[花邊] 詹姆斯對於軟豆的印象

https://tinyurl.com/yybtsygz (前文可以自己看） James still remembers playoff matchups in 2008 and 2010, when he was in Cleveland and Rondo was with Boston. The Celtics had more talent than those Cavs teams and won both matchups; the 2010 series ended James’ first stint in Cleveland and ultimately sent him to Miami. 姆斯仍然記得2008和2010季後賽和軟豆的對戰，當時他還在騎士，而軟豆在波士頓。 賽爾迪克隊有更多的天賦並且贏了這兩次系列戰, 2010的比賽終結了姆斯在騎士的 工作期限，最終把他送至了邁阿密。 While the talent disparity between the teams was noticed by James, so was this: Rondo would call out Cleveland’s sets every time down the floor. He knew what was coming. James was simultaneously frustrated and impressed by Rondo’s ability to predict movement in real time. 雖然姆斯注意到兩隊天賦上的差異，但還有注意到這件事： 軟豆可以叫出克里夫蘭每一次在場上的戰術，他知道騎士要做什麼 姆斯對於軟豆的即時預測能力同時感到挫折和印象深刻 When the Lakers had a chance to get Rondo, they didn’t hesitate — so clearly, James was more than fine with the move. He loves smart teammates. Rondo more than fits that bill. 當湖人有機會得到軟豆的時候，他們沒有猶豫，很明顯的，姆斯對於這一步非常 地滿意，他喜歡聰明的隊友，而軟豆遠超過這個要求。 “Rajon is a huge part of what we do,” Lakers coach Frank Vogel said. “I have a tremendous amount of trust in his abilities, especially in this atmosphere, this deep into the playoffs when the games mean so much. He’s been there before, and I trust him.” "軟豆是我們所做的一大部分" 我哥說："對於他的能力我有很大的信任，尤其是在這樣的氛圍下，如此的深入季後賽 每場比賽都非常重要，他以前到過這裡，而我信任他" 心得： 如果當初暴龍有軟豆的話 或許就不會怕姆斯了呢 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.147.69 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1602513504.A.CD0.html

→ Jthepopper : 豆總QQ 10/12 22:39

推 ken720331 : 豆總太聰明 10/12 22:39

→ chink5566 : 暴龍有軟豆 就看兩個一直在場上教對方跑戰術 場下 10/12 22:39

→ chink5566 : 教練尷尬 10/12 22:39

→ chink5566 : Lue:不會啦 我沒有戰術 10/12 22:39

推 hydra6716 : 還在懷疑playoff R的下面自己出來挨打阿 10/12 22:39

推 cblade : 諸葛亮跟司馬懿在同一隊 要怎麼輸 10/12 22:40

推 SwissMiniGun: 我對他們兩個最大印象就是軟豆被LBJ大轉身輾過去 10/12 22:40

推 i376ers : 湖人收集一堆教練 10/12 22:40

→ SwissMiniGun: 有人有那球連結嗎XD 10/12 22:41

推 MoWilliams : 我還以為是狂蓋軟豆追魂鍋呢 10/12 22:41

推 ptychodera : Lue：無招勝有招 2348看你怎麼破 10/12 22:41

→ chink5566 : Rondo被蓋合輯比較多 10/12 22:41

→ hydra6716 : 不是the block嗎 10/12 22:42

推 guysBBBB : 第一段翻譯 2021打錯了 10/12 22:42

推 i376ers : 難怪Rivers灌雞湯就好了 10/12 22:42

→ loserloser : LUE是戰術鬼才吧 18決殺暴龍那年後場發球= = 10/12 22:42

→ SwissMiniGun: 被蓋也是印象深刻 但不知為什麼大轉身輾過印象最深 10/12 22:42

→ loserloser : 沒幾個教練敢這樣玩 10/12 22:42

推 GP01 : 湖人場下有Vogel+Kidd,場上有LBJ+Rondo,一堆教練啊 10/12 22:42

推 mHRUed : 湖人 三個教練怎輸? 10/12 22:43

推 jeffsu : 湖人三個教練真的開掛了吧XDD 10/12 22:43

推 funnyrain : 場上 場下都有教練 想不到要怎麼輸 10/12 22:44

→ GP01 : 對方教練一次至少要面對湖人三個教練,還不抗議哦?? 10/12 22:44

→ loserloser : 勇士前幾年人人當教練比較猛 10/12 22:44

推 vincent1985 : 快艇不是有千人教練團? 10/12 22:44

推 JimK0511 : 他喜歡聰明的隊友？但湖人... 10/12 22:44

→ loserloser : 現在保底至少三個場上教練 場下兩個KERR跟MB 10/12 22:44

推 possible322 : Kidd+Rondo+LBJ+AD+DH 好像很強 10/12 22:44

推 dingdong103 : 這怎麼有點GOOGLE翻譯的味道... 10/12 22:44

推 atpx : 懂戰術還是要有球星能執行吧 10/12 22:45

推 yueyi313 : 騎士的姆斯，只有一個戰術，球給姆斯 10/12 22:46

推 lai162 : 反觀某隊場下只有一碗雞湯跟一個毛巾架 10/12 22:46

→ NSYSUheng : Swiss大 你要找的應該是這球 10/12 22:47

→ NSYSUheng : https://www.youtube.com/watch?v=JB8FOoW2MC0 10/12 22:47

推 pneumo : First stint翻成額度不太對吧? 就是LBJ第一次在騎士 10/12 22:47

→ pneumo : 的時間 10/12 22:48

推 f22313467 : 聰明豆 10/12 22:48

推 YouGot5566 : 那應該很不喜歡褲子馬 10/12 22:49

→ kimo6414 : https://youtu.be/JmDbcG6FFCY 10/12 22:49

→ kimo6414 : 一開始騙得過，後來只有被蓋的份 10/12 22:49

推 alex53001 : 三個教練怎麼輸 10/12 22:49

噓 firemm444 : 這有什麼 宇宙勇直接送球員畫戰術版 10/12 22:49

推 SwissMiniGun: 哈哈對~N大這球沒錯 10/12 22:50

→ cross980115 : Rondo被蓋合輯超多 但也被蓋到會閃 10/12 22:50

→ cross980115 : 他有閃過LBJ的鍋過 10/12 22:50

推 chink5566 : 閃過是閃過 不然每次都被巴多丟臉 10/12 22:51

推 MG1211 : 00~10東區明星隊 Kidd RR LBJ DH 10/12 22:52

→ MG1211 : 三個歷史級控球 兩個越級體能神獸 只有舒服而已 10/12 22:52

推 AbukumaKai : 2348戰術 破不了== 10/12 22:53

推 f22313467 : 幸好快艇沒攔胡這隻 10/12 22:53

推 ctes940008 : DH聖光獸現在可以當專武，去扛金塊阿肥那種巨巨 10/12 22:55

推 piyo0604 : 那球直接翻一圈是怎樣XDD 10/12 22:55

推 cktony : 論球商我只服姆斯跟軟豆 10/12 22:57

推 bob2245656 : 湖人現在場上場下教練真的超多，而且都球商很高的 10/12 23:01

→ bob2245656 : 那種… 10/12 23:01

推 kobe30418 : 場上場下總共4個總欸 10/12 23:05

推 a0988864 : 他是少數講話LBJ會聽的球員吧 10/12 23:05

推 AbukumaKai : 場上兩個教進攻 場下一個教防守 10/12 23:05

推 sexycute : 能夠叫出對方戰術這技能點難道是被豆總啟發的？ 10/12 23:11

推 luloppp43 : 最強智將最強武將同隊怎麼輸 10/12 23:12

推 guesswho : 現在看姆斯和軟豆在場上交談，都很好奇他們在講什麼 10/12 23:16

推 xgMd1trtw : 後來能過賽提這關 歸功於教練沒有戰術 10/12 23:18

推 FragrantJo : 我對他們兩個的印象反而是豆總HL2:42秒這球哈哈哈 10/12 23:20

→ FragrantJo : https://youtu.be/LEtWMJ5QhJE 10/12 23:20

→ kobe19860314: 宇宙勇表示我們全隊都是教練 10/12 23:21

推 asidy : 青賽有軟豆更可怕吧 10/12 23:25

→ sbdr : 靠杯 被5樓戳到笑點 笑不停 10/12 23:26

推 DrizztMon : 騎士戰術不就球給姆斯　XD 10/12 23:32

推 ldeathkiller: 送到邁阿密? 10/12 23:33

推 heacoun : won both matchups怎麼會翻贏了這兩場比賽 10/12 23:37

推 icou : 兩個電腦在同隊 10/12 23:39

推 b2305911 : 我湖簽一大堆教練到底在想甚麼(? 10/12 23:40

推 jojo5 : 全nba球商最高的兩人在一隊真可怕 10/12 23:41

推 vulurn : 軟豆就是因為太聰明,年輕時很難被執教 10/12 23:46

推 dynamo : 聰明的大腿 10/12 23:46

推 louis82828 : 藤真豆總不是叫假的 10/12 23:48

→ GianniC : 暴龍有rondo也沒用 他們沒有可以限制LBJ的人 10/12 23:48

推 ab304044 : INT99 軟豆+STR99 INT90的姆斯+AGI90 STR90的AD 10/12 23:55

→ ab304044 : 這三隻當作核心 其他搭配稱職綠葉即可 10/12 23:56

推 ARTORIA : 湖人射手再穩一點根本虐爆好嗎 10/13 00:07

推 andymoscoz : 有腿又有腦真舒服 10/13 00:08

推 zaza1128 : 當初還有人說豆總因為三巨頭才有助攻王！真的好笑 10/13 00:14

→ whathappen : 聖光石 10/13 00:17

→ whathappen : 聖光豆 10/13 00:17

推 bill6613 : 今天軟豆跟詹皇抱一起超久ㄉ 10/13 00:25

→ GianniC : rondo沒有三巨頭本來就很難助攻王 隊友放不進 10/13 00:27

→ GianniC : 哪來的助攻 10/13 00:27

推 yesu219 : 再拉一個CP3, 場場婊死對方XD 10/13 00:27

→ GianniC : 兩個外線 一個吃餅 當然好拿助攻 10/13 00:28

推 WinShot : 軟豆在國王也是助攻王 10/13 00:48

→ generic : 去別隊 會跟教練不合啊 10/13 00:49

推 changrabbit : 7樓說的太好 諸葛亮跟司馬懿在同意隊要怎麼輸 再加 10/13 00:59

→ changrabbit : 一個周瑜總教練 三個裁犬臭皮匠還真的剩不過他們 10/13 00:59

→ changrabbit : *勝 10/13 00:59

推 monstertsai : 三個臭皮匠勝過一個諸葛亮。可是對方有三個諸葛亮 10/13 01:00

→ monstertsai : 而且有一個還是武力99的 10/13 01:01

推 fegat : 年輕時被蓋到翻掉 整天嗆姆斯 現在一起拿了冠軍 10/13 01:06

推 bye2007 : 推推 10/13 01:17

推 yesheyman : 智商大概跟lbj一樣 可以叫出對方全部戰術 10/13 04:20

→ bakedgrass : 推「諸葛亮+司馬懿」 10/13 05:57

推 darkdixen : 我哥：我不只有魔關羽 還抽到魔孔明 10/13 06:11

推 meson : 想太多啦 籃網也有三個總教練啊 10/13 08:23

推 rtbc222 : 軟豆沒三巨頭後 也是拿過助攻王阿... 10/13 09:45

→ rtbc222 : 不要再刻板印象了 10/13 09:46

推 j4022540 : 所以笨的是指？ 10/13 11:43