※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1544581231.A.10A.html
→ ericf129 : 大家別抓我 這麼難不太可能開啦><10/10 00:17
推 kenlin0105 : 開4我直接自殺 10/10 00:34
→ kenlin0105 : 不自殺 想買樂透惹10/10 21:18
推 kiske011 : the羞辱 12/12 10:22
→ bradpete : 氣氛 12/12 10:22
推 kaga1991 : boom boom boom 12/12 10:22
推 tliu223 : 還蠻好笑的XD 12/12 10:22
推 k870357 : 吉巴又吉巴了 XD 12/12 10:22
→ Nappa : 什麼鬼 12/12 10:23
推 MisterBoar : 真是太吉巴了 12/12 10:23
推 xxxrecoil : 我比較好奇Rose站哪邊? 12/12 10:24
推 kaga1991 : boom boom pow 12/12 10:25
推 sept9048 : JB:一球就趴啦 下手不要太重^^ 12/12 10:25
推 tianmaw : 所以實際上是替補帶領吉巴 打贏先發吧 12/12 10:25
推 lu3yao : 吉巴:吉一球你們就受不了了 嫩 12/12 10:26
推 genest666 : It’s just Jimmy being Jimmy 12/12 10:26
推 bxxl : 就狂抄狂火鍋,再丟給替補進球,這樣好像更羞辱 12/12 10:28
推 azuresky : Slippin' Jimmy 12/12 10:30
推 nobody741 : 意思是不得分 狂搧鍋 抄截就贏惹 12/12 10:30
推 thb96300 : 吉巴又吉巴了 12/12 10:31
推 KeMBaWallKer: Jimmy being Jimmy 翻得太好了 12/12 10:32
推 a86710985 : 所以還不是被排了 12/12 10:32
→ kimigogo : 那時候ROSE不是先發 u know 12/12 10:32
推 ronbaker : 好猛… 12/12 10:33
推 ievolnds : 翻稱霸很像怪怪的 12/12 10:34
噓 tommy910174 : chink fans 12/12 10:34
推 bxxl : 稱霸->主宰 12/12 10:36
推 hank71911 : 吉巴又吉巴了=Jimmy being Jimmy 哈哈哈哈 12/12 10:37
→ kakain : 真的吉巴 12/12 10:39
推 gratitude : 會不會是只投進一球? 12/12 10:42
推 zsp9081a : 感謝三陣賣力得分,讓吉巴成功交易 12/12 10:44
推 IAMGRICE : 那球不知道怎麼投的,難道是像櫻木花道灌籃在赤木肛 12/12 10:44
→ IAMGRICE : 憲的頭上那樣?那難怪要交易了 12/12 10:44
→ walter741225: 這是在說 THE 讓 也能屌虐嗎 12/12 10:48
推 nuggets0916 : Slippin' Jimmy xd 12/12 10:50
→ ChrisPaul03 : 赤木肛憲? 吳宗憲表示: 張宗憲表示: 12/12 10:52
推 x4068 : 虐小貓一球足以 12/12 10:52
推 astro1217 : 推文有Better call Saul XD 12/12 10:54
推 cool34 : Oh no, it's just Jimmy being Jimmy 12/12 11:01
→ cool34 : 喔老天,吉巴又吉巴了 12/12 11:01
推 s08k521 : 意思是對面一球都投不進嗎 12/12 11:08
噓 laishy : 整場六分鐘 12/12 11:08
→ Kyameron : 因為Rose得了50分 you know 12/12 11:09
推 funcky0116 : 士官長不嘴一下是會癢喔XD 12/12 11:13
推 icou : jimmy being jimmy XDDD 12/12 11:14
推 johntw : 吉巴只是用一次亢龍不悔旋風式灌籃,對面就都軟腳了 12/12 11:14
推 rawle : 隊友感覺到靈氣 12/12 11:15
推 SULAjardin : 生父曾在練球時被年輕牛撞斷肋骨。 12/12 11:16
推 Gato : 這樣更羞辱人好嗎,用線控娃娃就贏了 12/12 11:17
→ Alipapa : 想到三井偷襲流川 投一顆三分 然後說:我贏了XDD 12/12 11:23
→ ThunderLord : 好猛 12/12 11:51
推 JHNJHNJHN : 明明就踩線 12/12 11:56
推 bob20228 : 想到阿姆的歌詞 You only get one shot, do not mis 12/12 11:57
→ bob20228 : s your chance to blow 12/12 11:57
推 thatblue : Oh no, it's just Jimmy being Jimmy 以後76人的比 12/12 11:58
→ thatblue : 賽這句可以當金句xdd 12/12 11:58
推 c1201 : 人都走了還要噴前隊友,真的吉巴人 12/12 12:01
推 Tawara : "吉巴又吉巴了" 原來英文就是這樣!! 12/12 12:07
推 iamaq18c : XDDDDDDD 12/12 12:08
推 sunnyyoung : 用六合童子打爆對手 12/12 12:12
推 aikensh : Jimmy being Jimmy!! 12/12 12:20
推 lpmybig : 也才一球就崩潰 12/12 12:48
→ a9564208 : 吉巴就是吉巴,既不偉大也不卑微 12/12 13:22
→ a9564208 : Jimmy being Jimmy, 我以為是球鞋廣告 12/12 13:23
推 NorthernStar: 吉巴又吉巴了。這一句可以入選絕妙譯句! 12/12 13:52
推 shasen1235 : 所以系隊投一中十是真的XD 12/12 13:55
噓 j7080028 : 所以是被替補carry 還是只投一球2:0不練了 12/12 14:33
推 gadoma : 神翻譯,吉巴又吉巴了 12/12 17:23
推 n924127 : 原文真的是吉巴又吉巴了耶XD 12/13 18:15