[外絮] SKT Bang:Peanut等我們，再兩步就到

SKT Bang：Peanut等我們，再兩步就到 原文網址:https://goo.gl/AGjReM 31號，2018LCK春季外卡戰中，SKT擊敗了KSV。在8.6版本，SKT拿出了不常見的角色，凱莎 、特朗德和蛇女。(分別是AD、JG和TOP)今天，Blank可靠得使用札克和特朗德。Bang展現 出色的carry能力。 以下是Blank和Bang的訪問 Bang：進入季後賽，我確實變得比較舒緩。我們準備好了一切，所以我們所需要做的就 是展現出來。我也減輕了一些緊張感--減少了潛在的失誤--想著："即使對手比我 們好，但我們別無選擇，所以就盡我們所能。" Blank：我也感到舒緩。我們隊上每一位選手都在進步，所以我們帶著自信比賽。結果，我 們今天贏了。 Bang：打職業這麼久，我之前從沒見過那麼大的變化影響下路，這部份讓我感到不自在。 我想，我們的比賽對在觀看的前段隊伍有些幫助。 Bang：我練習賽主要練凱莎，所以我準備好應付各種情況。各種困難的情況我都經歷過， 自信得選下了。(凱莎還能出來玩嗎?) Blank：外國出現特朗德打野，經過練習，我能自信得使用。我們預測了對手的選禁角， 選擇使用特朗德。 Bang：我不太清楚。我們犯下一些失誤，但我不覺得那足以讓我們輸，必須看VOD確認， 我不覺得掉巴龍是主因，我們需要再看一次。 Blank：整體來說，犯下了一些失誤，當我們有著巨大領先也沒能推進，有點遺憾我們太 躁進。 Bang：我仍然拿到我想要的角色。即使在選禁角我被KSV針對，我也沒問題。 Bang：說來也怪，無論我們怎麼準備比賽，我感覺只有kt下路玩得好，其他路線是我們 隊占優。目前看法："如果我們能擊敗對方下路就能贏下比賽"。最近kt表現得非 常好，我們必須好好準備。 (雖然Bang常說要比對方AD做得更好，但其他路線SKT占優是不是錯覺阿XDDDD 怕) Blank：由於對方打野很常跟線上一起，很難預測1對1會如何。我相信隊友，我會有自信 得打。 Bang：我不知道其他隊伍怎麼想，但我覺得AFs > kt，KZ > AFs(這不就是依戰績嗎XDDD) 如果我們慢慢得循序漸進，就能找回自信。打入決賽很困難，但達成一定很棒。 Blank：要打入決賽，得先擊敗kt，這肯定很困難。 Bang：選手有無經驗一定存在差異。沒經驗的選手會在任何事情上表現出。但目前為止， Thal和Effort逐漸適應。我們下面有6支隊伍，所以我想他們做得很好了。 Blank：他們比我在新人時期做得還好。當他們不穩時，我會告訴他們"不要急，慢慢來。" Bang：Peanut等我們，再兩步就到。 Blank：我們進入下一輪了。希望我們能為下一場好好準備，能進入決賽，甚至能去MSI。 ---- 等NA季後賽怕睡著所以來翻譯了OuO 有誤歡迎指正~ --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.133.134
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1522530832.A.071.html

→ EDGEo93353 : 人家一點都不想見到他好嗎... 04/01 05:18

→ a23763136 : 上一個立FLAG的已經 04/01 05:19

推 ckeisciltch : BANG指的下路影響是指什麼啊 04/01 05:21

→ EDGEo93353 : 前期視野吧? 04/01 05:21

→ yoshro : GG，準備止步。 04/01 05:42

推 weliche : 印上中上次對決被花生的歐拉夫砍成智障? 04/01 05:47

→ aftercome86 : 明明就三步 04/01 05:50

→ lucifiel1618: 看到KT vs SKT我就什麼都懂惹y 04/01 05:54

推 four5 : 呼你： 04/01 05:54

→ cececcc : 兩步啊 打贏kt.AFs就可以去決賽找KZ了 04/01 05:54

推 s27129804 : 可能kt就只有下路是真carry吧去，mata一定不弱 04/01 06:04

→ s127din : Mata戳起來也是很嚇人的 04/01 06:14

推 pokeyok : 什麼mata不弱，mata是最強的輔助選手好嗎 04/01 06:16

推 newjourney : 花生: 都說不要來了 04/01 06:21

推 Chiayi0728 : 花森：姆咪？ 04/01 06:34

→ ssddff123 : 感覺他們打kt 前期就炸裂了 04/01 06:47

推 abcd575 : 沒叛徒了 準備下去囉 04/01 06:47

推 XAMAS : faker 別再謎了 04/01 07:52

→ popileds : KZ Bang? 04/01 08:09

推 tung3567752 : 不要上胖就贏了 04/01 08:10

推 KnightLee : 是把宇宙級上路放在哪 04/01 08:33

推 BraveNew : SKT這狀態會被KT屌打吧 04/01 08:39

推 XISM : 把花生叛徒幹下來 04/01 08:44

推 hogiking : BLANK CARRY? 04/01 08:49

推 t3712 : Bang掌門：花生等我 04/01 08:50

推 Frankaze : 有特朗德這個選項 歐拉夫就不見得很怕 04/01 08:57

推 ted40905 : intara準備好了 04/01 09:00

→ alonzohorse : BANG掌門來剷除叛徒了 04/01 09:08

→ dolp : 花生 就說不要來了 04/01 09:12

→ faelone : deft+mata線上非常強勢阿 04/01 09:14

推 sshannnnn : 推推～ 04/01 09:15

噓 mryan419 : 兩部沒錯啊 三部的是有啥問題 04/01 09:16

推 Nishiwaki : 推推西醬OuO 04/01 09:17

推 fenrirdire : 先別奶了 到時候又KT了 04/01 09:24

推 jkduke : Bang掌門...去年自己雷掉冠軍= = 04/01 09:27

推 BusterPosey : Mata很強 但484最強有待商榷 04/01 09:33

→ BusterPosey : 塔拉不會再上了 趕快滾 04/01 09:33

推 tw15 : Bang:叛徒，就不要讓我遇到 04/01 09:37

→ nadleeh : skt自己把花生踢了 04/01 09:39

推 OSDim : Blank胖好多0-0 04/01 09:45

推 desmond8862 : bang掌門XD 04/01 10:05

推 s92004570 : 清門戶了 04/01 10:06

推 truegod000 : 口胡 叛徒 洗好脖子等著吧 04/01 10:12

推 apple83709 : 先過kt吧 感覺過不了 04/01 10:23

推 b398g2478 : Mata最強？ 你那邊剛會用火嗎？ 04/01 10:26

推 naughtyds : 沒有想看到你們去MSI啊 04/01 10:35

推 skypeoss : 輔助我只服Mata啊？有問題嗎？ 04/01 10:52

推 yckuanlk : MATA是一冠輔助 WOLF 2>1 最強輔助是我狼 謝謝 04/01 11:05

推 kevinyeah : KT過了再說 04/01 11:34

推 jympin : 想贏KZ太難了 04/01 11:42

推 v21638245 : 這次要送KZ上去？？ 04/01 11:45

推 planethell : 電信大戰！ 04/01 11:55

推 abcd575 : 贏KT都難了 新中野狀況很好 04/01 12:01

推 ilove640 : 訪談太SKT了= = 04/01 12:13

推 abcyting : 我愛Mata 但是最強輔助是Wolf 04/01 12:20

→ kjupsp : 我也很喜歡mata，但我也認為他現在不是最強輔助了， 04/01 12:46

→ kjupsp : 但最強是誰感覺也不清楚@@ 04/01 12:46

推 faker007 : lck每一輪都好期待 qq 04/01 12:51

→ kbljkblj : 說mata最強,乾脆說madlife好了~ 04/01 12:59

推 pudding86200: 最強本來就是wolf 04/01 13:19

→ pudding86200: mata先拿一冠再說 04/01 13:20

→ BusterPosey : Mata有一冠了 好嗎?= = 04/01 13:21

推 sing60905 : SKT感覺進去被虐的 每支都打不贏 究竟會不會是錯覺 04/01 13:32

推 jean108p : 推推！ 04/01 13:34

推 TNTC4 : 推翻譯 04/01 13:48

推 helios940818: 叛個頭啦 明明是Peanut想留SKT自己踢掉的... 04/01 14:37

推 cowbayboy : .推~ 別奶拜託…… 04/01 15:13

推 ckuser : smeb會幫peanut討個公道 爆打SKT 04/01 15:39

推 Salome9786 : Smeb:有先問過我嗎？ 04/01 15:53