[新聞] (香港)端傳媒訪問五迷的看法(非原標)

新聞來源： 退坑？失望？堅定？五月天「我們中國人」言論之後，我們訪問了幾位五 迷｜端傳媒 Initium Media https://theinitium.com/article/20240606-culture-mayday-fans-react-debate?in viteToken=UmOqOYEbCo 端傳媒記者 余美霞 2024-06-06 *因為這是付費的新聞網站，所以只節錄部分內容，完整版請到網頁閱讀，謝謝 ------------------- 民眾在立法院集會之際，阿信在鳥巢說出「我們中國人」，引起了輿論譁然。歌迷們心態 如何？ 「大家都叫我們去吃豆汁，我們沒喝到，但是呢，我們吃了烤鴨。」這時台下還沒有聲音 ，歌迷拿着螢光棒，等着阿信繼續說，「我們中國人嘛，來北京一定吃烤鴨的。」兩秒之 後，歌迷炸了鍋一樣尖叫歡呼，五月天也在此刻站上了風口浪尖。 這是5月24日，五月天北京鳥巢演唱會來到第五場。微博上，一個中國網友當晚就寫道： 「在北京鳥巢數萬人面前表明自己的看法，比任何轉發都強有力。」兩天前，央視新聞官 方微博發文，回應台灣總統賴清德的就職致詞：「『台獨』死路一條，祖國統一勢不可擋 ！」該貼文被轉發近1800萬次，其中包括超過70個台灣藝人。 阿信這句「我們中國人」，卡在了兩岸關係最敏感緊張的時候發生——賴清德剛就職台灣 總統、中國繞台軍演、台灣十萬人上街抗議國會改革。明確的身份表態，在港台粉絲之間 掀起一場巨大批判聲浪。但在同一晚，蔡依林也在南昌演唱會上說：「我們中國南昌最熱 情了對不對」。不過相較之下，蔡的說話並沒有被炎上，有人認為這是句子結構問題—— 阿信那句太肯定了。 累積統計，從2012年開始現在，五月天在鳥巢已經唱滿30場，刷新場館紀錄；今年的30萬 張門票在五秒內就被搶購一空。CNN一篇報導分析，五月天之所以受歡迎，除了他們的歌 朗朗上口、充滿流行音樂的搖滾風格，還有他們很大程度避開了政治。但現在看來，這一 說法不再成立。過去半年，政治似乎沒有放過五月天。 去年12月，五月天被大陸博主指控假唱。當時阿信回應，「除了真唱，否則沒有其他感動 你的方式。」其經理人公司宣布全程直播巴黎站演唱會，邀請「全民見證」。同月月底， 《路透社》稱獲得官方文件，顯示中國廣電局曾要求五月天公開表態，支持台灣是中國一 部分。回溯起來，有人猜測，假唱指控就是威脅手段。 五月天並非第一次陷進表態風波。十年前太陽花學運，五月天Facebook曾經轉發歌曲《起 來》，被大陸歌迷視為支持學運。當時他們人在美國巡迴演唱，阿信便逐條回覆微博網民 ，澄清自己「從來沒有反服貿」，「我們非藍非綠更非獨」。在紐約麥迪遜花園開唱時， 阿信更哽咽說經歷了對自己「最嚴重的懷疑」，至於被罵討好兩邊人，他稱「用音樂討好 所有的人」就是五月天想做到的。 不過十年過去，當兩岸政治分歧越來越大，藝人歌手受的壓力也持續變強。阿信這次表態 ，被人批評碰到了底線，也與歌曲傳達的價值相違背；歌迷嘆息，有人維護，也有很多人 離開。 香港獵人書店店主、前區議員黃文萱在Facebook發文。她在文中訴說自己十六年來所受五 月天的影響，以及經歷社運後的心態改變。在她看來，阿信的話不是一個為生計委曲求全 的戲碼，而是曾經叛逆有理想的青年，成名後「迷失於名利和追捧的故事」。帖文獲得3 萬人讚好，6千個分享。有人在留言區回應：「有多喜歡，就有多失望」。 端傳媒採訪了五個來自中港台三地的五迷，她們在不同的地方成長，各有自己的身份認同 。有人是老五迷，也有人五年前才入坑，但是她們都談到五月天對自己的魅力和吸引力所 在：價值：青春、熱血、勇敢、夢想。在眾聲喧嘩中沉澱以後，這五名五迷默默作出了各 自的選擇：有人因為「不能失去台灣」而脫粉，也有人堅信，阿信還是那個「用音樂討好 所有人」的阿信。 1.Carol，34歲，台灣歌迷，年資24年 在台灣，我職業是公關產業工作者，日常要和不同客戶交流，必須學習怎麼把話語表達成 藝術，所以我很敬佩阿信總有辦法把事情說得圓滑。但是，當他在鳥巢說出「我們中國人 」這一句時，我知道那不是失言，這句話就是一個肯定句。於是，我在立法院外的馬路上 大爆哭 。活了34年，我第一次知道潰堤是什麼意思。 五月天以前一直說，要用音樂築起兩岸橋樑，我很是相信。以前我對中國人會有很多攻擊 性的言論，但是因為他們我學著包容、知道該針對的是政權，而不是中國人。所以當五月 天在對岸演唱時，常常用曖昧的態度處理身份問題，比如說自己祖籍泉州，我都理解那是 一種商業上的策略——那沒關係，至少他們有守住底線。 可是「我們中國人」這一句話就是我底線了。那天之前，中國軍機繞台，萬人在立法院外 淋雨，我不解，為什麼他們選在這個時間點說話？那很像突然發現情人外遇，然後一瞬間 意識到，過去那些包容真的都是鬼遮眼。 我馬上退追阿信的IG，留了一句話： 「我們是台灣人，沒在跟你中國人；追了你們24年 ，就到今天為止。」留言湧進來，說我這些年來的歌都白聽。但他們不知道，五月天的立 場已經曖昧很久。那真的很像離婚前的狀態：你在外面拈花惹草沒關係，但你最後真的把 一個女人帶回家，我還要忍什麼？ 2.Bess，37歲，台灣歌迷，年資23年 很多人覺得，五月天算是最不碰政治的樂團，所以才能紅到現在。但對於我們這些比較早 就接觸五月天的歌迷來說，過去的種種都讓我們認為五月天是站在某個陣營：比如現在台 灣立法委員蘇巧慧是怪獸在台大社會學系的同學，可能因為這個淵源，讓初出道的五月天 為了有表演舞台，曾經參加獨立建國演唱會；還有2000年總統選前之夜，其中幾個團員甚 至有具體的表態。 這幾天，我都在回看十年前阿信回應服貿爭議的那段talking，突然覺得有點感慨。當年 他說「我的眼中沒有市場」，「希望強者要聆聽弱者的聲音」，但時間快轉回一星期前， 當人們聚在青島東路時，阿信卻在講「我們中國人」。 與其說憤怒，或是更大的是失望吧 。這十年來，我們這些老歌迷的想法都是：沒關係你 們就去賺錢吧，我們相信你一定會把錢用在正確的地方。但現在因為底線一踩，我覺得就 沒救了。我在Theads上說，如果他們回來以後沒有解釋，那我只能夠說，我們以後不會再 走在同一條路上。 我確實是相信，五月天很希望兩岸的大家互相理解，可是在現實的層面，中國的領導人就 是沒有想要聽台灣人聲音，再加上台灣現在的政治形勢，大家更不能容忍你兩面討好。連 我媽媽傳這來訊息，覺得五月天是台灣的驕傲，以為他們可以抵抗，想不到他們還是做了 這個選擇，她覺得很難過。 有歌迷會抱怨，為什麼那麼多人表態，只有五月天被放大的檢視？可是我覺得他們被檢視 不是因為說話本身，而是他把自己跟台灣的連結切斷、忘記了成就他們成為五月天的養分 ——那就像要把樹移植，你今天想要斬斷自己的根時候，就一定會發生很可怕的事情。 3.小馬，26歲，香港歌迷，年資5年 五年前，五月天把我從政治抑鬱的狀況中帶走，沒想到，他們現在就處在政治漩渦之中。 我在2012年跟家人移民來香港。那一年我中二，香港在反國教，兩年後兩傘運動。我記得 在金鐘天橋下的連儂牆，有人貼上倘大的「就算失望不能絕望」，那時我還不知道是五月 天的詞。但那場運動，我喜歡上何韻詩。79天的佔領她站出來聲援，後來被捕，那張她戴 着黑框眼鏡被兩個警察架走的照片，真的太帥了！ 我想，藝人歌手還是有一定政治角色和社會責任，這是一個好人的基本——我希望自己喜 歡的是個好人，所以我對他們會有期望；而我喜歡他，前提一定是因為他做了好的事情吸 引到我。 後來我爬文，知道五月天在白色恐怖尾聲時長大，青少年時期經歷台灣民主化，而性平意 識也是在那陣子開始抬頭。侊忽在他們的歌詞裡，我都看到自己堅信的價值。比如在聽《 擁抱》的時候，我覺得這首歌很gay很lesbian，後來查了一下，發現就是根據白先勇的男 同志小說《孽子》來寫。還有瑪莎也曾經金援過「滅火器」，他們寫過《島嶼天光》. .....這些很細微的東西，都慢慢印證了我對五月天的想像。 但是五月天的歌迷是很保護他們的。記得5月23日那個凌晨，我在threads上面看到一個台 灣歌迷說要拿五月天的雨衣去現場，很多人在下面勸他不要這樣把五月天放上枱，「他們 現在在鳥巢很危險」。那女生一條條地鬧回去，我一個粉絲怎麼代表他們呀？我還一個個 字讀給我伴侶聽。沒枓到第二天阿信就說「我們中國人」。我的第一反應是：哇！這個女 生怎麼辦？ 她現場到底有多絕望呀？那些粉絲、現在在外面坐著淋雨的那些人，他們怎 麼辦？我覺得很心痛。 沒有一件事跟政治無關，所以我不相信音樂歸音樂。當我喜歡五月天的時候，就知道這天 一定會來，只是沒有想過來得這麼快，我以為還可以心無顧忌地多聽幾次《入陣曲》。不 過我也坦白，阿信的話還沒有踩到我底線，而我很清現在的接受和寬容，是因為當天 青島東路沒人受傷、沒有衝突——剛好那天風平浪靜。 4.Sharon，27歲，大陸歌迷，年資13年 看着網絡上的大家因為阿信的言論吵了起來，作為十幾年的老粉，我是不理解。阿信的那 一句，根本只是一個任務，大家何必那麼大反應？ 近十年來，每一個到大陸演出的藝人都必須得要說點什麼，轉發東西表態。那這幾年，五 月天幾乎每年都在大陸開演唱會；2023年，他們開了差不多40場，跑了11個城市，如果大 家知道他們行程這麼密，就應該有心理準備——被要求表態也不是意外了。我甚至還覺得 他們可以拖到現在才講話，已經很厲害了。 去年年底，路透社新聞先說大陸廣電總局向五月天施壓，要他們在台灣大選前發表親中言 論，後有假唱風波。事情也不是空穴來風。在阿信講話前兩天，那麼多藝人齊齊整整在微 博發文，這明顯就是一個任務，都是表面功夫來的。 這次他們捲進風波，我也不忍心再深究。我有想過，假設有一天阿信真的轉發「支持統一 」帖文，這是不是碰到我的底線？但在這個時代，我又覺得那很正常，更重要的是，其實 沒有人知道阿信真正的想法，那我不會因為那麼模糊的東西脫粉。 5.Yuaner，32歲，大陸歌迷，年資20年 阿信表態，很多人都說大陸歌迷在微博狂歡，但我覺得沒有呀，大家都覺得挺普通的。在 我看來，現在風波就是十年前的重演，兩岸的人又把阿信夾在那裡了，他講什麼都會有人 不開心，都會招來攻擊。 其實兩岸都有比較極端的愛國歌迷，每當風口浪尖就希望歌手表態：你是中國人還是台灣 人？但是像我們從小就喜歡五月天、看過他們早期綜藝的人，都記得他們有意無意講過： 「我們中國菜」怎麼樣呀、「現在全台灣省」任何一家便利店都可以買到專輯之類。對我 來講，他們這樣講我就很滿足了，畢竟他們在對岸長大，我不會要求說他必須站在紅旗下 講「我是中國人」。 但是對我來講，五月天對台灣的歸屬感還是很明顯的。他們在《任意門》裡面寫到「外灘 風光那麼新鮮」，逛了回民街又到尖沙咀，但總是「一離開台北 又想念台北 」。看到這 句時，我的感覺就是說：哎呀，那個台北才是他的家呀。 的確，音樂人物無法是從政治中完全剝離。特別在兩岸關係這麼緊綳的當下，它一定會有 節點爆發。但作為粉絲，政治層面的東西不是我們能夠改變的。我覺得我們在吵，頂多只 是在網絡上進行語言性攻擊，對事情並沒有幫助。 所以回到原點，或許每個五迷都問問自己因為什麼喜歡五月天。如果你對他們的喜歡，大 前提是必須的跟我有一樣的政治立場，那確實在這個時間節點上，不論阿信怎樣表態，都 肯定會有歌迷脫粉。但如果政治立場只是其中一部分，重點在於他們寫的歌、傳遞的價值 觀，那對我來講，五月天還是那五個人，阿信還是那個阿信。 -- 我有時會懷疑那些謾罵的中國人真的是粉絲嗎 扯遠了吧，這篇不是在討論國家定位，而且是不是想偷渡什麼觀念
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.166.22 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MayDay/M.1718038699.A.0A2.html

推 bonneluck: 中國歌迷的說法一如既往傲慢，這種自我中心的底氣真是 06/11 02:32

→ bonneluck: 數千年如一日。 06/11 02:32

→ Yveeity: 得了便宜還賣乖 06/11 07:49

推 pitz: 為什麼去對面工作就一定要自稱是中國人 去美國工作 去日本工 06/11 08:25

→ pitz: 作 去世界上任何地方工作 都不用說自己是美國人日本人吧 06/11 08:25

→ pitz: 莫名其妙 06/11 08:25

→ pipi0125: 所以呢 06/11 11:57

推 chu3: 這篇採訪很棒 五位歌迷的說法都很誠懇 06/11 13:36

→ chu3: 人總是貪心 既要又要，但現在這種時局 是不可能的 06/11 13:37

推 VinaYang: 我倒覺得只是凸顯了不同的文化， 以及面對事情容易妥協 06/11 21:29

→ VinaYang: 還是抗議。 欣賞很中立的報導。 06/11 21:29

推 moontin: 這篇中國歌迷的想法寫得不錯呀 附上人權我正港台灣人唷 06/12 14:24

推 canandmap: 這篇倒是寫出了一種情況:不願承認台灣是台灣，中共是中 06/12 22:13

→ canandmap: 共的事實，對那個國家，我只會用「中共」來稱呼，而不 06/12 22:13

→ canandmap: 是用「中國」來稱呼，你跟我說一國兩制還是一邊一國?歹 06/12 22:13

→ canandmap: 勢，都不是，「中國」早就是過去式，現在的「中國」不 06/12 22:13

→ canandmap: 過是拿來吵意識形態的工具而已，至於阿信說了那五個字 06/12 22:13

→ canandmap: ，對我來說我不會傷心，但也不會開心，如果我日後遇到 06/12 22:13

→ canandmap: 他，我只會問他:「那你還是不是地球人?」 06/12 22:13

推 Imdream: 沒事沒事 國外樂團 06/12 23:21

推 xxshihh: 推端傳媒 客觀的文章 06/12 23:53

推 shiaowei0511: 稱對岸人民是小粉紅、玻璃心，原來臺灣人不遑多讓丫 06/13 18:30

→ sallyke: 說是中立，其實訪問了覺得失望的那部分五迷，但那也只是 06/13 20:15

→ sallyke: 部分五迷，不是全部。 06/13 20:15

推 kuriko: 覺得這篇中國歌迷的言論讀起來舒服多了，可惜網路上大部分 06/13 21:16

→ kuriko: 的中國人都是另一種（嘆） 06/13 21:16

推 hmnc: 這篇第4個歌迷講述角度不像大陸人耶 06/16 19:09

→ hmnc: 其實我是覺得對岸扣掉小粉紅，有點理智的對岸歌迷大概也覺得 06/16 19:12

→ hmnc: 這些台灣歌手“只講那幾個字”的表態只是來應付的吧 06/16 19:12

推 canandmap: 2300萬的台灣人你覺得想法與觀點都會是一樣嗎?更何況 06/18 11:38

→ canandmap: 是13億的現代中國人，一個國家的定位本來就不是那幾個 06/18 11:38

→ canandmap: 愛秀意識形態的少數人就能定義，更不是愛挑起對立引起 06/18 11:38

→ canandmap: 爭訟的人所能說嘴，對此我只聽過「德不配位」這四個字 06/18 11:38

推 misthera: 推報導～ 07/21 14:54