看板LoL
來源：https://goo.gl/efx8cv
譯者：+1
網頁圖文版：https://goo.gl/3jj7Pm
在本週的問問Riot專欄中，Riot的員工們將和大家談談關於
「英雄聯盟漫畫」，「使用權
力點購買表情」以及「無限死鬥」的未來。
Q：無限死鬥模式什麼時候還會再開放呢？
A：我們也很想開放無限死鬥。這是大家都非常喜愛的特殊模式。但不幸地，在自訂遊戲
中的英雄選擇投票—也就是讓玩家們投票選出全隊將使用的英雄系統—與新介面不相容，
需要人工重新寫出新的程式碼。我們一直還沒開始做這件事，但那是因為我們在忙別的更
重要的事啦!(沒錯，就是幽怪入侵!)
好啦，再這樣下去真的不行。(我也好想用剎雅來玩無限死鬥啊，吃我的羽毛龍捲風啦
) 六連殺模式也有相同的問題，我們需要在新介面中重建一個可以容納六個玩家的選角系
統。我們也想讓這兩個特殊模式盡快回到遊戲之中，但可能無法給出確切的時程。總之，
今年年底前是不可能了，我們希望明年能完成這項工作<3
(譯註：懶惰就懶惰，用什麼愛心啊，真的讓人很火大欸XDDD)
Q：最近推出的英雄聯盟漫畫內容是不是影響了英雄的原始故事，或是他們之間有什麼相
關性嗎？你們會把漫畫的內容更新到英雄的生平之中嗎？
A：英雄聯盟漫畫中的某些情節將會出現在未來的英雄故事更新之中，例如:娜米。英雄的
生平故事更新對漫畫的情節安排有很大的啟發。我們對於漫畫的想法是，即使並非所有情
節都會出現在英雄的生平中，我們也會盡力在使兩者不會互相矛盾的情況下，以長篇敘事
的方式慢慢完善英雄的生平，使英雄們躍然紙上。
(譯註：R社表示，我們盡量不吃書。)
Q：你們以後會推出可以使用權力點(也就是版本更新後的藍色結晶粉末)來購買表情的活
動嗎？
A：即將到來的全新版本(符文重鑄以及新的等級系統)將會推出兩款只能使用藍色結晶粉
末來購買的特殊表情。我們也致力於未來讓玩家解鎖更多的新表情。雖然解鎖新表情的主
要方式仍是透過聯盟幣的購買，但隨後，表情也會加入戰利品系統
(譯註：以後寶箱或是
獎勵罐也會有機會開出表情碎片)，並會出現在之後的任務獎勵中，若是玩家完成了特定
任務，也會獲得表情作為獎勵。
------------------------------------------------------------------------------
(づ′・ω・）づ 搞定搞定，週末快來惹，我好興奮RRRRRRRR 感謝+1的翻譯～
--
(づ′・ω・）づ 好的貓貓
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.226.214.33※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1510295577.A.D0E.html
推 necotume : 還我阿福 = = 11/10 14:34
推 Dreizig : 頭香貓貓 11/10 14:34
噓 goodjob622 : 噓給拳頭 黑街打手呢 11/10 14:35
推 rosalic0423 : 懶人包： we're still working on it. = = 11/10 14:35
推 udx12356 : 還我七天假 = = 11/10 14:36
推 goodjob622 : 補推 11/10 14:36
推 hihi49853 : 懶人包:我有空就會弄♡ 11/10 14:36
→ Never0429 : 還我西門= = 11/10 14:36
推 udx12356 : 還我金字塔戰隊 = = 11/10 14:38
推 turningright: 終於還我貓貓惹 = = 11/10 14:38
推 wai0806 : 黑街打手= = 11/10 14:44
噓 iPolo3 : 還三小暗== 11/10 14:48
噓 hawaii987 : 還我鏡像 11/10 16:35