Re: [情報] Kobe超越West成為湖人隊史得分第一人

看板 NBA
作者 liouandy (安a)
時間 2010-02-02 21:28:54
留言 82則留言 (34推 0噓 48→)

有人提出了Gasol的疑惑 我相信也是很多板友的疑惑 小弟(本身身為湖迷)就來翻譯一下 -- There were other unhappy Lakers, notably Gasol, who had 10 points and nine rebounds. He took only seven shots, making four. Andrew Bynum took only three shots and had five points in 26 minutes. Ten shots combined for the Lakers' big men? 還有其他不開心的湖人,特別是Gasol,拿了10分9籃板。他只出手了7次,命中了4球。 Andrew Bynum在26分鐘內只出手了3次得到了5分。湖人的大個子總共只出手了10球? "I don't know," Gasol said, shaking his head. "Obviously, we're not making a conscious effort on pounding the ball inside. So we settled a little bit too much. It's not like they were double-teaming or anything. It is what it is. It happens often." "我不知道" Gasol搖著頭說:"很明顯的我們並沒有努力刻意的把球塞進禁區打內線。 所以我們熄火(settled不確定怎麼翻)了好一段時間。他們(灰熊)不像是有包夾或是幹嘛。 但就是這樣。這常發生" Are the Lakers a better team when they go inside? "One hundred percent," Gasol said. 當湖人隊打內線的時候是否是支更好的隊伍呢? Gasol說"100%"! Does everybody know that? 大家知道嗎? "I'm not sure," he said. "我不確定"他(Gasol)說 -- 這個疑問其實在小弟我心中也存在了很久╮(╯_╰)╭ 但看看Gasol今天命中的4球 1球在罰球線跳球圈圈內 3球在禁區外 說好的...打禁區呢? -- ◆ From: 123.193.241.55
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1265117340.A.52B.html

lalbj :小心 今天總版很多人 小心 02/02 21:30

Uncontinue :能否問一下雙塔在禁區的強度是否很夠? 02/02 21:30

skitshady :settle 花了一些時間解決? 02/02 21:31

Uncontinue :還是比較常在外面磨啊磨的卻進不太去? 02/02 21:31

ybuc :settled 被宅在禁區 02/02 21:31

meteor007 :湖人禁區強度應該是頂級的吧 所以今天才被酸這麼慘阿 02/02 21:31

flyintmtc :其實像我(湖迷)也覺得該多塞內線整體才會打的更好,可 02/02 21:32

vezlo :兩個字...內鬥 02/02 21:32

flyintmtc :是湖人的後衛群(Fisher.Farmar.Brown.Kobe等)其實自 02/02 21:33

flyintmtc :我意識都滿重的,有時拿球就投 = = 一整個被魚夫帶壞 02/02 21:34

flyintmtc :可是Gasol最近偏軟也是不爭的事實 02/02 21:35

howsiao :brown好像特別嚴重, 不過他本來就不是控球後衛 02/02 21:35

Uncontinue :是因為湖人的戰術其實偏死板嗎? 02/02 21:36

Uncontinue :感覺常常流於個人單打而很少有跑動 02/02 21:37

Terminator99:三角戰術是很需要跑位找空檔的 02/02 21:38

newsboy3423 :自幹流雙衛啊 02/02 21:38

flyintmtc :湖人其實很少在打三角 = = 02/02 21:39

tlw0709 :其實看Kobe不在場上就很明顯了 兩個替補後衛 02/02 21:39

ILLwill :有內線打內線本來就是傳統籃球戰術 02/02 21:40

tlw0709 :常常沒讓內線球員有什麼機會就自己帶球幹了 02/02 21:40

tlw0709 :傳統也好不傳統也罷 讓對方內線綁手綁腳好處太多了 02/02 21:41

DevilMayCry4:Settled (for outside shots)? 02/02 21:41

tlw0709 :今天兩邊都很準也許沒差 不準的時候籃板就高下立判 02/02 21:41

Uncontinue :但其實也滿常看到外線球穿一傳沒空檔就塞內線打掉 02/02 21:42

Uncontinue :但感覺雙塔的單打技巧並沒有這麼好 所以... 02/02 21:42

fanrei :真的要說就是傳球功力差吧,現在nba哪有那麼簡單要打 02/02 21:43

howsiao :湖人應該是全聯盟同時擁有兩個能自行單打的7呎中鋒了 02/02 21:43

fanrei :內線就可以給你塞進去的?看看魔獸DH還不是常常出手少 02/02 21:43

howsiao :有些隊連一個都沒有 02/02 21:43

fanrei :的可憐?還是也要怪VC愛自幹? 02/02 21:44

fanrei :是可以自行單打呀,只是Gasol不愛架枴,球不容易傳給 02/02 21:44

Uncontinue :DH的進攻技巧不是沒有很好嗎?感覺是身體素質好而已 02/02 21:45

meteor007 :湖人如果繼續這種打法真的是浪費內線 只是徒增酸文 02/02 21:45

fanrei :現在又變DH不行了XD 02/02 21:45

Uncontinue :這篇真的感覺好和平...連豪洨都好溫和 02/02 21:46

flyintmtc :Gasol打球太尖頭人 XD Bynum雖然較硬但是技巧還不行 02/02 21:46

flyintmtc :Odom現在偏向只負責抓板的苦工,所以真正可硬拼悍將不 02/02 21:47

andrew131333:蠻常塞給魔獸的吧 不然他一場罰這麼多顆是哪來的... 02/02 21:47

flyintmtc :多 = = 要是湖人有像金塊的鳥人那種不要命類型該多好 02/02 21:48

tiberian :DH進攻技巧是真的不穩,Bynum跳勾還是短跳投都好不少 02/02 21:49

tiberian :至於Gasol就不用說,完全沒得比。 02/02 21:51

flyintmtc :其實Bynum真的大有可為,但是他現在很大的缺點就是必 02/02 21:52

flyintmtc :需第一節就要把球給他讓她提起進攻慾望,要不就會消失 02/02 21:52

howsiao :拜那姆都打上半場的 02/02 21:53

jimli :他會消失還不是因為第二節是自幹雙衛的時間關他屁事 02/02 21:54

chien955401 :這個在湖版分析過了,Bynum一場比賽的進攻表現在第一 02/02 21:55

flyintmtc :樓上說的也是 XD 02/02 21:56

flyintmtc :我是指jimli大 02/02 21:56

liouandy :豪洨不知道解惑沒?? 02/02 21:56

chien955401 :節甚至前兩次單打就已經決定了,不管第一節多神,後 02/02 21:56

chien955401 :面幾節都沒多少機會單打出手,更何況第一節如果成功 02/02 21:57

chien955401 :率不高,球給他單打的機會可以說是沒有了....... 02/02 21:58

qq955166 :今天是二哥之夜~大哥就忍耐一些 02/02 21:58

BearrrXD :_迷大概巴不得每一波進攻全部都給kobe投吧 02/02 22:00

flyintmtc :我覺得和禪師的調度也有關係 = = 他太愛2.3節把板凳 02/02 22:01

BearrrXD :反正一堆苦工 贏球不會太難啦 輸球就扯舊傷就ok了 02/02 22:01

flyintmtc :擺出來,導致雙後衛的狀況出現,也許和魚夫體能有關? 02/02 22:02

flyinggg :板凳不擺2.3節 不然要擺哪節? 02/02 22:07

cjs010629 :球塞不進去是因為湖人的後衛都不太會傳球吧 02/02 22:08

rexmailtsay :就是硬要引戰...某B 02/02 22:08

Uncontinue :我本來以為他完全被無視...結果樓上還是注意到了 02/02 22:14

permoon :(進了) 啊阿啊柯比好帥 >///////< 02/02 22:29

permoon :(不進) 媽的禁區球員怎麼不搶籃板啊(⊙皿⊙)╬ 02/02 22:30

vvnbear :想到以前的七六人 苦工超威 但是第二得分手是Lynch.. 02/02 22:32

lushaoyu :(進了) 運氣球 02/02 22:32

lushaoyu :(不進) 自幹 02/02 22:33

gaiaesque :(進了) 給我那該死的球! 02/02 22:34

gaiaesque :(不進) 給我那該死的球! 02/02 22:35

patrick08 :KB果然持久,從跟AI.TMAC.CARTER戰,到現在跟WADE 02/02 22:48

patrick08 :LBJ戰,戰了10年有了還是可以當上總版戰神 02/02 22:49

jack0124 :今天很多次gasol都在折返跑 02/02 22:52

lalbj :kobe戰 不是因為他強吧...LBJ 是他真的是怪物 02/02 23:01

stevenkim :雙塔出手10次 就知道自幹狂多獨了 02/02 23:04

tkalien :喔 02/02 23:04

jack0124 :kobe也就算了替補也常常放雙塔折返跑啊............. 02/02 23:10

lis3065 :翻的中立 但後面那段自身的疑惑失敗了 02/02 23:28

lis3065 :把球塞給禁區之後 嘎獸不一定要完成進攻 他可以造成 02/02 23:43

lis3065 :防守的內縮 再把球傳出去 讓球流轉 製造更好的機會 02/02 23:44

u2gogowin :其實這幾場禁區打不少啦,球到禁區流轉是對的,就這 02/03 00:00

u2gogowin :場比較少,有Gasol,Bynum怎可能不打禁區@@ 02/03 00:02

u2gogowin :至於自幹,KB今天打得不錯阿,最後機會也有,可惜沒贏 02/03 00:03

jack0124 :今天灰熊禁區放槍也不少球 02/03 00:13

您可能感興趣