04 11:14
→ benson1212 : 7大罪XDD 這隊問題太多了吧 11/04 11:15
推 dxwd1 : 七大罪真的有夠好笑xd 11/04 11:15
推 bagaalo : 有梗！ 11/04 11:16
推 lin821 : 7宗罪 笑死 11/04 11:16
推 whu904510 : 笑死 11/04 11:16
推 rrgfe : 暴食超靠北~笑死 11/04 11:18
推 balabala56 : 有梗 該不會要生涯結束了吧 11/04 11:18
推 imlingary : 美國鄉民 我的超人 11/04 11:19
推 GTR34 : 暴食? XDDDD 哭要啦 11/04 11:19
推 tetsu2008 : 笑死 11/04 11:19
推 yyyyyyyv : 幹靠北XDD 11/04 11:20
推 vltw5v : 集齊七宗罪 怎麼玩啦 11/04 11:20
推 rocklin8 : 乾 太有才XDDD 11/04 11:21
推 ocis : 太有梗了XD 11/04 11:21
推 esysnfex5566: 七宗罪是天才 11/04 11:22
推 zx037691658 : 這老闆真好噱 11/04 11:23
推 kaga1991 : 厲害了 你的網 11/04 11:24
→ ctes940008 : 七宗罪www 11/04 11:24
推 oriange0308 : 哈哈哈哈哈 七大罪 11/04 11:25
→ coox : 可以招喚路西法了吧 11/04 11:25
推 xru03 : 推 11/04 11:26
→ kakain : 幫主：？？？？？ 11/04 11:27
推 ling843286 : 笑死 11/04 11:27
推 BryantChan : 七宗罪真的靠北XD 11/04 11:28
推 answerai3 : 好好笑 天啊 真有才 11/04 11:28
推 xjapan329 : 幹笑死，太有梗了XDDDDDDDDDDDD 11/04 11:31
推 melzard : 有人看了KI記者會嗎 感覺他講了很不得了的話 11/04 11:31
推 rickyjessy : 七宗罪XD 11/04 11:35
→ louispencer : 鬍子：甘我屁事 人都走了還要扛槍的嗎 11/04 11:35
→ bilibo : 憤怒為啥是nash? 11/04 11:36
推 jjt820716 : 有道理有推 11/04 11:37
噓 ken720331 : 有夠糟糕 11/04 11:37
推 nbaliveX : 看到鬍子暴食就噴笑了XDD 11/04 11:37
推 LongHair0315: 請凱文史貝西搬到布魯克林吧 11/04 11:37
推 DuoDuokk77 : XD 11/04 11:38
推 DickCowBoy : 哈哈哈哈哈哈哈哈七宗罪再起 11/04 11:39
推 ICE4153 : 這真的有梗 11/04 11:39
推 qwerbear13 : 媽 我在這XD 11/04 11:39
推 wel1103 : 笑死 11/04 11:39
推 freeznstar : KI：沒有人能在正午時分打贏我，沒有人！ 11/04 11:39
推 WunnihhgeCCa: 太粗暴了XDDD 11/04 11:41
推 curlymonkey : 777777777有料 7宗罪超貼切 11/04 11:43
推 MyDarkLife : 七罪真的有料 11/04 11:43
→ curlymonkey : nash那很貼切齁 好好先生的暴怒最恐怖 11/04 11:44
推 kogreece : 7宗罪太靠北了 哈哈 11/04 11:44
推 Rosenkreuz : 哈登還蠻好笑的哈哈哈 11/04 11:46
推 Oceanpeter : 七宗罪 笑死 11/04 11:46
推 bbbruce : 火線追緝令 好看 11/04 11:47
推 timblue0823 : 就故意七個都要放籃網相關人士的吧 有些沒那麼貼切 11/04 11:48
推 a516013 : 7大罪有夠貼切 笑死 11/04 11:50
推 csyhri : XD 11/04 11:51
推 LiangJY : 籃網真的一堆戲欸 笑死 11/04 11:52
推 tweence : XD 11/04 11:53
推 kobe58105 : 七大罪有梗 11/04 11:53
推 kkmmking : Nash有點可憐耶，好歹他沒動手，要選也是嘴綠 11/04 11:55
→ questioner : 七大罪笑死我 11/04 11:56
推 whhw : XDDD 11/04 11:57
推 GoodM : 七宗罪厲害了XD 11/04 11:57
推 bloodruru : 籃網真的很強 11/04 11:58
推 JayceYen : 好帥 笑死 11/04 11:59
推 SteveNashLA : 笑死 11/04 12:04
推 watwmark : 鬍子跑得快算他聰明 11/04 12:07
→ hotcore : 幹 好像都很貼切 11/04 12:07
推 MrMIMI : 七宗罪真的是在哭！ 11/04 12:08
推 NuRaymond : 七宗罪有梗 11/04 12:11
推 pikochu : 罪孽深重，阿彌陀佛（？） 11/04 12:11
推 jeter8695 : 笑死 11/04 12:12
推 MrSummer : 講暴食是Zion的，請問Zino是待過籃網嗎，看不懂梗 11/04 12:15
→ MrSummer : 就安靜啦，嘻嘻 11/04 12:15
推 jubihu : 你害我噴飯 11/04 12:15
推 ph90119 : 笑死 11/04 12:16
→ Brucetk : 笑死 11/04 12:17
推 goolgo : nash以外蠻貼切的 11/04 12:18
→ vking223 : 電影 火線追緝令 11/04 12:19
推 blake7899 : 凱文史貝西加入籃網就可以一次完成所有目標 自己也 11/04 12:21
→ blake7899 : 不用死 11/04 12:21
→ charmingpink: 七大罪厲害了 11/04 12:23
→ otter : 有點湊，Nash和Joe Tasi跟其他幾個根本不同等級 11/04 12:25
→ otter : Tsai 11/04 12:25
推 nwomute : 貪婪是拳王綠吧 11/04 12:27
推 bingripplw : 好好笑 11/04 12:27
推 bbo6uis122 : 七宗罪XDDD 11/04 12:29
推 lovingyou : 蔡在球星這邊根本付錢盤子 11/04 12:30
推 zaq1qwer : 七宗罪XDDDDDDDDDDDDDDD 11/04 12:30
推 tupacshkur : 七宗罪XD 11/04 12:31
推 brightest : LBJ愛刷分 才是古利德 11/04 12:31
推 IamJJ : 7宗罪真的會笑死 11/04 12:32
推 Strasburg : Nash就… 需要填格子的 11/04 12:35
推 genest666 : 幫Nash QQ 11/04 12:40
推 natsu123 : 老衲不是被逼瘋的嗎 可憐衲 11/04 12:44
推 s971425 : Nash可憐那 11/04 12:47
推 mavs524 : 笑死 七宗罪XDD 11/04 12:49
推 mea7211 : 哈登比較像饑不擇食… 11/04 12:49
推 Wall62 : 七宗罪太好笑了XDDDDDD 11/04 12:51
推 jackjoke2007: 籃網直接湊齊是怎樣 11/04 12:51
推 SkyReaching : 七大罪真的很有才 11/04 12:51
推 z2oiidxii : 幹想得到七大罪真的是天才啊 11/04 12:51
推 othen : 笑翻 11/04 12:57
推 KennyKuo : 除了Nash有點硬湊，其餘都超符合 11/04 12:58
推 adan80506 : 七宗罪笑死XDDDD 11/04 12:59
→ Sessyoin : 笑死 11/04 12:59
推 Qorqios : xddddddddddd 11/04 13:01
推 alan3399 : 真的笑死XDXDXD 11/04 13:04
推 antonis : 爆食XD. 他明明就有瘦了 11/04 13:05
推 linchez : XDDDD 11/04 13:06
推 onthesea : 憤怒怎麼能忘記嘴綠 11/04 13:11
推 lan3695120 : 好有料.. 11/04 13:26
推 jonestem : 七大罪真是太寫實了 XDDDDF 11/04 13:44
推 Lhmstu : 籃網太神了吧，直接收齊七大罪 11/04 13:46
推 boom6314 : 暴食是三小 笑死 11/04 13:46
推 addyioox : 推七宗罪，猶太上帝降天罰了 11/04 13:53
推 aegis80728 : NBA人造人 11/04 13:56
推 ThreeNG : 湖人綜藝天團輸了 XDDDDD 11/04 14:02
推 k6114520 : 笑死有夠哭 11/04 14:04
推 benson96968 : 七大罪 快被笑死 11/04 14:14
推 ohsho62 : 鬍子躺槍耶 11/04 14:18
推 uglyfinger : 超好笑 11/04 14:50
推 reallen : 超好笑 11/04 14:59
推 Yancy0727 : 幹超好笑XDD 11/04 14:59
推 tia999 : 暴食…… 11/04 15:00
推 CarlosJR : 是七罪宗 不是七宗罪 11/04 15:11
推 KiDCuDi : 超好笑 11/04 15:23
推 cocoainbao : 籃網七宗罪 笑死 11/04 15:24
→ garlin0127 : 七宗罪 原來如此 11/04 15:24
推 bluenile : 有料XD 11/04 15:39
推 A787878564 : udoka還沒加入就被臭笑死 11/04 15:43
推 akizora : 想得到七宗罪也太厲害了 11/04 15:44
推 s21mo9025 : 七大罪剛好對應 我快笑死 太神啦 11/04 15:44
推 fablife : 跟了LBJ後囂張學壞了吼 11/04 15:52
→ luke06234 : 爐石七宗罪 11/04 15:53
推 tzu0217 : 太有才了 11/04 16:07
推 hsiliang : 看到蔡老闆分類在貪婪快笑死我了 11/04 16:22
推 eayterrr : 這圖太猛了吧 11/04 17:17
推 kloseQ : 不得不佩服國外鄉民XDDD 11/04 17:20
推 abbei : 幫主：欸不是 11/04 17:27