看板NBA
冠軍賽後,姆斯與咖哩促膝長談
姆斯:(嘆了一口大氣)
冠軍歸了你,我認了!
為什麼FMVP要給散給杜腿子?(姆斯一臉質疑轉頭面向咖哩)
咖哩:姆斯啊~我問你一個問題
姆斯:說!
咖哩:你說是FMVP對我重要,還是你對我重要?
姆斯:我?
咖哩:(露出淡淡微笑)
再想想
姆斯:(深了一口氣)
不會是FMVP吧?
咖哩:再想想
姆斯:......
還是我重要
咖哩:你和FMVP對我都不重要
姆斯:(驚訝臉口轉向咖哩)
那誰重要!?
咖哩:沒有你,對我很重要
----
跟咖哩談話後,姆斯決定在自由市場有大動作
姆斯兄弟幫一行人來休城一趟,卻開啟一場自由市場大戰
哈登:我說你怎麼不出腿剿勇匪,原來你是抱腿喊別人抱腿啊!
你指著我?是想跟火箭幫火拼?
姆斯:(踹三腿史密斯屍體)
你們看到了沒有!你看這就是抱腿的下場,就算是親兄弟也得死!
死有餘辜!(再補兩腿)
哈登:大義滅親?殺人滅口?
殺人滅口!你就是抱腿的頭子,詹腿子!
哈登:要是大義滅親,那好吧
你出腿,我剿勇匪
姆斯:好啊!三天之後,一定給哈登一個驚喜
哈登:保羅,你給翻譯翻譯,什麼叫驚喜?
翻譯翻譯,什麼叫驚喜?
保羅:這還用翻譯,都說了
哈登:(語氣加重說道)
我讓你翻譯給我聽!!什麼叫驚喜!?
保羅:不用翻譯,這就是驚喜...
姆斯:你難道聽不懂什麼叫驚喜!!?
哈登:(生氣怒道)
我就是讓你翻譯給我聽,什麼叫驚喜?
翻譯出來給我聽!什麼他媽的叫!驚喜!?
什麼!他媽的!
他!媽!的!叫!驚!喜!
保羅:什麼他媽的叫驚喜!?
姆斯:(破音)
驚喜就是三天之後,我出披駒13匹,
給你們出城剿勇匪,接上我的腿!
明白了嗎?
保羅:這就是驚喜啊...
哈登:翻譯翻譯...
(姆斯與保羅一臉疑惑)
哈登:(大吼怒道) 翻譯!翻譯!
保羅:驚喜就是三天之後,
給你披駒13匹,出城剿勇匪
接上他的腿!
哈登:大哥這真的是他媽的驚喜啊!(握手)
小弟我願意等你三天
姆斯爺,保羅是我的摯愛
你可不能奪我所愛啊~
姆斯:了然了然
----
第一次改編XD
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.150.220※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1529215314.A.850.html
推 qazwsx879345: 推推 還行 雖然有人改過這個段子了 06/17 14:04
推 abcde010710 : 推 06/17 14:17
噓 jim930823 : 不好笑 06/17 14:19
推 Knicksmelo : 我覺得很可以 06/17 14:19
推 emptie : 順暢度不錯,有認真寫 06/17 14:28
推 Peter521 : 還行 06/17 14:28
推 t4qup3 : 難笑 06/17 14:31
推 davii1i1 : 過 06/17 14:33
噓 INTIME123 : 金排球獎 06/17 14:37
推 m791017 : 還行拉 06/17 14:57
推 A0RTA : 有畫面 06/17 16:08
噓 peteryang199: 不好笑 06/17 16:20
推 ohleleohlala: 不錯啊 06/17 16:23
噓 kx7613120 : 甲下 06/17 16:30
推 ieyfung : 前一段比後一段好 06/17 16:52