※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1516356673.A.337.html
→ letmeguess : 看不出他哪裡強 01/19 18:11
→ NewShiisDog : 那不就是靠爸..... 01/19 18:11
噓 stage0121 : 恩恩 01/19 18:12
推 ckshchen : 家世強啊 01/19 18:12
→ zapion : 有可能已經發揮120%了 也只有這樣 01/19 18:12
推 dwiee : 小瑞佛斯：白手起家~ 01/19 18:13
噓 BENCH5566 : 這種數據連林書豪都比不過，強個鬼 01/19 18:13
推 charlieliao : 我怎麼看，都像是再說，我就是靠爸 01/19 18:14
→ shifa : #爸爸的力量 01/19 18:14
→ YamagiN : 沒老爸收留早就得開始練中文了 01/19 18:14
推 loserfeizie : 嘛，就一個普通的先發等級 01/19 18:15
噓 chense : 你跟cp3比差多了 01/19 18:15
→ utcn92 : 高中最強球員、大學天才在NBA滿地都是，很了不起嗎 01/19 18:15
→ dwiee : 快艇為了養小河，把奪冠的精華期都玩掉了 01/19 18:15
→ Jeremez0w0v : 每日一笑 01/19 18:15
→ utcn92 : 資質比書豪差，被當成Curry養，除了他誰有這待遇？ 01/19 18:16
→ dwiee : 高中最強球員很了不起嗎，Bennett還選秀狀元欸 01/19 18:16
→ utcn92 : 根本是YY小說裡餵仙丹+練神功養出來的豪門公子 01/19 18:18
推 jtch : 很有自信XDDDD 01/19 18:19
噓 thePTTer : 花式承認自己靠爸 有比較厲害？ 01/19 18:19
→ tactics2100 : 你爸看出你不靠爸 潛力根本不夠格在nba 01/19 18:20
推 iamchyun : 屬於nba的勝文 01/19 18:20
推 CMPunk : 沒到快艇你現在已經在cba了 01/19 18:20
推 Raskolnikov : 如果AB有這麼多的機會。他應該也能練出先發水準 01/19 18:20
噓 kixer2005 : 洛杉磯二仁溪 01/19 18:20
噓 wikiwawa : 屬於NBA的靠爸族 01/19 18:20
噓 try107799 : Haha 01/19 18:21
推 holyhelm : 真的開口閉口就是過去高中大學的偉業 XD 01/19 18:21
推 kenny949 : B嘴 明眼人都看得出來你是靠爸才有今天 01/19 18:21
噓 GothicMetal : 還在講當年勇 01/19 18:22
→ Keatonzeus : 還在講自己高中最強. 01/19 18:22
推 vgil : 上過8堂課的財經專家 01/19 18:24
噓 nuturewind : 有本事就證明不要待在老爸體系下可以在NBA撐超過5年 01/19 18:24
→ nuturewind : 啦，事實上目前就沒有啊… 01/19 18:24
噓 ewc024 : 真的別再褒自己了河公子，還沒到那個程度，言行舉 01/19 18:24
→ ewc024 : 止就謙虛一點 01/19 18:24
推 s66449 : #相信爸爸 01/19 18:25
推 Raskolnikov : 咩棒所言不假啊 01/19 18:25
→ grimnir158 : 換個方式講 還是靠爸阿 01/19 18:25
噓 rondoya : 拉基就是拉基 01/19 18:26
→ smatt612ro : 好的 靠爸 01/19 18:27
推 s425247 : 你就是靠爸阿....... 01/19 18:27
→ nuturewind : 我們家前爵T.Burke如果當年有這麼多機會給他，早就 01/19 18:28
→ nuturewind : 變主力控甚至明星數據了，不會變浪人跑到尼克 01/19 18:28
→ s425247 : 而且就像咩棒講的一樣 只會講自己高中XDDDD 01/19 18:28
推 kikijuice : 專業舉球手 勝文 01/19 18:28
推 kerogunpla : 好了啦勝文 真自以為是A咖啊 01/19 18:28
→ dustinhuang : 什麼普通先發等級 你確定他有嗎 01/19 18:29
推 geniept : 靠爸雖然可恥但是有效 01/19 18:31
推 wj1009 : 有其他隊願意收他嗎.... 01/19 18:31
推 LKN555 : 吃仙丹還可以 但練神功? 也是挺普通的啊XDDDDDD 01/19 18:31
→ Zutter77 : https://goo.gl/8pJtNZ 額這邊是原文，建議還是看 01/19 18:32
→ Zutter77 : 一下吧 01/19 18:32
噓 nuturewind : 靠爸不是錯，但把靠爸庇蔭講成像自己白手起家，就非 01/19 18:32
→ nuturewind : 常有問題… 01/19 18:32
噓 astro1217 : 快艇以前根本沒有那個理由讓他上去敗分的 多虧滿滿 01/19 18:32
→ astro1217 : 的父愛才沒把他換下去 01/19 18:32
→ Zutter77 : 台灣媒體取外國原文當材料有個詬病，都很喜歡斷章 01/19 18:32
→ Zutter77 : 取義或自己腦補來引戰吸引點閱 01/19 18:32
→ Zutter77 : 重點是還不附原文連結，有的根本沒原文通篇腦補 01/19 18:34
→ kosha : #TrustMyDaddy 01/19 18:34
噓 billy56 : 勝文靠爸還敢大聲 01/19 18:39
噓 god419 : 語畢:哈哈哈哈哈哈哈哈哈 01/19 18:39
推 oklagg : 其他替補沒有教練老爸能知道他們有多少潛力 01/19 18:40
推 k102asdf : 世上只有爸爸好 有爸的孩子變先發 01/19 18:46
→ jim12441 : 其實這種文也沒差啦，反正就是個靠爸仔 01/19 18:48
推 BoYuYou : 曾是最強高中生的歐接沒有也說過他可以打贏佐敦， 01/19 18:49
→ BoYuYou : 最強高中生能幹嘛== 01/19 18:49
推 abab6111 : 好拉 大家也想想當年季後賽浴血奮戰拓荒者眼睛都腫 01/19 18:51
→ abab6111 : 了就少酸他一句 #操你媽老河流快滾 01/19 18:51
→ jim12441 : 最強高中生有問過我們汪大東嗎 01/19 18:53
推 x4068 : 三代NBA 01/19 18:53
噓 firxd : 豪豪強多了 01/19 18:54
推 BIGBBB : 藉口一堆 林書豪有這種待遇早就上來了 01/19 18:54
噓 acse123 : 小丑一隻 01/19 18:56
→ HSKAO : 靠爸的都不喜歡別人說他靠爸 01/19 19:01
推 jokethelife : 幹話...... 01/19 19:01
→ HSKAO : 都很愛扯一堆理由 結果還是靠爸XD 01/19 19:01
噓 OyAlbert : …啊不就是靠爸？ 01/19 19:01
推 neos042 : 感覺他回答得也很心虛... 01/19 19:01
噓 ukcm : 靠爸數據還比豪豪爛 01/19 19:04
→ crawford438 : 同意屬於NBA 但是大概是上個15-20分鐘的ㄋㄓ 01/19 19:04
→ crawford438 : 那種 01/19 19:04
推 kanetakusan : 我也認識這種人，說自己多強富二代沒拿家裡半毛錢創 01/19 19:05
→ kanetakusan : 業。估狗之後的確是有登記公司，但根本是家裡的相關 01/19 19:05
→ kanetakusan : 企業啊，這樣不是靠爸是什麼 01/19 19:05
推 once1024 : 曾經快到海外 結果被爸爸就回來 01/19 19:05
推 Jaydavid : 這文釣出好多魯蛇互相取暖XDD 01/19 19:07
噓 Alipapa : 我喝酒醉的時候也都會說我沒醉 01/19 19:10
推 neos042 : 檯面上就一堆企業家第二代，透過公關或媒體將第一代 01/19 19:10
→ neos042 : 的功績包裝得像他創造似的... 01/19 19:10
推 Leaflock : 勝文沒靠爸的話 低潮時早就沒機會了吧 01/19 19:13
推 teakdavid968: 超越老漁上籃自殺的佼佼者 01/19 19:15
推 ewc024 : 好吧 看原文他在講完豐功偉業後還有強調自己的確沒 01/19 19:16
→ ewc024 : 到樂透秀該有的水準，翻譯新聞的確斷章取義，補推回 01/19 19:16
→ ewc024 : 來 01/19 19:16
噓 BigCockman : 這咖沒他爸三年內就會消失在NBA了 01/19 19:17
噓 amo0717 : 哈哈 01/19 19:18
推 bestteam : 大部分能被選上NBA或落選頭的除非籃球智商太低 01/19 19:19
→ paul5566 : 認真問，他跟我大豪神，誰厲害啊？ 01/19 19:19
→ bestteam : 有這麼多機會要長成合格替補應該都能做到 01/19 19:20
噓 kkjjkkjj : 有爸的孩子像個寶 01/19 19:20
推 bestteam : Anthony Bennett有這種爸也不用離開NBA了 01/19 19:22
噓 amazingwow : 沒你爸 你早就不知道去哪打球了 01/19 19:23
推 chnecklace : 你爸比別人更知道你的潛力...阿就靠爸阿 01/19 19:24
推 KobePTT : 事實 01/19 19:41
噓 wen0418 : 快來581啦～在那邊講這麼多，垃圾一個 01/19 19:45
噓 TOJOAYA : NBA勝文真的不是叫假的 有種當初去別隊闖呀 01/19 19:50
推 ChenWay : 他是不是在自爆... 01/19 19:52
噓 kaga1991 : oj mayo也最強高中生啊還選秀前三 現在去哪了 01/19 19:54
噓 User0 : 球隊氣氛會好才怪 01/19 19:58
推 crazyke313 : 他跟書豪比誰強阿? 01/19 19:59
噓 ja860325 : ..... 01/19 20:04
推 jardon : 看數據還可以啦 只是太臭屁 不知道在臭屁幾點 01/19 20:06
噓 fiercehawk : 靠北，這數據有啥好嘴的，而且還蠻玻璃的 01/19 20:06
推 abc32521 : 出社會還在講高中的事 果然沒實力靠爸才有球打 01/19 20:07
→ SE4NLN415 : 數據給他刷看不出來喔 01/19 20:09
噓 AJIMMY : 快艇真的很倒楣 為了這個靠爸 從強隊掉下來 01/19 20:09
推 jlincredible: 好多跟風噓喔XDD 建議看看原文吧 翻譯得太囂張了XD 01/19 20:10
噓 khcc7858 : 01/19 20:13
推 RushMonkey : 小河....不要再搬自己以前高中的成績了 01/19 20:16
→ RushMonkey : 好漢不提當年勇阿... 01/19 20:16
推 asd860079 : 在NBA還能吹自己大學時期多屌...你臉皮也是夠厚的 01/19 20:17
噓 ramirez : 二世祖必噓 01/19 20:22
推 OR1CHI : 為什麼ptt這麼討厭二代.... 01/19 20:24
→ OR1CHI : 他打得還可以呀 事實上就屬於NBA層級 01/19 20:25
→ Mits5190 : 提高中、大學時代多能打有什麼意義，你在職業聯盟就 01/19 20:26
→ Mits5190 : 是還沒證明沒爸爸的情況下能打得出來呀 01/19 20:26
推 HADILEN : 明知道自己老爸是教練，還不認分的低調一點， 01/19 20:27
→ HADILEN : 被抓出來砲只是剛好而已。 01/19 20:27
噓 wchad : 就靠北啊！ 01/19 20:36
噓 ponguy : 這靠爸沒爸爸早就消失在NBA了還能練到現在這麼普通 01/19 20:36
推 Rothur : NBA威力哥XD 01/19 20:45
噓 kclvpc : 還在話當年勇..... 01/19 20:49
噓 LoVeMIku : 哄堂大笑 01/19 20:52
噓 w130132132 : 屬於NBA少數的靠爸族 01/19 20:55
推 kobe1006 : 我覺得他進攻能力不差說@@ 01/19 21:00
推 rudy0115 : 他講的很實在啊 01/19 21:03
噓 Yhlin0827 : 比他有實力又努力的球員卻進不了nba的一堆 01/19 21:04
噓 uuss : 沒有一個頭銜跟NBA有關 01/19 21:06
噓 linyi520 : 靠爸無極限！ 01/19 21:07
噓 HADILEN : 基本上沒人說他的球技爛，但他的態度是真的爛到可以 01/19 21:11
→ jack19931993: 你打的叫NBA 為什麼非得記得你高中多強? 01/19 21:18
推 ai6xu4u86 : 書豪真的比他強 不過他說的也算中肯 可是一直提當年 01/19 21:20
→ ai6xu4u86 : 勇 01/19 21:20
推 rismy1213 : 小河:我沒有靠爸呀?不信你問我教練 01/19 21:24
噓 freestyler : 頗呵 01/19 21:31
推 Bigcookie2 : NBA沒問題啦 球星就差的遠了 01/19 21:33
推 j3760081 : 拜託 全美高中生這個可以說嘴多久啊 01/19 21:34
噓 den95279889 : Zzz一直提以前多猛是怎樣 你現在在NBA了搞清楚 01/19 21:37
推 interact : 他就是個替補料 01/19 21:56
→ ELV420 : 三歲自耕農 01/19 22:04
推 chi12345678 : 不靠爸你從小會有這些成就？根本贏在起跑點 01/19 22:07
→ chi12345678 : 越小越有利 只是沒想到老爸能一直罩到NBA 01/19 22:08
→ chi12345678 : 有資源沒資源的孩子 未來發展差太多了 01/19 22:09
推 zxc7 : 她媽林書豪的組織進攻 屌打不知幾條街 01/19 22:16
推 littlelinsyu: 感覺已經碰到天花板了 01/19 22:20
推 raysilence : 他大概就介於先發和替補之間吧 01/19 22:21
噓 Athchen : 明星們陪老爸練一個稱職綠葉 01/19 22:35
→ PAULJOE : 三歲自耕農？ 01/19 22:50
推 bigheadkobe : 靠爸族給我B嘴 01/19 22:57
噓 laihom0808 : 超級爸 01/19 23:14
噓 liafree : 難怪叫勝文 01/19 23:26
噓 nojydia : 死靠爸的 dleague都不如 01/19 23:40
推 kenji304 : 看到靠爸兩字就高潮了，其他一律忽視 亂噴一通 頗呵 01/20 00:21
→ rockyue : 把球隊搞成家族企業 01/20 00:30
→ rockyue : 好漢不提當年勇 01/20 00:31
推 MagicAustin : 高中XD 都打幾年NBA了 出社會還懷念小學拿第一 01/20 00:33
噓 yourmmaa : 嘴砲父子檔 01/20 01:23
推 asd860079 : 小河是不差啊 但是自比十屆全明星..那就差多了 01/20 02:06
推 kohinata : 本來就靠爸 當初沒球隊收 靠他老爸被收到快艇 01/20 02:16
→ kohinata : 再靠爸是教練 打多爛都有上場時間 護航說練起來 01/20 02:17
→ kohinata : 但別人沒爸爸可以靠 在那邊花好幾年練 還不上不下 01/20 02:17
→ kohinata : 進攻敗分 防守效率還快墊底 沒爸靠早消失在NBA 01/20 02:19
噓 swingingbear: 要不是他老子 這咖早消失了還想領合約 01/20 03:31
推 gogoegg : 他在水鳥時 就是龍套 然後數據很難看 01/20 08:57
→ gogoegg : 沒他爸救他 就是典型會從NBA消失的咖 01/20 08:58
→ gogoegg : 轉到快船 就靠爸拿上場時間 還有靠爸吃場上的存在感 01/20 08:59
→ Mei5566 : 爸爸他們欺負倫家 01/20 09:18
→ CW4 : 我的一生充滿挫折 01/20 11:39
推 gn01246204 : 敗家父子玩壞快艇 01/20 12:08
推 seemoon2000 : 第七或第八人可以吧 上場時間大概20分的亂刀球員 01/20 12:22
→ seemoon2000 : 打先發是完全沒那個實力 01/20 12:22
噓 hwtab : 噓翻譯，最後一段小河說了『我不是靠爸，我只是打 01/20 12:31
→ hwtab : 的不像個樂透區的球員該有的樣子』 你怎麼不翻這句 01/20 12:31
→ hwtab : 更正，記者怎麼不翻這句 01/20 12:33
→ MarcPolo : 一堆人連原文都不看就被翻譯釣著跑 難怪這麼多對立 01/20 13:43
推 j3307002 : 小河說了『我不是靠爸,然後你就乖乖信了嗎XD 01/21 16:21