看板LoL
https://redd.it/8kstgc
補充一些
=====================================
[+] 喔天吶,凱莎簡直是為了Uzi而生的英雄
[-] 當你在兩個禮拜內贏下生涯首次國內冠軍與國際賽冠軍
https://gfycat.com/DarkBlankIntermediateegret
[-] 這個系列賽的Uzi
http://i.imgur.com/UgFw8O1.gif
[-] 小狗在的RNG的即視感
https://i.imgur.com/moidgyH.gif
[-] 他其實在模仿凱莎大絕那一跳啦
[-] 凱莎其實就是以他為概念設計的
[-] ADC是為了Uzi而生
[-] Uzi是為了ADC而生
[+] 1106(X) 0(V)
[-] 這對KZ簡直是雙倍傷害效果拔群,他們不僅僅成為一支「失敗」的韓國隊伍,還失
去了比肩SKT的機會
[-] 沒錯,大家都忘了當我們提到韓國多麼具有統治力之時,第一個想到的多半是SKT。
有些則會想起三星。他們是從2013全明星賽以來,唯二贏下Riot國際賽事的隊伍
[-] 連三星的一點邊兒都擦不著呢。三星是被認可為史上最強的隊伍。我認為KZ心理沒
有調適好,有國際舞台恐懼症。
然後,我想是因為韓國隊伍們在國際賽上相愛相殺,最後才會只剩下這兩支
[+] Uzi魔咒正式解除
[-] 連翻譯都哭成淚人兒了,多麼渲染人心的一個系列賽
[-] 我想那位翻譯可能還比Uzi還高興呢。辣個男人真的很愛他的國家。(鼓掌%%%)
[-] MLXG:生涯中最輕鬆的一場BO5
[-]
https://i.imgur.com/2ywn1Sx.png 先知早就開示了
三年之內,LPL將成為世界最強賽區
[+] KHAN OVERRATED
PRAY JEBAITED
LCK OUTDATED
LONG HAVE WE WAITED
UZI ACTIVATED
[+] 這就是你們說的KZ嗎?
這就是你們說的Khan嗎?
[-] Khan:世界上所有上路啊,俯首稱臣吧
Uzi:Letme扶我一下,我笑到美丁每當
Bdd:我也4
[-] Khan感覺沒有拿出他應有的表現。一直被抓一直被抓。BDD則是手感火燙。
[-] 他大概送了十次有吧。
[+] 天啊,假如KZ回韓國然後依舊統治LCK的話,那我覺得2018會是讓我很興奮的一年
[-] 取決於韓國粉絲要不要把他們的自尊心狠狠嘴爛
[-] Khan大概會被嘴歪到你無法想像的程度。不僅僅是因為他的驕傲自大(韓國粉絲大多
不喜歡的點),他還玩的跟屎一樣
[-] 哦,我其實挺期待這次開噴會比2015還猛
[+] Uzi跟Ming讓PraY跟Gorilla看起來像是Prey(獵物)與Monkey(猴子)
[+] Gap is closing...至少在中國與韓國是如此沒錯
=============================
剩下的即為吹捧小狗而已,坐等訪問
姆咪
--
After all this time? 今生今世?
Always. 永遠。
http://i.imgur.com/HHFopPM.jpg
--
我覺得這種越多人願意搬越好,但是因為reddit的評論機制,賽後討論沉澱一下才會有比
較優秀的留言出現
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.67.47※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1526834858.A.1AF.html
推 Likkuo : 翻譯推 05/21 00:50
推 ap9xxx : 北韓護衛車XD 05/21 00:50
推 sugata : 北韓防彈少年團真的笑死我XDD 05/21 00:51
推 Asino : 謝翻譯,那張打架圖真的百看不厭XD 05/21 00:52
推 darkestnight: 推 這才是翻譯 上一篇真的不知道是三小 05/21 00:53
推 a3221715 : HotPokket LPL is the best 05/21 00:53
推 taeyeon09 : XDDDD 05/21 00:53
推 dreamenjoy : 伏首稱臣XDD每看必笑 05/21 00:54
推 coolplus : 推 05/21 00:54
推 a176893 : 金正恩XDDD 05/21 00:54
推 a7v333 : Monley(猴子) ← 筆誤吧? 05/21 00:55
→ yiwangneko : 感謝 05/21 00:56
推 luyiouo : 金正恩那個XDD 05/21 00:57
推 ying0502 : Khan那句名言被各國論壇狂酸 05/21 00:59
推 enemyli : 那個開扁體型也跟小狗差不多 形容的很傳神 開虐 05/21 00:59
推 isaac534643 : 好笑推XDD 05/21 01:04
推 Cchild : 謝翻譯 05/21 01:05
推 fayjai94888 : 那個打架gif看幾次笑幾次 有夠像的XDDD 05/21 01:08
推 kevinptt : 推 05/21 01:08
推 ilove640 : 開扁那張笑翻 05/21 01:13
推 jennifer8284: khan大概會被嘴爛吧… 05/21 01:31
推 zeroBB : 我覺得khan那句還不錯啊。很有自信。161即使040也很 05/21 01:34
→ zeroBB : 有存在感 05/21 01:34
推 blackcat1129: 一冠都沒有就想比肩SKT 笑死寶寶 先問三星好ㄇ 05/21 02:23
推 jean108p : 推翻譯 05/21 09:16
噓 mimi95742 : 就算世界賽有kz也只是其他lck隊伍的肥料 05/21 09:24
推 toyhsu : khan的161其實還不錯,被單抓3次但上塔都快被他拆掉 05/21 10:45
推 KKyosuke : 分推做的很好,問題是不斷被抓死讓Letme經濟沒崩盤 05/21 11:34
→ KKyosuke : 結果就是上路沒爛,還發育起來了。 05/21 11:35
→ THAO168 : 打架那個我一直以為是本人== 05/21 14:16