看板NBA
不知道有沒有人發過
https://youtu.be/EO8lz3FOmmY
SLAM:NBA Players Read Kevin Durant's Old Tweets(高清)
中文翻譯(簡體)--虎撲中文字幕
http://t.cn/RKQwYtD
看到前面有人發KD回應推特,就想到這個
ESPY今年除了曼寧vsKD外,其實還找了NBA球星們讀KD以前的舊推特
以下都是KD的推特
1.老鷹的Dedmon:Erykah badu thicker than a kindergarten pencil
艾莉卡‧芭朵(個子152cm的歌手)比一枝幼稚園鉛筆粗多了
2.灰狼KAT:Scarlett johanneson I'll drink ur bath water...#random
絲嘉麗,我想喝妳的洗澡水
3.湖人Brewer:Bubble guts woke me up out my sleep...I had to check
my sheets for any slippage lol
半夜肚子狂叫把自己給弄醒了...趕緊看看有沒有拉到床單上 lol
4.活塞Drummond:@DaRealAmberRose I kno this is random but I seen u in LA
and u got the meanest bald head ever!!! Better than mj,
Charles Barkley n all dem!!
Amber Rose(美國光頭女藝人),我覺得我在LA看到妳了,妳的大光頭
真的最閃亮!!!比喬丹、巴克利和其他人都閃亮!!
5.勇士Pachulia:No takers for my foot rub so Ima soak them in hot grits
沒人願意給我捏腳,我就用熱玉米糊泡腳了
6.公牛LaVine:Bubble guts woke me up out my sleep...I had to check
my sheets for any slippage lol
7. Ros Gold-Onwude(TNT的NBA女主播):
Looking at your phone after being away from it for 2 hours and no texts
or nothin, is a tough feeling man lol it hurts
一、兩個小時沒看手機然後打開一看,發現一條短信都沒有。
這種感覺糟透了,好受傷
8. 灰熊Conley:yep that was me. So what. I like ratchet shit.
沒錯,就是我幹的。怎樣。我就喜歡Ratchet Shit(這梗不太懂...)
9. KD的媽媽:Girl you like a bacon and egg sandwich..you look good
妹子妳看起來就像個培根蛋三明治...美滋滋
媽媽反應:
我沒有這樣的兒子
備註:看完後完全可以理解為何KD會在推特上跟網友大戰啊...XDDDDD
--
翻錯了,改一下
那些舊推特都還在,應該有先徵求KD同意了吧 正式頒獎典禮還有Manning開KD玩笑
今年ESPY感覺頗針對XDDD
對,那時都是Manning刷新聞,好像沒看到有人貼?有重複PO我就刪掉了
Dwight Howard agrees with Kevin Durant in regards to Scarlett Johansson
DH表示:我也想喝
https://goo.gl/eYNVRY
ESPY是7月12日舉辦,放暑假之前....?現在暑假都這麼晚放?
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.194.135※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1501437120.A.C7E.html
→ danson555 : 第一則是否翻錯? 07/31 01:53
→ manuginobii : 這個其實蠻過分的 挑戰羞恥力 07/31 01:57
推 kano2525 : 斷絕母子關係了 07/31 01:57
推 grimmq427532: 有夠二 07/31 01:57
推 Takasteric : 這應該是兩三個禮拜前的新聞了 07/31 02:00
→ Takasteric : KD媽滿好笑的 07/31 02:00
推 sscck5 : 營造話題啊 沒看到一堆人把這齣戲當真 一遍黑一邊 07/31 02:29
→ sscck5 : 幫忙炒熱 07/31 02:29
推 jen77531 : 你那邊KI喊trade me了嗎 07/31 02:37
推 a7v333 : 我沒有這樣的兒子 XD 07/31 02:48
推 Yeeeha : 這實在是很棒的企劃 簡單 有效果 07/31 03:05
→ rudy0115 : 有點針對 07/31 03:27
噓 Superman007 : 第二個不是絲嘉麗,人家是史嘉蕾喬韓森,黑寡婦啊 = 07/31 03:54
→ Superman007 : = 別亂翻 07/31 03:54
推 theskyofblue: XD 07/31 04:24
→ BradleyBeal : 我覺得發過 不然就是我自己看過 有印象 07/31 05:13
→ BradleyBeal : 我記得 07/31 05:13
推 jingthreept : 第八個是? 07/31 05:22
推 STRO : 某些語氣怎麼那麼鄉民... 07/31 05:50
推 Xenogamer : 第二條 還以為只有八卦肥宅才會推這種文 07/31 06:47
推 popoliii : KD老媽...XDDDDD 07/31 07:26
→ bigheadkobe : 已知用火 07/31 07:39
推 logspiderman: 我沒有這樣的兒子...... 07/31 07:47
噓 tnpaul : 純噓喝洗澡水 有夠噁 07/31 08:02
推 kobest : 史嘉蕾的應該很多人想喝 07/31 08:12
推 iamaq18c : XDDDDDDDDDDDDDDD 07/31 08:17
推 semicoma : ratchet = ghetto / shit = thing, stuff之類的 07/31 08:31
推 twsoriano : KD: 我帳號常常被盜 07/31 08:51
推 monstertsai : 媽媽都有唸的話應該都有講好了 07/31 10:11
噓 jim8596 : lag多久才要翻 這早在放暑假前就有人翻了 07/31 11:33
推 jyunwei : Scarlett是史嘉蕾喬韓森的名字,可以拆開來啊 07/31 16:00
推 winsteadlove: KD是不是很中二xD 08/12 10:30