[外絮] 若交易未成 Jimmy Butler不會缺席正規賽

來源: The Bleacher Report 網址: https://tinyurl.com/y8m54q5l Report: Jimmy Butler Won't Miss Regular-Season Games If T-Wolves Don't Trade Him 若是灰狼沒把他交易走，Jimmy Butler不會缺席正規賽事 While the Minnesota Timberwolves may trade star swingman Jimmy Butler in the coming days, he "doesn't plan to miss regular-season games" if he is still on the team, Adrian Wojnarowski of ESPN reported Wednesday. 在灰狼在接下來幾天內有可能會把搖擺人Jimmy Butler給交易走的同時，但是若是沒交易 掉，根據沃神星期三的報導，Butler計畫不會缺席正規賽季賽事。 Butler still hasn't decided when or if he will practice with the team, but he will apparently play if he is healthy for the Oct. 17 season opener. Butler還不確定會不會或何時會與球隊一起練球，但是若身體健康無虞的話，他一定會打 10/17的開幕戰。 Wojnarowski also reported the Timberwolves have been "consistently engaged" in trade talks with the Miami Heat regarding Butler. 沃神也說灰狼持續與熱火談有關Butler的交易。 The situation has already lasted longer than Minnesota was hoping for after Butler requested a trade in September. 在Butler九月要求吹密之後，這膠著的狀況持續的比原先灰狼所預期的來的久。 The team made a trade its "organizational focus" after locking down Karl-Anthony Towns with an extension, according to Shams Charania of The Athletic, while owner Glen Taylor reportedly wanted him dealt within several days, per Wojnarowski. 根據Shams Charania的消息，灰狼球隊在續簽下Karl-Anthony Towns之後開始交易 Butler；而且根據沃神消息，灰狼老闆Glen Taylor被報希望可以在幾天內可以把Butler交 易掉。 That was almost two weeks ago. 那已經兩個禮拜前了。 Butler was given a week away from the team while the T-Wolves sorted through trade offers, but he remains on the roster with the start of the regular season less than two weeks away. Butler被允許一個禮拜不用隨隊，灰狼在此同時也在想方設法交易，但是距離開季不到兩 個禮拜，Butler的名字目前還是在先發名單上。 According to Sam Amick of The Athletic, Butler's camp has gotten "increasingly frustrated with Minnesota’s handling of trade talks." 根據Sam Amick，Butler團隊對灰狼在與其他隊伍談交易的手法讓他們"越來越沮喪"。 The Timberwolves' asking price for the four-time All-Star remains "too steep" for interested suitors, according to Wojnarowski, which has slowed down the process. Knowing Butler likely won't sit out regular-season games provides Minnesota with a safety net in negotiations. 灰狼對這位四屆全明星定出的價碼對有興趣的球隊來說實在太高，根據沃神，這讓交易的 狀況緩慢下來。在知道Butler可能不會在正規賽季坐旁邊看，這讓灰狼在與其他各隊談交 易時有了定心丸。 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1538623314.A.6F0.html

推 astu85008 : KL 10/04 11:23

推 l1054010 : 反...？ 10/04 11:24

推 PeterHenson : 開季去開刀養傷不就得了 10/04 11:24

→ tatata : 沒交易走 這種團隊氣氛 灰狼這季就陪打的份 10/04 11:24

推 fack3170 : Rose: 10/04 11:24

推 ianasd : 錫箔:偏不賣 怎樣 10/04 11:25

推 alternate : 好久沒反關了 10/04 11:26

→ kakain : 吉米八特樂 10/04 11:26

推 FAYeeeeeeee : 在搞啥 10/04 11:27

噓 snow5420 : 反觀某K 10/04 11:27

推 LKN555 : 難說吧 JB想養傷就養傷的 10/04 11:28

推 ppo7741 : 反......幹脖子扭到 10/04 11:29

推 thb96300 : 吉巴 就是 吉巴 10/04 11:29

推 qpeter : JB會打的話 開季灰狼戰績維持住 不就要拖到二月了XD 10/04 11:29

推 l2l : 如果他正規賽上場 敬業態度就屌打可愛了 10/04 11:30

推 dwiee : 合約年當然要上場刷數據阿 10/04 11:30

推 h760108 : 養傷他明年就沒大約了怎可能這時候去 10/04 11:31

推 GaRx : 曼巴精神拼合約 10/04 11:32

推 uuss : 敬業程度屌打… 10/04 11:32

→ hoige : 有人要搞我 10/04 11:33

推 paul5566 : 這…應該沒戲惹 10/04 11:33

推 johnwu : 推吉巴狼 10/04 11:33

推 f22313467 : 反觀塞提11號 10/04 11:33

推 o0991758566 : 就是賣不掉了~ 10/04 11:34

推 bbbyes123 : 反起來 10/04 11:35

推 whitecut : 交易走我看也沒戲 10/04 11:37

噓 jacky0122 : 沒有不上場的覺悟還提賣我？那灰狼才懶的理你咧 10/04 11:40

推 doiverson : 太靠杯 10/04 11:40

推 lepidoptera : 上場出怪聲有比較好？ 10/04 11:41

→ jacky0122 : 如果這真的是JB方的消息，那真的太蠢了 10/04 11:41

→ ThreeNG : 球隊氣氛一定超差的，其他人會想反正你早晚會走人… 10/04 11:44

→ ThreeNG : … 10/04 11:44

推 ccf0423 : 到時JB和唐詩會不會打起來XD 10/04 11:45

推 marskam723 : 反而 10/04 11:47

推 nobody741 : 結果逆轟高揮 打進季後賽就好笑惹 10/04 11:48

推 buehrle : 唐詩或成最大輸家 10/04 11:49

噓 whyen23 : 有種跟明星賽一樣不要打阿 10/04 11:49

噓 a86710985 : 吹密還上場 這咖呵呵 10/04 11:53

推 zz5887 : 敬業 10/04 11:55

→ pounil : 反觀 10/04 11:56

推 basketone : 吹密不能上場？ 神邏輯哦 10/04 11:57

推 oneheat : 合約年不上才是瘋了 10/04 11:58

推 mmmn52332 : 有種不要上啊 10/04 11:58

→ hunt5566 : 佔先發位置 氣死你們灰牛嘻嘻 10/04 11:59

推 melzard : 老習的勝利 10/04 12:00

推 s66449 : 反觀 10/04 12:01

推 AaronCross : 西區球隊:計畫通 10/04 12:01

推 vince4687 : JB本來就會打好打滿這季 他生涯只剩最後一張大約 是 10/04 12:01

→ vince4687 : 唐詩受不了JB JB方才乾脆喊吹密 10/04 12:01

→ leophior : 是錫箔出芭樂價害JB走不了耶.酸酸怪錯人了吧 10/04 12:03

→ ewc024 : 吹密不上場的被噓 上場的也被噓 酸酸真的很嚴格 10/04 12:03

推 vince4687 : 而且JB要打才是對灰狼最好的 現在賣只是等著被搶 10/04 12:03

→ vince4687 : 還進來的戰力價值一定都遠遜於留JB 讓JB打 一如既 10/04 12:03

→ vince4687 : 往的發揮 等到季中那些想更上一層樓的球隊尤其東區 10/04 12:04

→ vince4687 : 球隊 就有可能拿出比現在更好的潛力股或是選秀來交 10/04 12:04

→ vince4687 : 易JB 懂？ 10/04 12:04

→ leophior : JB可沒像KL講死.非指定下家不續約耶 10/04 12:04

推 lu3yao : 結果自己人先打起來 上啊 茶哥 10/04 12:05

推 Tawara : 怎麼不學可愛 死不上場領薪水 10/04 12:05

推 ATand : 不，他現在就是要上場展示商品，讓角逐他的意願更強 10/04 12:07

→ ATand : 然後看哪一隊願意接他的鳥權後爽簽五年快兩億的約 10/04 12:08

→ benptt : "但若是身體健康無虞的話" 10/04 12:08

噓 chosentwo : 哪個球員不是遲早走人？這是職業 又不是人人Kobe司 10/04 12:09

→ chosentwo : 機一打20年 10/04 12:09

推 ACEFUCK : 身體倒是挺誠實的？ 10/04 12:09

→ jacky0122 : 他最好還需要展示商品啦，這種話流傳了JB方就失去話 10/04 12:13

→ jacky0122 : 語權了。武器都放棄了就代表這場談判角力灰狼大勝啊 10/04 12:13

→ leophior : 不賣掉留一年JB還是不會續約.阿灰狼哪裡贏了阿? 10/04 12:14

→ leophior : 不趁現在換點東西到時候只剩空氣 10/04 12:14

推 chichung : 學可愛就好啦 10/04 12:15

推 Lattendue : 這樣錫箔就更不會賣了吧xdd 10/04 12:16

推 starxls : 反正錫箔就是繼續拖著阿 最後續留正合他意 10/04 12:19

推 geniuseric : 反什麼，他是因為合約年不敢不打 10/04 12:19

→ sky0158 : 合約乖乖走完就好，合約中都一堆毛，不是職業球星的 10/04 12:19

→ sky0158 : 品質。 10/04 12:19

→ a9564208 : 要放冰箱了嗎？ 10/04 12:24

推 dengjyun : 明星賽都要養傷了 10/04 12:31

推 Losaria : 是不會缺席 還是不能缺席? 10/04 12:32

噓 CABA : 沒JB就註定陪打吧 10/04 12:32

推 x4068 : 沒jb的灰狼，跟本就是玩具士兵，任人凌虐 10/04 12:36

推 Rothur : 席：ㄌㄩㄝ 10/04 12:37

推 ahinetn123 : 反觀 10/04 12:41

推 XiaoXiaoCYW : 又覷 10/04 12:42

推 vvvv0o0vvvv : 還是有職業道德的 10/04 12:46

推 meeifang2266: 可愛:看我幹嘛?? 10/04 12:47

→ bypetty : 上場刷數據 輸贏拋腦後 10/04 12:50

推 sexycute : 看來是不想被送出國的樣子 10/04 12:57

推 SEVEnMonth : 又要反觀到脖子扭到了 10/04 13:02

推 BignoZe : 有吉巴在的灰狼的確是不同等級 可惜人和太差 10/04 13:05

推 swingingbear: 無故不出賽沒有錢不是嗎 10/04 13:13

推 Bainite : 這樣會很尷尬吧 10/04 13:15

推 davy86122 : 反觀 10/04 13:17

推 conneyzz : 不上場，今年怎麼談大合約？看看今年表弟這慘樣 10/04 13:26

→ ghostxx : 吉巴可以去紐約復個健什麼的，相見不如不見，ok的啦 10/04 13:50

推 x4068 : 吉巴就是太有職業精神，看不慣隊友整天快樂籃球嘻嘻 10/04 14:38

→ x4068 : 哈哈才會被排擠 10/04 14:38

→ Nappa : 尷尬籃球 10/04 14:53

推 a11011788 : 敬業什麼 可愛就有傷啊 又不是沒傷還不打 10/04 15:09

推 etop : 上場刷成績拼合約啊 10/04 15:11

噓 pi020412 : 歹戲拖棚 10/04 15:49

→ peterw : 這一定要反觀一下 10/04 16:08

推 yeustream : 這樣才職業呀~ 10/04 16:09

推 sgess : 很好啊 只想看看席帶灰牛的戰績會怎樣 至於灰狼進不 10/04 16:15

→ sgess : 不進的了季後賽不重要 10/04 16:15

→ horstyle0411: 灰狼會想讓JB上嗎？球隊基石跟他不合才不馬上簽約 10/04 16:26

→ horstyle0411: 席不想交易JB(代表公牛交易是失敗)，老闆又不火掉席 10/04 16:30

推 horstyle0411: 灰狼這一齣真的蠻神奇的 10/04 16:33

推 iliyu : 反觀～ 10/04 17:17

推 Mike9 : 反觀 10/04 17:34

推 WarIII : JB雖然JB但還是挺職業的 這樣都要上的話也算另類敬 10/04 19:44

→ WarIII : 業 10/04 19:44

推 spursmanu : 可愛也沒上場啊 你看暴龍丟了什麼東西出來換 10/04 19:55

推 linqqq007 : 吉巴夠吉巴 不過打球還是很有敬業態度 被習伯吃死 10/04 20:08

→ linqqq007 : 死 10/04 20:08

推 waijr : 有職業道德不是某人 10/04 21:15

推 yuran : JB算敬業的了 你以為每個人都KL? 10/05 03:13

推 qozxcv : 去熱火吧 10/05 09:44

推 tomtom33 : 一個有動手術。一個沒有。不好類比吧 10/05 10:41