[問題] Google 智慧鏡頭無法即時翻譯或掃描

機器是之前預購後拿到手的 Xperia 1 V， 操作後發覺智慧鏡頭無法即時翻譯或掃描 QR 碼， 都要先按下面的拍照後他才會翻譯或掃碼， 上一台手機 1 II 以及工作用的 5 II 都可以即時運作， 也確認過智慧鏡頭跟 Google APP 版號相同， 身邊朋友的親生子 Pixel 或三星機器也都可即時運作， 找了一輪也找不到哪邊可以設定， 不知道廣大鄉民有沒有什麼解？ 先謝謝了。 ---- Sent from BePTT on my Sony XQ-DQ72 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.100.73 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1685346597.A.A29.html

→ nekoares: 現在本來就要拍照才會，不是手機問題 05/29 16:01

推 swift236: 我是pixel 7不用拍就可以喔 05/29 16:03

→ peterisme17: 我剛試5 II不用拍就可以 05/29 16:05

→ nekoares: !? 所以是有甚麼設定可以切換嗎 05/29 16:11

→ sinighter: x1V一樣情形+1 但我也本來就以為是拍了才翻譯（舊手機 05/29 16:12

→ sinighter: 是x5) 05/29 16:12

→ a27588679: 我的也不用拍就可以 05/29 16:15

→ dc0001: 請問 nekoares 是哪一隻手機？ 05/29 16:27

→ nekoares: pixel 6 05/29 16:29

→ RAA1144557: 不用拍會翻譯喔 05/29 16:31

→ dc0001: 連 Pixel 6 也沒有即時功能！？原本想說如果是集中在某些 05/29 16:31

→ dc0001: 品牌或型號，那可能是該品牌或幸好的鍋，但連 Pixel 6 也 05/29 16:31

→ dc0001: 沒有即時，難道是 Google 在 AB test 嗎，哈哈… 05/29 16:31

→ minidit: pixel 6 pro 不用拍就可以 05/29 16:43

推 keepgoingKH: 紅米note8pro不用拍照就可以翻譯 05/29 16:51

→ nekoares: 我用google翻譯裡面的lens可以即時翻譯不用拍，但是如果 05/29 17:01

→ nekoares: 是直接開lens下面有很多功能切換那種，他就是要拍下去 05/29 17:02

→ nekoares: 才會偵測/翻譯 05/29 17:02

→ nekoares: 我一直以為大家都是這樣，我OS是Android 13最新更新 05/29 17:03

→ SHENG2014: 剛下載，會要求按下快門才搜尋掃描 05/29 17:11

推 thomasjay: pixel4xl可以直接翻，不用拍照，只是有點慢 05/29 17:14

推 peterisme17: 他會叫你拍，但其實不拍也會翻譯 05/29 17:17

→ alex1973: 我的 Pixel 6 也是相機開著就會直接翻譯, 不用拍啊 05/29 17:38

→ alex1973: 拿穩, 預覽對著要翻譯的東西就行 05/29 17:39

推 carlos017: 相機選模式，再選智慧鏡頭才行，不能用相機模式 05/29 17:42

推 SHENG2014: 再試了一下，要夠近才會主動辨識 05/29 17:57

推 TrueSlav: ROG 6不需拍照 05/29 19:08

推 fmtpeter: X1V同樣不能即時，但原本的X1可以 05/29 20:04

推 Eressea: 我的X1V也不能即時 05/30 08:03

推 cooladam: Redmi note 4X可以即時啊 前提是上方偵測語言有確實變成 05/30 09:00

→ cooladam: 來源語言 不然手動設定來源語言也行 05/30 09:00