[外絮] Inven FlyQuest 採訪

https://goo.gl/zGyad1 作者 Joonkyu "Lasso" Seok, Jaehoon "Laffa" Jeong, Woo "Ready" Hyun, Dasol "Viion" Jang 第一題為自我介紹，幾近無義便不翻了，在此說明。 雖然FlyQuest在上一個季賽的表現不盡理想，不過他們在NALCS的觀眾中以經驗老道的隊伍 而佔有一席之地了。有了如同隊伍大腦一般的Hai跟BP魔術師Lemonation的他們可說是由老 兵所組成的。不過不幸的是，表現跟他們預期的不太一樣。 不過在準備2018年的賽季的時候，他們改變了想法。找來了兩個韓國傭兵跟兩個菜鳥， 唯一留在隊伍裡面的是NALCS的老將WildTurtle。這個隊伍的組成讓大家看到了他們更接近 以前所沒有的平衡。 不過好的第一印象不代表會有好的成績，在我們去思考五位選手的狀態的時候，我們有幸 的在他們在韓國移地訓練時採訪他們。 Q:你們有開始在韓國訓練你們的默契嗎？ Flame:這比我想的還要好很多。我對隊伍的評價現在是很正面的。 Q:下路的默契如何？ WildTurtle:Stunt現在跟我才開始配合，所以我們的步調還是不太一樣。所以我們盡可能 的一起練習。當你跟一個新的輔助在搭配的時候，舉凡移動或是換血都會有很大的問題。 我們現在才剛開始，不過Stunt學得很快而且我也在適應他的打法。當我們逐漸了解彼此 之後，一切會變得更好。 Q:現在隊伍大家是好朋友了嗎？大家的溝通如何？ RapidStar教練：我代替全體選手回答好了。團隊的氣氛很好，隊伍檢討的過程也很順利 流暢。他們都有很好很正面的心態。 Q:這題我想請問AnDa，一般來說打野跟上路還有中路的溝通是很重要的。不過 FlyQuest的上中都是韓國人，請問在溝通上會有任何問題嗎？ AnDa:我跟Flame夏季賽就有合作過的經驗了，所以我知道要如何跟他溝通。不過Fly的英文 好像還沒有很好，所以我跟Flame的溝通會比較好一些。不過會變得更好的。 總教練 Robert Yip:我覺得Fly的英文比我起初想的還要好很多。我起初會有點擔心，不過 在看他玩得時候發現他都會在對的時間說出對的話。我覺得Fly很聰明，所以在給他上英文 課之後，他可以跟隊伍討論更複雜的事情。這個是我認為他唯一缺乏的地方。 Q:練習賽時，誰是隊伍的領導者？ Flame:我們沒有這種系統，大家都會call。 Q:問Stunt) 你覺得WildTurtle以射手來看如何？ Stunt:WildTurtle有很多經驗，所以我可以從他身上學到很多。他在下路線對不同的情況 都有很多經驗，他知道要如何化解而且在地圖上發揮影響力。雖然我們在不一樣的步調上 ，我們只需要多玩去找到最適合的打法。 Q:有什麼是你想要去改善的嗎？ Stunt:有啊，我們已經做出很多調整。我覺得我們回到NA的時候會是很強的下路組合。 Q:問WildTurtle) 你現在是唯一一個從上個季賽到現在還留在FlyQuest的成員， 請問這些新成員有為隊伍帶來什麼樣的改變嗎？ WildTurtle:我覺得會比以前好很多，如果你想要一個新的開始的話有新的隊友是很好的。 雖然是同一個隊伍，不過有新的成員是一件很刺激的事情。我對這隻隊伍有很高的期望。 Q:問RapidStar) 請問你在給予選手建議的時候會注重於哪一個方向呢？大局營運 嗎？ RapidStar:我會把遊戲的每一部分都注意到。不過如果真的要說的話，我覺得最重要的是 每一位選手自己的工作跟職責。在起先溝通遇到了一些問題，不過現在有快速的進展了。 Q:問RapidStar) 你對隊伍春季賽的期望為何？ RapidStar:現在說還是太早，不過如果有發揮出潛力的話他們是有機會去到決賽或是贏得 季賽的。 Q:在NALCS上面有特別聚焦於那一個隊伍嗎？ WildTurtle:對我個人來說是TSM，雖然Zven跟Mithy是很強的下路組合，不過我從來都沒有 對上他們過。他們在NA是很好的，可以教學很多下路雙人。我覺得他們會很強。 Flame:我也覺得TSM會很強。可是也不得不提到TeamLiquid，因為他們有很多我之前的隊友 。我覺得CLG跟100 Thieves下個季賽也會很好。 AnDa:因為對上Xmithie會很好玩，所以我覺得對上TL會很有趣。我上個賽季跟他相比是落 後的，我想要證明我比他好。 Stunt:我覺得Arrow是很強的射手，不過我覺得OpTic的下路不會很出色。至於其他的下路 我沒有多去留心。 Q:問Flame) 你很多的前隊友都跑去其他隊伍了，你會覺得他們離開你感到任何的 失望或是難過嗎？ Flame:我其實也是有機會做決定的，不過我考慮得太久。不過現在我對FlyQuest很滿意。 Q:問Flame) 有什麼話想要對之前的隊友說的嗎? Flame:我不是那種講垃圾話的人，不過對上對手我只希望我的隊伍表現的更好。我沒有去 TL最大的一個原因就是如果大家都要一起去，我覺得教練也要一起來是很重要的。起初 我想要加入LCK的隊伍，不過如果要待在IMT體系的話我真的很希望教練可以跟我們一起來 。不過在他找到新的隊伍的時候我覺得很難過跟失望。 Q:隊上有隊友讓你覺得說“我一直想跟他打，他看起來人很好。”嗎？ WildTurtle:我對FlyQuest的第一印象是很正面的，我在練習賽的時候看到隊伍的潛力。 我很開心，我覺得我們在NA可以走得很遠。 AnDa:WildTurtle。他很好也很有趣。跟他說話是一件有趣的事情。他也比較含蓄一點， 有他在是很好的一件事。 Flame:隊伍跟我想的一樣。Stunt就一直說OK OK，他跟WildTurtle都很有活力。不過我在 練習賽的時候我聽不到AnDa，希望他Mic可以大聲一點。還有Fly比我預料的還要安靜一些 。 Q:問WildTurtle) 可以說說你下一個賽季的目標嗎？ WildTurtle:我只想說我看到了很多新面孔，而這會激勵我更努力的練習。我現在很有動力 ，而且我們一定會有很大的進步的。之外，我覺得我們上個賽季不會被壓著打，起碼會到 季後賽才對。不過我不想要對過去的事情說太多，因為我想要不留後悔。 Q:你們有在韓國的Solo Queue遇到其他職業選手嗎？ Wildturtle:CoreJJ以前在NA，我遇到他也跟他說了些話。那很有趣。 AnDa:Pobelter。 Q:你們有遇到TeamLiquid嗎？他們跟你們在同一個飯店。 Flame:我在電梯裡面遇到了Olleh，我跟他一起吃飯。他邀請我昨天跟他一起吃晚餐， Q:問RapidStar) 考量到FlyQuest以前的弱點，你們希望塑造FlyQuest成為什麼樣 的隊伍呢？ RapidStar:現在新的成員才進來，我還沒看到什麼明顯的缺點在。我們現在專注於基礎上 面，我覺得這是這遊戲裡面最重要的事情了。只要做好了這件事，我們便會進到下一步。 Fly, WildTurtle跟Flame因為打了一陣子，所以在這方面都很好了。剩下的兩位新人也 學的很快。所以我覺得隊伍會以一個很快的速度完整起來。 Q:問RapidStar) 你說過五個選手的心理狀態都很強健，這代表他們不會因為輸掉 比賽而感到沮喪嗎？ RapidStar:沒有選手不會為了輸掉比賽而不高興的。現在隊伍的氣氛很好，我的責任便是 處理他們的情緒。 Q:現在才來的選手(WildTurtle, Stunt, AnDa)誰的牌位最高？ WildTurtle:是我吧，大師0分。不過其他兩個隱分比我高。 Q:宿舍如何？ Robert Yip:大家都有自己的房間，他們可以帶女性朋友來。開玩笑的，在工時打玩練習賽 之後可以回到自己的房間裡面。 Q:有選手現在在跟人交往嗎？ Flame:我想說的是，一個好的開始是很重要的。如果獲勝了，隊伍的氣氛會很好。不過真 的很好的隊伍在輸掉之後氣氛還是很好。 Q:大家各自的目標是什麼呢？ RapidStar:我想要打到季中邀請賽，我覺得這對一個隊伍來說是很重要的事。 WildTurtle:我自己的目標是盡力去當個穩定的選手，我想要當個可以被依靠的射手。 AnDa:在我來的頭幾天，RapidStar告訴我他想要去世界賽，希望我可以幫助他達成。 希望我跟我的隊伍，可以打得好帶他去。之外我想要當NA前3或4好的選手。 Stunt:季賽是BO1，所以我希望可以打到季後賽。不過我的目標是到世界賽，如果我們 不停的學習我知道我們一定可以的。 隊經理 Josh Kim:我想要確保大家在這裡都是開開心心的，這便是我的工作。我想要當 那種可以幫助選手成長，讓他們了解到他們可以度過那些艱難時刻的經理。 Q:在回去NA之前，在韓國有什麼想要做的事情呢？ WildTurtle:因為韓國有很好的商品，所以我想要買一些禮物給我自己跟家人。 AnDa:我也是。 Q:最後可以給彼此一些建議嗎？ WildTurtle:我想對Stunt說我們有最好的下路雙人線。我可以看到你從遊戲中不停不停的 進步，那是很讓人興奮的一件事。至於對Flame，我覺得你要克制一點。你太常死了。（笑 至於給Fly，我想說他很穩定。如果可以繼續保持下去，我們會成為一個很好的隊伍。 Stunt:我想對WildTurtle說你不會吃素吃太久的。此外我也希望Flame請客給我按摩。 ?????????????????????? AnDa:我想要跟隊友一起多多相處，至於野龜我覺得你真的很鬧。 RapidStar:我不會說太多，因為隊員早就知道了。我只想要持續的發揮最好的表現，跟 現在一樣就好。選手需要動力跟慾望去變得更好，我想要他們一直這樣保持下去。 -- 對你們這些凡人來說 Minatozaki Sana是偶像的名子 對我來說 Minatozaki Sana是太太的名子 -- 在隊名裡面 已改 謝謝你
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.43.217
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1514131941.A.922.html

推 leafingv : fly呢XDD? 12/25 00:15

推 yiwangneko : 他就一句hi就沒他台詞 12/25 00:16

推 rosalic0423 : 重點：fly的英文還沒有很好 12/25 01:03

推 YLDJACKY : Rapidstar退出SKT是去這邊執教？ 12/25 01:14

推 BardxBaymax : 講tsm那邊打錯了 Zven打成Sven 12/25 02:27

推 jean108p : 推推翻譯 12/25 08:36

推 lousen0068 : FQ就是特別FQ呢 12/25 09:18