看板LoL
來源：http://goo.gl/UbtYpP
譯者：叫我蒙面超人
網頁圖文版：http://goo.gl/6Y8IcZ
在幾週以前，Riot官方曾經說過會在今年年中對法師進行大改動，目前大約是6位(數量暫
定)英雄將得到比較大規模的重製，而其中馬爾札哈這個傳統法師就是一個比較典型的特
例，近日設計師Repertoir在論壇分享了重製團隊對馬爾札哈的看法以及一些改動意見。
以下為官網原文：
大家好，在幾週以前我們曾經說明過在年中我們將會對法師進行大改動，而今天我想在這
裡分享我們對其中一位核心法師馬爾札哈的一些改動看法，當然我們目前只會說明對該英
雄的看法以及一些對他的改動意見，這一切都是可以不斷調整的，我們也希望聽聽大家的
看法。
在兩週前，設計師Statikk寫了一篇文章以陳述我們如何界定一個英雄的玩法是否健康，
並同樣以這樣的標準分析了一些即將發生變動的英雄，從中我們也看出了馬爾札哈的問題
，雖然當時很多玩家也提出了意見和建議，但是在我們看來馬爾札哈的問題還是很難透過
一些小改動來解決，這也就是為什麼我們要繼續對他進行深入研究的原因。
在經歷了一段時間的研究之後，我們嘗試著找出修改馬爾札哈的方案，我們希望最終取得
的效果是他能夠符合我們對英雄的要求的同時也能滿足大眾對他的期待，當然也必須要有
炫酷的技能和玩法來滿足那些真正會使用馬爾札哈的玩家，整體來說，現在版本的馬爾札
哈玩起來會感覺有點遲鈍，他的技能組合既缺乏範圍又缺乏移動性，而他唯一的優勢就是
穩定的控制和單點的爆發，但是即便玩家成功的打出一套連技，他們所能做的也只是看著
目標死亡而已，因此在改動中我們會改善這些方面的問題，讓馬爾札哈能更適應現代英雄
聯盟的快節奏。
在這些方面我們不太願意改動：
1.R技能提供了移動性與功能性的平衡。
2.E技能是非常特別而又有趣的清線方式，我們很滿意。
在這些方面我們還存在疑慮：
1.簡單的W-E-R連招往往足夠擊殺對方了，這讓對手在進入馬爾札哈的施法範圍後基本沒
有反抗的餘地。
2.馬爾札哈是一個典型的傳統法師，歷史上對他的平衡改動都必須維持在「傳統」的框架
之內。
3.虛靈是一個非常特別的被動效果，但遺憾的是絕大部分玩家不會依靠虛靈來獲取勝利。
(極少數AD馬爾札哈除外)
在更新之後，我們希望馬爾札哈能呈現這樣的效果：
1.對以往的馬爾札哈玩家來說新版的他不會有陌生感，一些主要的技能不會有太大改動。
2.他的定位不會再偏向於爆發流法師。
3.馬爾札哈將繼續保持低施法範圍與低移動力，但是面對靈活的對手不再會有無力感。
4.AP馬爾札哈會關注如何正確的使用虛靈。
5.AD馬爾札哈依然是一個不錯的選擇。
6.新版的馬爾札哈讓使用他的玩家能清楚的知道如何提高自身的效率，而對手也能有更明
確的針對他的手段。
7.使用馬爾札哈將不再是機械式的遊戲體驗。
這些就是我們目前討論出來的目標點，如果有任何地方說的不夠清楚或者您存有疑慮，歡
迎留言與我們探討，希望這篇文章能幫助那些關心馬爾札哈改動的玩家瞭解他的現狀。
感謝所有支持我們的玩家！
除此之外，設計師Repertoir在社群上回答了一些大家提出的問題。
問：我唯一擔心的就是「訊息傳達」的問題，聽起來你們會把他的大絕改成有條件的或者
是完全重製？
Repertoir：與之前所做的類似更新一樣，很有可能是整體上的數值調整讓英雄更具意義
，但是我們也在考慮對大招的機制進行調整。
問：那麼他依然是「放出大絕就贏了」嗎？
Repertoir：取決於你說的含義，很多大絕都可以這麼描述，畢竟它們是大絕！大絕應該
是很多英雄的巔峰時刻。
問：能不能告訴我你們是否打算保留他的沉默，還有打算把他的數值下調多少？
Repertoir：數值通常是我們最後考慮的問題，所以很難說。我希望保留Q技能的沉默。
問：我希望他比其他的英雄更「安全」，但並不是一個「安全的選擇」。
Repertoir：我會說這也是我們的目標。如果我們把他的技能製作成某種保命技能什麼的
，我想這會是一個比較奇怪的置換方式。
問：不過現在以虛靈為主的打法來說，AP出裝不如AD。
Repertoir：或許是，不過冰杖可以給虛靈不錯的黏人能力，我們還可以研究讓虛靈從生
命值和抗性當中獲得一些幫助，這樣選擇AP/防禦型的出裝也會是不錯的選擇。
問：有沒有打算讓馬爾札哈開大時也能移動？
Repertoir：我們當然想過，但是現在什麼都不確定。
問：那麼這次法師更新後能不能把水銀頭巾這件裝備刪了？
Repertoir：在我們開始研究法師更新的時候曾經討論過水銀的問題。希望我們既能夠使
其有些作用，也使其不至於克制性那麼強，至少讓某些法師的技能不那麼被其克制。
在2月12日的測試服當中，史特拉克手套的生命值被削弱並且在合成路線上發生了變化，
關於這次改動的原因，Axes表示：
我只是想來這裡說明一下：葛雷夫絕對不是我們改動這件裝備的原因，其他的任何射手英
雄也不是。
只看使用這件裝備的坦克和鬥士英雄，我們發現它的使用率急劇攀升，就像是5.22版本時
候鬼索的狂暴之刃一樣，這樣的紅色警報讓我們必須觀察一下它，儘管這並不代表這件裝
備一定出了問題。然而，我們得出的結論是這件裝備的性價比太高了，即便你不太在意它
的特殊效果，甚至你並沒有很多基礎攻擊力，它也是個很值得出的裝備。
一般來說，我們不會因為遊戲中某個屬性的機制而去改動裝備
(想想雷茲對法力值的應用
以及寇格魔和攻擊速度的關係)。如果我們因為寇格魔而去平衡攻速/普攻效果的裝備，那
麼凱爾幾乎很難擁有一套理想的出裝，並不是說我們永遠不會那麼做，只是這是最後的辦
法。
現在，我們確實會在意其他類型的英雄如何利用裝備。如果整體上這件裝備的最佳物件是
射手，那麼我們會圍繞著這個局面去平衡。我們目前看到的並不是這樣。
接下來是Meddler大哉問時間，他談到了一些6.4版本測試服中的改動！
在6.4測試服當中，伊澤瑞爾大絕的冷卻時間由80秒增加到120秒，對此Meddler解釋說：
伊澤瑞爾的數種出裝路線在季前賽的改動後使其能夠經常使用大絕，這使得伊澤瑞爾比我
們預想中能夠更多地使用大絕，導致其可以隨意地施放，而不是有意地用在某一時刻。考
慮到這個問題，以及目前伊澤瑞爾的強大，我們認為增加大絕的冷卻時間是個正確的辦法
。
問：你們怎麼看現在的藍EZ？這種出裝獨佔鰲頭你們覺得ok嗎？
Meddler：藍EZ是我們願意看到並且圍繞它進行平衡的出裝路線。目前有可能太強了，特
別是考慮到它增加了一些EZ所欠缺的威力(重複性的CC技能)。至於我們是否應該採取行動
依然是內部在討論的。
當被問到寇格魔的W技能對野怪的最大傷害限制，Meddler表示這只是技能說明的更新：
這是技能說明的更新，很久以前對野怪就有傷害上限了。
他繼續表示從6.4版本的寇格魔來看有些過強了：
似乎我們增強寇格魔有些過多了，目前正在考慮削弱的辦法，降低基礎攻速可能是個選擇
。
關於目前測試服中對烏爾加特的改動，他解釋說：
我們計畫對烏爾加特的整體上進行小幅增強，同時為大絕增加範圍恐懼是不俗的提升，所
以我們目前在努力弄清楚我們是否還需要在其他方面移除一些威力，範圍恐懼的改動是為
了讓烏爾加特在後期團戰中不會用大絕自殺
(另外的好處就是契合他的主題)。
關於6.3對於雷茲被動技能的削弱以及測試服上Q技能的增強，Meddler表示：
6.3版本對雷茲砍得相當嚴重。基本上一直以來雷茲都是個問題英雄，而最近的重製也沒
能夠解決這問題，他在6.3之前，雖然對於一般的新手來說很弱，但是上手後卻特別的強
，以至於我們覺得到了難以限制其理想程度下威力的狀態，我們正在考慮為新手和老手都
增加一些威力的改動，可能會回調到5.14中降低的Q技能傷害。
接下來是一些Riot員工在twitter上發佈的消息，其中包括阿璃以及烏爾加特的改動。
SmashGizmo表示測試服中會對阿璃的E技能進行改動：
*我會將阿璃的魅惑改為無法中斷衝刺技能，下週才會更新。
*和其他控制技能一樣。衝刺動作會完成，剩餘的控制效果會在動作結束後生效。
*和現在我們看過的暈眩、禁錮以及恐懼的效果一樣。
*改動的部分意圖是為了使其和其他控制保持一致。
至於測試服上對烏爾加特的改動，ManWolfAxeBoss表示至少要到6.5版本才有可能上線：
*僅供參考 — 烏爾加特的改動最快也要到6.5上線。
------------------------------------------------------------------------------
--
我剛剛把他的其他分身都殲滅了....
都是貓吧？
我修正了不少，抱歉字太多有點眼花了。
生‧不‧出‧來！
別看我這樣，我最有實驗精神了(づ′・ω・）づ
給你看測試影片：
https://goo.gl/naZOSE (連英雄也會被恐懼)
he now TERRIFIES other enemies (including champions) for 1.5 seconds after
swapping.
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.147.93※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1455687962.A.1D2.html
推 RaysMoon : 先推 02/17 13:53
推 Bewho : 海德格 02/17 13:54
推 rainnawind : 但未來敵人會因為肥宅而感到恐懼 02/17 13:54
推 jerrylin : 烏爾加特如果能恐懼英雄 那人馬要幹麻?? 02/17 13:55
推 rainnawind : 原本就很疑惑，看完我更搞不懂哈哈要怎麼改了 02/17 13:56
→ vic830710 : 為啥貓貓你的馬爾札哈版本那麼多種(づ′・ω・）づ 02/17 14:00
推 z226071558 : 鐵樂貓跟英國貓關係嗎 02/17 14:02
→ z226071558 : ↑有關係嗎 02/17 14:03
噓 dameontree : 不~ ez 02/17 14:05
→ ZO20 : Yorick:會輪到我 對吧? 02/17 14:07
→ SamuelKL : 錯字多到傷眼 02/17 14:11
推 moccabranco : 大家不靠虛靈也不想想誰設計的 02/17 14:12
推 OrzXXXqoo : 阿狸跟貓咪有親戚關係嗎 02/17 14:17
推 rainnawind : 沒關係我願意跟阿璃試試，生不生的出來再說A_A 02/17 14:25
推 chigo520 : 所以換過去到底可不可以恐懼英雄？ 02/17 14:33
→ wingyat92 : 小兵：視訊肥宅突然出現嚇死人 02/17 14:41
推 telecat : 這是馬爾札哈的"改動方向" 方向確定才會動技能組~ 02/17 14:44
推 fabian9349 : 中斷衝刺技能是啥？易大Q？ 02/17 14:53
→ fabian9349 : 勒布朗W？李星Q2？ 02/17 14:56
推 rainnawind : 趙信E那種，非dash的 02/17 15:03
推 knight60615 : 石頭人大? 02/17 15:04
噓 dalan1226 : 簡單又強的馬爾錯了嗎… 02/17 15:05
推 jakert123 : R一定改成指向技不用講 02/17 15:13
推 rainnawind : 『簡單又強』本身就是不太健康的事情 02/17 15:22
推 bluejark : W-E-R就能擊殺對方 這很難嗎?很多中路都行啊 02/17 16:01
→ bluejark : 更別說哈哈不像別人都是用秒殺的 02/17 16:03
→ jerrylin : 其實R的時候有虛靈幫打超痛的 02/17 16:44
→ jerrylin : 簡單又強 齊勒斯 火人 : 02/17 16:45
→ jerrylin : 都亂POKE R開一開人就死光惹 02/17 16:45
推 Amulet1 : 火人比較嚴重 02/17 17:35
推 leo255112 : 水銀拿掉CC多的隊伍不就他MD的贏定了 02/17 17:39
推 RevanKai : 設計師是銅牌嗎= = 02/17 18:06
→ RevanKai : WER就能擊殺是多順風才能這樣殺= = 02/17 18:06
→ RevanKai : Q沒放到，要下R對面可以閃現反應，順便閃出W的範圍 02/17 18:08
→ GaRx : 有水銀馬爾就是糞 02/17 18:40
推 js0431 : 不可能全部人都有水銀 後期RW切坦對會戰也很有價值 02/17 21:26
→ js0431 : 很有紀律的出水銀在路人場不容易實現 02/17 21:28
推 lin70208 : Ez改的難一點比較好 02/18 00:11
推 Zingiber : 有牛或珍娜~~ 馬爾根本就很難混吧 02/18 15:18