看板LoL
‘Wraith’權智旻，在Jin Air中展翅高飛的夢
https://goo.gl/r4g8uS
以下前言-----------------
很多人會在年末的時候回顧這一年，並且期待即將來到的新年。以過去的不足做為基礎，
為新的一年設立期望和目標。雖然只是單純數字的變化，但有人覺得這是個逆轉的機會。
即將到來的2018年，對於'Wraith’權智旻來說，似乎是特別的一年。權智旻在PSW時期，
幾天內天梯從1500提升到2200，被認證為是擁有傑出技巧操作的Sup。但是在加入職業隊
伍後，擁有太多的期待但打不出成績，選手位置的競爭等等的理由，沒有得到出賽的機會
，因此很難發揮出操作技巧。
賽季結束後，權智旻離開三星(現KSV)轉入Jin Air。如果被問到原因，答案是為了更多的
出賽機會。原本是創始成員的權智旻又重新回到了Jin Air，並且成為了隊伍的大哥。經
過了這麼長的時間，因為訪問而再次見面的權智旻，表情看起來比當時明亮許多。
以下訪問-----------------
- 請先自我介紹一下吧
▶ 我是PSW時的'NIKE'，ahq的'LOray'，Jin Air的'IceBear'，SKT的'Casper'，三星的
‘Wraith’，現在轉入Jin Air的Sup權智旻，我想要這樣自我介紹一次。
- 每次轉隊都會換ID，有什麼理由嗎？
▶換ID沒有什麼特別的理由。使用這些ID的時候，沒有什麼傑出的成績，抱持著'全部忘
記，以新開始的心來面對'的想法，也因為收到幾次ID很怪的反應，所以就換了。最近因
為換了太多次，人們好像忘記了我之前的經歷。現在我不認為是全新的開始，所以我想保
留'Wraith’這個ID。
- 能夠說一下休息的這段時間是怎麼度過的嗎？
▶世界賽期間以應援的身分去了兩趟中國，在中國觀光，也陪'Stitch'一起練習。除此之
外也玩其他的遊戲或是看電影。
- 從三星轉到Jin Air的機會和背景是？
▶第一個理由是，因為沒有很多出賽的機會，覺得很可惜。第二個理由是，我想去需要我
的隊伍，成為隊伍中不可或缺的隊員。並且因為出賽機會不多，我的熱誠下降了，團隊練
習也變的困難。這三個原因讓我下定決心轉隊。
在跟隊伍接洽的過程中，有國內隊伍與海外隊伍兩個選擇。海外隊伍的條件很好，也覺得
比較容易得到成績，但是我想知道我留在國內隊伍，盡我最大的努力能有什麼樣的成績。
在韓國一事無成的話，我不考慮出國，因此專注於韓國隊伍中。在這期間Jin Air有Sup位
置的空缺，所以就轉入了。
- 和Jin Air選手們之間的氣氛如何？
▶因為隊友的年紀較小，氣氛也比較活潑開朗。’Teddy'單排積分的時候像是在開台一樣
，話很多，是個很有趣的選手。 ’Yaharong’ 的感覺和年齡很不相符？是聲音也寬厚穩
重的沉默寡言Style。
https://goo.gl/5gdk9q
- 接下來談一些嚴肅的話題吧，2017年賽季中，出賽的機會非常少，覺得可惜嗎？
▶當然覺得很可惜。2017年賽季前，三星提出了不錯的條件，教練們也覺得我能留在隊伍
裡就好了。雖然想說'如果我認真去做的話，能夠有出賽機會的吧？'，但是現實是
'CoreJJ'和'Ruler'搭配的很不錯，也無可奈何。也想過如果更努力的話，結果會不一樣
的吧，但是因為兩位原來就做得很好，因此十分的辛苦。
- 對比操作，事業運並沒有隨之而來，對於這種評價是怎麼想的呢？
▶我覺得這種評價是負面的。其實我獲得很多機會，雖然說運氣好的話，事業也會上升。
但基本上，我會有'更努力，做得更好的話...'這種想法，因為回顧過去時我覺得我沒有
用盡全力。所以每次聽到事業運不好的評價，我都感到尷尬和羞愧。
- 接下來換個氣氛吧！因為是以冷門角色輔助聞名的，有為賽季特別研究準備的英雄嗎？
▶就算有也是秘密(笑)。變成後補後比較沒機會，之後也會繼續嘗試的。我對於冷門角色
保持開放的態度，也比較喜歡。以前在單排積分時，因為有趣也覺得沒什麼差，所以就用
自己想用的角色。現在的話，我認為冷門角色也需要在一定程度的檢驗後使用。
- 在隊伍中年紀最大，並且經驗也最豐富，何隊友們的相處如何？
▶沒有辦法很好的適應敬語的稱呼，我年輕的時候並沒有這樣做，以前和哥哥們講話也用
半語，因此這種體驗很新鮮很有趣。
- 和Teddy的下路搭配氣氛如何？
▶Teddy如果有鬱悶的事會都說出來，因此可以在輕鬆的氣氛下，沒有困難的進行檢討。
遊戲中步調的搭配還不足，還在互相調整中。目前為止都非常順暢，比起目前，之後賽季
時的合作更為重要。
https://goo.gl/xT8VWs
- 做為2018年賽季的主要Sup，面臨的決心是？
▶我想要盡我最大的努力，不留下遺憾。我常常感受到有不足的地方，努力嘗試過，但是
感覺還可以更努力，因此用盡全力是我最大的目標。
- 馬上就是2018年了，請給粉絲們新年問候吧。
▶希望2017年有個好的結尾，也祝福閱讀我訪談的各位，2018年的計畫及願望都能夠實現
。
- 如果還有想說的話...
▶非常感謝那些記得我以前始用過ID的粉絲們，之後會常常在比賽中出場，我會努力以好
的表現，來報答粉絲們的等待與支持。
https://goo.gl/TZQ2fW
(本人翻譯菜鳥，還請多多指教糾正)
原文網址：
https://goo.gl/vzqNgX
--
肥宅在韓國/SC2/LOL/KOREA
https://goo.gl/Zhy6hN
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.16.84.57※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1514483258.A.A9B.html
推 diefish5566 : 是新翻譯呢 歡迎 12/29 01:50
推 cececcc : Wraith是不是還當了隊長？？ 12/29 02:15
→ kifood : 是的喔~是綠翼的新隊長! 12/29 02:17
推 DesignXD : 壞挺 12/29 04:35
推 u42k6 : 推翻譯，雷斯加油加油～！ 12/29 09:00
推 Nishiwaki : 推推！ 12/29 12:20