[閒聊] 論英雄聯盟對大家英文程度的影響

先講結論 我覺得英雄聯盟這款遊戲對國民的英文實力是有提升效果 以前小時候玩的網路遊戲 例如:石器時代、RO、金庸群俠傳等等，都比較少英文內容 但現在小朋友和大朋友玩的LOL其實用到很多英文 舉一些例子英雄聯盟裡面通常都用英文不會用中文的術語: 1.bait 就是誘餌、引誘的意思，通常用在誘惑對面打一波，再反打回去 2.gank 這算是網路遊戲用語，不像上面bait，一般英文不會用到 3.juke 一開始是勒布朗的juke很有名，用在戲耍對面的時候 4.siege 上次球Z在主播台教的，這算是高中單字範圍了吧，現在的小朋友要是有看rift rival 就算運氣很好，提前學習新單字 5.上面提到的rift rival 這兩個也是高中單字吧，還是大家很猛國中、小英文就嚇嚇叫了 6.winner winner chicken dinner 其實是絕地重生第一名的時候出現的，不過剛剛主播也有講了這個單字 意思就是贏家可以吃雞拉 7.mia 這可能大家比較少用，舉例top mia，就是上路消，missing in action的意思 8.double triple quadra penta 這英雄聯盟出來以前，國中頂多會到triple就很厲害了吧，現在國民全體素質上升 學到了penta，算是大躍進阿 9.其他常用裝備簡稱 GA、IE、BF、BT、BORK、QSS，這算比較進階一點，可能連大學生都只知道簡稱吧 10. 還有什麼英文是從英雄聯盟學會的嗎?歡迎版友補充 -- 韓服銅五場--- http://imgur.com/1KgUACx -- 打那麼多要跟大家認真討論，這幾個聖粉亂噓真的討厭 rival siege bait可能會 印象中這是forfeit? 這國外主播常用，不過台灣應該很少人會 其實我也不知道，不過你知道我在講哪個遊戲就好XD TP跟flash可能大家比較常講，其他好像都是講中文 滾吧你~梗爛又脫節 恩恩我打錯 已改
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.212.246
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1500557250.A.2A4.html

推 enpai0527 : 9又2/3項蓋倫07/08 05:03

噓 dragonup : enpai的數學老師在哭XDDDDDDDDD07/08 09:47

推 stl3 : 要馬就11相不然就3又2/3件三相 9又2/3相是攻三小07/08 10:44

噓 gcobc36557 : BANG 07/20 21:27

→ HydraGG : 以前沒消失燈 只能一直洗mia 07/20 21:28

→ Atwo : juke跟bait我常常分不清 07/20 21:28

噓 tommy0472 : 慎粉PK bang! 07/20 21:28

推 DiviNeLuke : BANG 07/20 21:28

推 Chantaljones: 滴妹英文? 07/20 21:29

→ vladimir798 : 技能和道具說明都改成英文好了 好bangbang 07/20 21:29

噓 a3221715 : 沒有BANG 失敗 07/20 21:29

推 ChitinJuice : bang 07/20 21:29

噓 lpca : bang 07/20 21:29

噓 linyi520 : Mata Main Meta Mita 07/20 21:30

推 kumafez : 白明顯 MIA不是韓文嗎? 07/20 21:30

推 peter2354600: 抵銷廢噓，這篇很好玩啊 07/20 21:30

→ peter2354600: MIA=missing in action 07/20 21:31

→ Waitaha : 指考會考嗎? 07/20 21:31

推 rochiou28 : 20FF 07/20 21:32

→ peter2354600: siege應該不是高中範圍，是包圍、圍城的意思 07/20 21:32

→ j07242054 : skirmish小團戰 這個也不錯用喔 07/20 21:33

→ hoe1101 : siege我是在玩魔獸小遊戲學會的 07/20 21:33

推 shu10282002 : 小弟銅牌 多認識一個Defeat 07/20 21:34

推 peter2354600: 其實召喚師技能的英文也可以學一學 07/20 21:34

噓 ymx3xc : 沒有BANG? 07/20 21:34

推 Ahhhhaaaa : 絕地求生還是絕地重生 07/20 21:35

推 guardyo : 以前不能alt魔力 都會打no mana 07/20 21:35

推 lim21343 : ForFun 07/20 21:36

→ peter2354600: Flash, Ignite, Cleanse, Teleport, Exhaust 07/20 21:36

→ guardyo : 還有BRB(be right back), OMW(on my way) 07/20 21:36

推 haya315 : poke. mon 07/20 21:36

→ iloveykk : mita 07/20 21:37

→ guardyo : 有眼的話就會亮一下地圖打ward 07/20 21:37

推 peter2354600: OOM=out of mana 07/20 21:38

→ guardyo : 啊對好像是OOM比較常見 07/20 21:38

推 j07242054 : knock up 應該也算是實用字 07/20 21:38

推 chiu8512252 : s2玩到現在沒聽過mia囧 以前都打0 0 0 07/20 22:05

推 Chantaljones: 沒聽過是你遇到不會喊得吧XD 以前S2剛玩都是MIA 07/20 22:10

推 lnsattaida : 經典的 20 FF GGWP 07/20 22:12

→ lnsattaida : 多看歐美聯賽學超快吧 他們講話口音也不重 07/20 22:13

推 s1264422 : 反串到討厭 07/20 22:21

噓 wang53 : 我噓你不是因為Bang，你少提了一個男人，補了再給 07/20 22:38

→ wang53 : 推 07/20 22:38

→ y12544 : ignite smite exhaust jinx abortion 07/20 22:44

推 terry623 : 還有看nb3學bonobo跟[email protected] 07/20 22:47

推 qwe04687 : /surrender 07/20 22:58

推 chunIxdd : mia不是miss in area嗎? 07/20 23:23

推 chunIxdd : 還有第9的BOR是?如果是殞落的話我覺得bork更常見 07/20 23:25

推 SC5566 : GANK 幹科 07/20 23:44

推 WFXX : MIA這個很常用吧 軍用術語阿,另外是missing不是miss 07/21 00:30

推 vh2627 : 低能聖粉走開啦 07/21 01:17

推 qazwsx663125: Read my name 07/21 02:09

推 rockho : Power spike 07/21 02:32

推 a28128276 : Big Fucking Sword 07/21 04:23

推 aswq17558 : BF是 BONFROG嗎？ 07/21 09:00

推 Slickest : flank 進攻側翼，愛玩刺客的玩家很常用 07/21 13:45

推 TWidpd : gank 原意就是多人強暴殺人 07/21 14:50

噓 apuesto0718 : BF英文就是B.F. Sword也沒有別的名字了 07/21 16:02

→ apuesto0718 : 而且台灣人八成連bork是殞落都不知道吧 07/21 16:08

→ apuesto0718 : 還看過有人懶得打眼就打eye 07/21 16:09