[外絮] Karsa：之後的比賽我們會針對錯誤做修正

居然睡不著自然醒! 在閃電狼打TSM時!!!加油啊QQ 順手做個閃電狼第一場賽後的簡單翻譯~~ ---以下正文-- 標題：FW Karsa：我們會在之後的比賽針對我們的錯誤做出修正 來源：https://goo.gl/lqf7xp http://imgur.com/9kR2lGr 五月十一號在巴西的里約熱內盧，閃電狼在2017 MSI小組賽第二天的第二場比賽中擊敗了 Gigabyte Marines收穫一勝，賽後Karsa選手接受採訪，發表了對此一役的看法。 Karsa前期在野區被GAM戰隊侵略的打法壓制，不過最後還是打了回來：” Marines戰隊遊 戲前期節奏打得非常快，並且打得非常激進侵略，換線的決策也讓我們很驚訝，所以我們 雖然贏了但瀛得有點辛苦。” 他同時也提及了前一天到底是哪裡出錯了，並且會針對那些做出修正繼續往前走，”第一 場比賽對上WE戰隊，我們的上路線頻繁的被gank，並且中路線也沒有打得很好；第二場對 上G2的比賽中，圍繞著巴龍的團戰以及對方的埃爾文讓我們打得非常辛苦，之後的比賽我 們會針對這些問題做準備的。” -- 辛苦現在醒著的大家了! 謝謝收看:> --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.168.17
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1494538507.A.E62.html

噓 wssxxx : 錯誤就是選葛砲 05/12 05:35

推 maybe158003 : 辛苦了 感謝翻譯 05/12 05:35

推 dinter9921 : <3 05/12 05:35

推 TzuYu0210 : 翻譯推 05/12 05:36

推 rosalic0423 : 推翻譯<3 05/12 05:37

→ a2364983 : 辛苦了 05/12 05:48

推 zoechen2008 : 推翻譯 05/12 05:48

推 cherrycheese: \青爭/ 05/12 05:48

推 willia5566 : 話說為啥每次我鼻都跟咖薩跟媽寶抱抱!!甲甲DER 05/12 05:49

推 pingy77 : 辛苦了 05/12 05:52

推 discoco : 英雄惜英雄阿 不然我鼻要抱咪咪蛋嗎 05/12 05:52

→ kelly6140 : 樓上酸也 05/12 05:54

推 andysleep : 推miss ko 05/12 05:54

推 baomeilee : 比爾森跟楓棠常常Skype 是好麻G 05/12 05:54

推 willia5566 : ...我也想抱((誤，總覺得他們每次相抱都有莫名感覺 05/12 05:55

推 swbthj : 卡薩醒著宏宏就會睡著 還是換ad醒著打後期吧 05/12 05:55

→ vanish456128: 1樓馬上被打臉r 05/12 06:01

→ TWidpd : 一樓黑的很兇喔 05/12 06:05

推 horse0924 : 爽啦 贏了就是爽 05/12 06:39

推 juke22983848: 光頭翻譯呢? 怎麼換人了? 05/12 08:58