[閒聊] 韓國網友看閃電狼四連勝 #吹起來吹起來

看板 LoL
作者 ubiqui (你裂開)
時間 2018-05-13 12:54:05
留言 224則留言 (37推 160噓 27→)

好久不見XD 來翻一波韓國網友反應吧~ 網頁整理版:https://goo.gl/iH7MD5 (INVEN反應) 首先,Uzi 絕對不是世界級別的 AD ﹝+13,0﹞ FW 今年來真的啦!!!!! Taiwan No.1 我期待看到 RNG 派出 Karsa 來面對閃電狼! King-God FW !!!!!! Maple 打得很好,然後 Betty 也真的打得很棒,完全不再像是去年的他。 Moojin 跟 Maple 的聯動太猛,這隊伍是目前狀態最佳的吧。 Betty 打得太好了。 最後那個茂凱自殺突進真是笑死我我,科科。 閃電狼以往的形象就是韓國殺手,但總是過不了 LPL 賽區,看來這次真的不一樣了呀! KZ 皮該繃緊點了! (NAVER) 中吹都死去了!NICEEEEEE (+47,-4) 明天的 FW 打 KZ 真讓人期待,看到現在的話就屬 FW 表現最佳,還有 Moojin 真的打得 好 (+29,-1) 哇~~閃電狼今年不再是伏兵而是冠軍候補了,不過還是挺好奇,他們在BO5能發揮得如何 (+24,-1) 不知道為何,總覺得 FW 就是這次的冠軍了 (+11,-10) 閃電狼>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>戳包KZ (+11,-23) 這狀態根本冠軍了吧?找不到甚麼問題點,運營更是好! (NAVER) Taiwan No.1 (+246,-6) →Hongkong No.2 Macao No.3 Moojin 真的是新人嗎?他讓我想起了 The Jungle Bengi,打得冷靜又沉穩(+154,-18) 這次MSI比想像中還要有趣多了,真的很好看 (+111,-7) 哇嗚,加油 (+25,-5) (NAVER) Taiwan No.1 (+75,-1) 說真的Moojin跟Maple打得太好了,科科,而他們的上下路也都相應得宜,配合得很好。 以往因為這支隊伍只擅長於打韓國隊,在遇上中國或歐洲賽區都贏不了,而無法進入上位 圈隊伍的位置,不過這次他們有打出冠軍候補的樣子了。(+53,0) 終於阿…電狼終於爆發了嗎? (+22,-1) 閃電狼要以無敗之姿奪冠了嗎?現在開始別當中吹了當台吹吧!FW!FW !TAIWNA NO.1 (+4,-14) 我看到韓國網友稱KZ是國內龍 笑死我XD 以上謝謝收看~有誤請指證 :p --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.95.251
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1526187254.A.776.html

eddy12357 : 毒奶 05/13 12:55

d59203z : 噓文救電狼 05/13 12:55

rochiou28 : 怎麼沒人鼓吹韓國隊伍搶moojin來 05/13 12:55

tinhanho : 幹 韓國A粉 05/13 12:56

a1216543 : 胎灣難八萬 05/13 12:56

K951753 : A粉到處都有== 05/13 12:56

S890127 : 扣馬當初應該把Thal跟Moojin打包簽進去的 05/13 12:56

a0939877325 : 韓國A粉= = 05/13 12:56

sharkman : 電狼下去 05/13 12:56

chinpo : ubi霸氣回歸OAO 05/13 12:56

nanoshooter : uuuu 05/13 12:56

Edaw : 吹乞來 吹乞來~~ 05/13 12:57

andy532023 : IEM歐冠還打不贏歐洲隊伍== 05/13 12:57

skypeoss : 噓文救 05/13 12:57

jackal44748 : 噓文救電狼 05/13 12:58

PeterHenson : 全都A粉欸 笑死 05/13 12:58

www50205 : 噓文救我狼 05/13 12:58

yipleasure : 噓文救電狼 05/13 12:58

ken147887 : 噓文救電狼 05/13 12:58

a9640802 : 中吹是什麼意思 05/13 12:58

ledmstony : A粉 = = 05/13 12:58

anpinjou : 只有國人和NA才會一直搶人 05/13 12:58

donot1989 : 好像很久沒看到樓主翻譯了 感謝翻譯 05/13 12:59

brilliancee : 噓個防膨脹啦幹 05/13 12:59

ubiqui : 就是吹捧中國隊伍的人 05/13 12:59

DarkerWu : 感覺韓國人對我們還滿有好感的 05/13 12:59

herman5202 : 捧的太高摔的越重 05/13 12:59

mm4669075 : 閃電狼>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>戳包KZ (+11,-23) 05/13 12:59

peterpee : 噓起來 人家在毒奶了 05/13 12:59

ubiqui : 有在別篇看到skt怎不簽moojin...xd 05/13 12:59

lunar : 這一篇文章值 222 Ptt幣 05/13 13:00

lunar : 這確定是u比發的文嗎 05/13 13:00

samuel655200: 韓國a粉b嘴 05/13 13:00

llwopp : 按照歷史 閃電狼只要被吹上天 然後他們就會烙賽 05/13 13:00

donot1989 : 希望樓主不介意大家噓文就是了 05/13 13:00

wai0806 : 用噓文之力換來的P幣 05/13 13:01

welly520 : 閉嘴 韓國人 05/13 13:01

swbthj : 韓國A粉 05/13 13:01

tinhanho : 222p 也太扯 是打多久 05/13 13:01

QAQAQAQA : uzi不是世界級是宇宙級嗎 05/13 13:01

ubiqui : 噓文就電狼 05/13 13:02

peter11236 : 韓國A粉夠了喔== 真的很誇張欸== 05/13 13:02

mm4669075 : 等等補推 樓主也翻得很辛苦 05/13 13:02

p0123456pp : 奶ㄑ來 05/13 13:02

kullan : 可惡的韓國a粉 05/13 13:03

Huan0309 : 噓文救電狼 05/13 13:03

s1239199 : 噓文救電狼,4-6 #超越 05/13 13:03

xul4rmpcl4 : 奶樓主 噓電狼 05/13 13:03

coolplus : 這次有222p耶 05/13 13:03

piyo0604 : 推回來 05/13 13:04

mm4669075 : 補推 辛苦樓主了 有機會多翻一點 05/13 13:04

edison59420 : 噓 05/13 13:04

wangquanchi : 噓文救 05/13 13:04

ryanchen1234: 不行 這太舒服 05/13 13:05

nanako81240 : 太舒服了 噓文救電狼 05/13 13:05

s09930851 : A粉好了啦 05/13 13:05

alex9708hero: 想奶? 沒門噓起來 05/13 13:06

aggress5566 : 什麼是 你裂開 05/13 13:06

chenteddy : 別舒服 A粉 05/13 13:06

leonho40412 : A粉真厲害 這麼多會韓文的 05/13 13:06

yanyao13 : 韓國A粉不要再吹了== 05/13 13:06

za02036789 : 噓文救電狼 05/13 13:06

ubiqui : 把我id當台語唸 念起來很像你裂開xdY 05/13 13:07

VTDR128 : 噓文救電狼 05/13 13:08

zeroBB : 原來韓國也有銅牌發表低能言論。 05/13 13:08

Cchild : 好久不見捏 05/13 13:08

ptyu : 感謝樓主翻譯,但是噓文就電狼,你懂的 05/13 13:09

gininder : 奶三小 05/13 13:09

itchitch : 得了冠軍再吹 現在先噓文救一個 05/13 13:09

kakain : 韓國人真的很會 拼命奶 05/13 13:09

zeroBB : 喔。只有第一句低能。等補推 05/13 13:09

algebraic : 電狼世界冠軍 05/13 13:09

JoJoWo : 噓文救我狼 05/13 13:10

EggAcme : 還有6場耶 這樣吹不好吧 05/13 13:10

maybe158003 : 推 好久不見 謝謝辛苦翻譯 05/13 13:10

EggAcme : 吹太高 再來輸就要過譽文 看破手腳文連發了 05/13 13:10

zeroBB : 推。祝電狼勇奪msi冠軍。 05/13 13:12

naya7415963 : 麥奶喔= = 05/13 13:12

E517 : 噓文救電狼 05/13 13:12

ja11s4o1n7 : 完了………… 05/13 13:12

no321 : 噓文救電狼 05/13 13:12

kof78225 : 噓文救電狼 05/13 13:12

seapple : 推u比翻譯 05/13 13:12

a186361 : 好了啦a粉 05/13 13:12

Natsuko0116 : 別奶 05/13 13:13

nick84081212: 別奶 母湯喔 05/13 13:14

fisarork : 別奶R 05/13 13:14

sakon : 奶屁 05/13 13:14

ckniening : 推 05/13 13:15

mk1166jimmy : 救起來 05/13 13:15

cyter : 噓 05/13 13:16

blackhawks : 這奶有毒 05/13 13:16

DotSea : 噓文救電狼 05/13 13:17

Bestkid13 : 好了喔 不要奶 05/13 13:17

horard : 奶什麼 輸了你要怎負責 05/13 13:18

six93250 : 不行 噓文救我狼 05/13 13:18

touurtn : 幹 打完今天再捧好嗎 05/13 13:18

a2364983 : 第一句我就扛不住了 各賽評甚至宏宏自己都說UZI最強 05/13 13:19

ptgeorge2 : 噓一下防毒奶 05/13 13:20

moike22 : 奶三小,給我下去== 噓 05/13 13:21

cececcc : 推翻譯!! 05/13 13:21

whangkiahao : 乾 閉嘴 勿奶 05/13 13:22

privatecho : 虛文救電郎 05/13 13:22

SamloveMo : ... 05/13 13:23

socotia : 噓個平衡 05/13 13:23

S0323109 : 閉嘴啦韓國仔 05/13 13:23

jyun89 : 噓文救電狼 05/13 13:23

ultradoublez: 噓文救電狼 等等再推回來qq 05/13 13:23

jack0727 : 幹泥娘噓文吐槽救電狼 05/13 13:24

wz02022 : 不能膨脹 05/13 13:26

Cliff666 : 救 05/13 13:27

zergtide : 噓文救電狼 奶屁啊 05/13 13:27

doom3 : 當FW真的拿冠軍 TW真的NO1時 我大13億人口如何崩潰 05/13 13:27

winston11tw : 笑死 X4是怎樣 05/13 13:28

upup34 : 噓文救我狼 05/13 13:29

Queena0921 : 不能膨脹~>__< 05/13 13:29

beachboy7 : 噓文救電狼 05/13 13:30

Kennedy08 : 噓文救電狼 今天0-2 KZ穩了 05/13 13:31

theeeht : 噓文救電狼 05/13 13:31

Hsan : 推文XDDDDDD 來幫噓 05/13 13:32

maple2378 : 不要奶不要奶 05/13 13:32

kevinppt : 別奶好嗎 05/13 13:33

carlyaya : 別奶 05/13 13:34

luyiouo : 別奶 我好怕 05/13 13:35

a43164910 : 電狼一定0-2 信我一把 拜託打我臉 05/13 13:35

Kwonjiyong : 無敗之姿 讚讚讚 05/13 13:36

darryl1209 : 先噓再說 05/13 13:36

jackyhsiao : 噓,今天0-2 05/13 13:38

s148 : 我狼奶不得 這一定是韓網鄉民的戰術之一 05/13 13:38

Rafachu : 救電狼 05/13 13:40

KobeLebron : 奶三小 05/13 13:42

drowsyPre : 噓文救電狼 05/13 13:43

mike120682 : 噓文救電狼 05/13 13:43

orznail : 噓文救電狼 05/13 13:43

mekiael : 每次閃電狼被吹上天就開始爆炸,千萬別… 05/13 13:43

hrilakkuma : 噓 05/13 13:44

qwer880506 : 奶三小= = 05/13 13:45

RockAchi : 快救 05/13 13:46

ggilber12355: 噓文救電狼 05/13 13:46

K951753 : 噓噓噓 05/13 13:47

shool730 : 求你別奶 05/13 13:47

sandra80032 : 謝謝u軟翻譯 u軟萌萌 05/13 13:48

a455095s : 快噓 05/13 13:49

Moblack3760 : 冠軍是噓出來的 05/13 13:50

monicayuan : 噓文救我狼 05/13 13:51

xunpla123 : 快噓!!別膨脹!!! 05/13 13:52

Lindeman5566: 辛苦了QQ 翻譯還要被噓 05/13 13:55

Derek110206 : 謝翻譯~ 05/13 13:57

worthyang : 奶三小 噓個救電狼 05/13 13:58

newhome3031 : 幹幹幹幹幹 別再奶了好爆? 05/13 13:58

taylor851218: 噓 05/13 13:59

jacky123ooo : 噓文救電狼 05/13 14:00

tang940525 : 噓文救電狼 05/13 14:00

icemc : 噓文救電狼 05/13 14:01

dieorrun : 快被奶死了 幫QQ 05/13 14:02

code5566 : 噓文 05/13 14:02

Fantasyweed : 噓文救電狼 05/13 14:03

QQ112233 : 噓文救 05/13 14:05

timboy512 : 吹起來! 05/13 14:05

cjy1201 : 毒奶 05/13 14:06

JustaJunk : 韓國人也懂捧殺 05/13 14:07

aaa5118 : 噓文救電狼 05/13 14:08

EasyIsBeauty: 噓文救電狼= = 05/13 14:08

return124 : 噓文救閃狼 05/13 14:10

yun363880 : 噓文救電狼 05/13 14:11

puro : 噓文 05/13 14:11

a8785007 : ...... 05/13 14:11

rappig : 當電狼開始被吹的時候 要烙賽的機率大 05/13 14:11

a1773042 : 噓起來 05/13 14:11

rubyk : 好了啦a粉 05/13 14:12

ja97410 : 噓文救電狼 05/13 14:15

Jrmpvm646 : 母湯喔 05/13 14:20

justastupid : 感謝翻譯 其實有點高興 05/13 14:20

EasonHent : a粉真多 可悲 05/13 14:23

Ocashi : 噓文救電狼 05/13 14:24

superpaden : 噓文救電狼 05/13 14:31

b10044131 : 噓文救電狼 05/13 14:33

EZ78 : 噓文救電狼 05/13 14:34

tsaolopo : 噓文救電狼 05/13 14:36

kevin51521 : 噓文救電狼 05/13 14:37

WatsonChao : 噓文救電狼 05/13 14:38

dodowawa : 互相傷害啊 05/13 14:38

emilyrose : 謝謝翻譯 噓文救電狼 05/13 14:39

ro77289 : 噓文救電狼 05/13 14:41

GoZzz : 韓國怎麼一堆A粉 05/13 14:42

ro77289 : 幹按成推QAQ 05/13 14:42

Awpmaiak : 救 05/13 14:44

yellaboy : 推翻譯 05/13 14:44

sb710031 : 推翻譯 我還想說怎麼都沒有看到有人翻 XD 05/13 14:46

Carsr : 這也吹太大了嗎吧 05/13 14:50

carefree711 : 我媽寶沒那麼強 別吹 05/13 14:53

ghijkllmn : 噓文救電狼 05/13 14:54

shian102 : 噓文救我狼 05/13 14:54

gemini2020 : 噓文就狼狼 05/13 14:58

gemini2020 : 啊 05/13 14:58

snsd1223 : 噓文救電狼 05/13 14:59

JDFc : 這樣母湯喔 05/13 15:01

kyan820815 : 可憐尿粉 05/13 15:10

ukuk666888 : 噓文救電狼 05/13 15:12

kaede25 : 噓文救電狼 05/13 15:17

adaadaadaben: 噓文救電狼 05/13 15:18

ultradoublez: 前面噓一下補回來 05/13 15:19

SalivaLpaca : 好了啦 不要逼欸 05/13 15:27

qwe172839 : 每日一噓救電狼== 05/13 15:32

eason900321 : 奶三小 05/13 15:34

XavierLu : 噓文救電狼 05/13 15:45

vanillaoasis: QaQ噓一下我們不能奶 05/13 15:57

startune : 噓文救電狼 05/13 16:02

ray938828 : 奶屁啊啊啊啊 05/13 16:03

s210125 : 噓文救電狼 05/13 16:06

jasonppppppp: 電狼超爛肯定贏不了kz 05/13 16:17

poui0567 : 不妙 噓文救電狼 05/13 16:20

ajiaji : 噓文就電狼 05/13 16:22

Gazooli : 噓文救電狼 05/13 16:27

quiteandme : 奶三小啦幹 05/13 16:30

hijodedios36: 奶三小 05/13 16:33

g9911761 : 閉嘴 05/13 16:35

q119311 : 我知道美夢三天很難 所以噓一下 05/13 16:56

bollseven : 別奶= = 05/13 16:58

qize1428 : 感謝原po好心翻譯,但還是噓文救電狼 05/13 17:16

sam86716 : 救閃電狼 05/13 17:20

neverspeak : 我A粉還不噓個電狼 05/13 17:44

HaiTurtle : ubi<3 05/13 18:41

amenohi : 好多A粉== 05/13 19:02

您可能感興趣