※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MayDay/M.1735738068.A.E8B.html
推 currylovekuo: 五月天有說過,獸媽病倒以後就沒有再創作台語歌了 01/01 21:32
推 mickeybo: 怪獸說過,他們的台語歌詞是與獸媽一起聊天時,一起摸 01/01 21:50
→ mickeybo: 索出來的,獸媽昏迷之後,他們就很少創作台語歌了,除了 01/01 21:50
→ mickeybo: 近期那首『勇敢』以外,台語歌幾乎都在前三張專輯。(因 01/01 21:50
→ mickeybo: 為獸媽2003年就昏迷到2016年過世) 01/01 21:50
推 MayDayFebrua: 阿信台語不太好滿明顯的,出頭天總給我一種在聽中 01/01 21:57
→ MayDayFebrua: 文歌的感覺 01/01 21:57
推 Cervelli: 阿信台語不好?? 01/01 23:16
推 neak: 阿信台語歌就很明顯台北小孩的口音啊!是聽起來不怎麼樣沒 01/02 07:13
→ neak: 錯 01/02 07:13
推 bettysyu: 應該是詞的問題,不是用台語思維寫的詞 01/02 08:15
推 ics316: 台北人講台語 會有一個腔 我常被講 但我其實不清楚是 01/02 08:30
→ ics316: 什麼腔XDDD 01/02 08:30
推 riwuta: 台北腔 01/02 10:24
推 Kunimoto: 他們會說是閩南語歌喔 01/02 10:29
推 adgjk: 台語歌有時為了要押韻,免不了捨去慣用詞,舉例就像中文歌 01/02 14:39
→ adgjk: 有時「的」要用「地」來唱呀 01/02 14:39
推 adgjk: 又例如麥來亂裡面 自屏東 到基隆,如果屏東用一般念法,唱 01/02 14:42
→ adgjk: 起來不好聽吧XDD 01/02 14:42
推 iceprincess: 我現在才知道獸媽教台語的故事...查了一下過去的新聞 01/03 02:59
推 iceprincess: 光看文字就快哭了 01/03 03:04