※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1452997576.A.E59.html
→ jk820824 : 看標題還以為八卦版的文章貼到LOL版來了 01/17 10:27
噓 eji6vm0999 : 歐爸?? 01/17 10:27
噓 wssxxx : ?????? 01/17 10:28
噓 tp950016 : 01/17 10:28
推 toto3527 : 丁特說他永遠不會道歉 01/17 10:30
推 bcqqa7785 : 永不道歉XDDDD對哪件事情啊? 01/17 10:31
推 jyan97 : 丁特op..... 01/17 10:33
→ jyan97 : 已經講明了不道歉摟~ 01/17 10:33
推 DannySky511 : 把拔好棒 01/17 10:34
推 tairaPP : 新聞翻譯不太精確，應該是不會為了身為台灣人而道歉 01/17 10:34
噓 watermelon92: 蘋果真廉價 01/17 10:37
→ hh123yaya : 我還以為我走錯版 01/17 10:43
→ mymike12 : 看英文阿，哪來的爛翻譯 01/17 10:43
推 songgood : 歐爸的意思 不是誰的爸爸 歐爸=哥哥 的一種尊稱 01/17 10:45
推 holebro : 歐雷爸爸 01/17 10:45
→ songgood : 如果是 olleh歐爸 意思就是 olleh哥哥 的意思 01/17 10:46
→ chungya158 : 以為走錯版 01/17 10:50
推 coolplus : 以為錯板+1 01/17 10:50
推 jk820824 : 討厭一個人也別刻意去扭曲他的語言 01/17 10:57
→ jk820824 : 尤其他正在強調自己國家認同時 01/17 10:57
→ suckited : 施文彬還比較猛 01/17 11:00
→ suckited : 歐雷丁特表態…應該不會被施壓吧 01/17 11:03
推 david0426 : 歐雷白了 真的白了 01/17 11:03
推 x9060000456 : XDDD 快被盯特笑死 01/17 11:07
噓 erosecs : 一堆英文文盲，雖然我也是丁黑，但也不是這樣曲解吧 01/17 11:09
推 Nravir : 怎突然蹦出一個丁特!? 01/17 11:12
推 s505015 : 這英文誰翻的阿 01/17 11:14
推 pky901107 : 鍾共:夭壽喔 01/17 11:18
推 Lattecafem : 白到發光 01/17 11:22
→ yata4547 : 丁特一語雙關阿 01/17 11:22
推 yoshro : 甘 我想說才從八卦過來怎進錯房了.. 01/17 11:25
噓 liyard : 洗白? No way 01/17 11:26
推 max40111 : 以為走錯版 01/17 11:27
推 ppaul456 : 丁特: 這波不虧 01/17 11:34
→ mike0327 : HKE如果打進世界賽結果辦在中國會不會進不去啊? 01/17 11:35
噓 Xersei5566 : 記者素養不意外 01/17 11:38
推 ulgbgo1997 : 給推 01/17 11:39
推 RainyCity : 這翻譯 笑死 01/17 11:47
推 cursedsoul : 八卦是我第一個跑去歐雷FB講這件事的A_A 01/17 11:50
噓 wayne880805 : 歐雷就歐雷 歐爸我以為是哪個明星 01/17 11:56
推 cursedsoul : 歐爸是韓文哥哥的意思啦= = 01/17 11:57
推 jeff860109 : 丁特：這波小賺 01/17 11:59
→ kiyomiCat : 台媒想讓歐雷被騰訊封殺哦?別望了lol大股東是騰訊 01/17 12:03
推 ray860114 : 樓樓樓樓上是反串嗎哈哈 01/17 12:08
推 oshimanyan : 抱走子瑜 別在消費她了 我只希望她能平靜的度過風波 01/17 12:34
推 gpointchen : 丁特不要偷渡拒絕道歉 01/17 12:35
推 aimgel : 墮 01/17 12:38
推 hana0616 : 那個噓歐爸的XDDDDD 01/17 12:51
噓 koker : 噓丁特 01/17 12:55
→ dirk0424 : 看起來超像買新聞... 01/17 12:55
噓 qq8116 : 丁特想洗白? 01/17 12:56
噓 leawweikeng : 果然是不會道歉的丁特 01/17 13:04
推 morgankhs : 推 01/17 13:07
→ arbalest712 : 丁特的那句翻譯錯很大，記者素質...... 01/17 13:27
推 lhceye : 都不知道為什麼你們老喜歡討論這個，像個傻子一樣 01/17 13:28
推 yuanjeff : 推Olleh 01/17 13:42
推 KLoVeRs : 推歐雷 01/17 13:57
推 mii2443 : 歐雷爸爸？ 01/17 14:08
推 icewindwu : LPL無望了 歐雷 01/17 14:12
噓 lcia123 : 幹你的丁特 01/17 14:13
→ h4321oem : 喔 抄抄抄 01/17 14:13
推 a28200266 : 丁特:絕不道歉 01/17 14:15
→ a951l753vin : 怎麼不是浩偉 01/17 14:16
推 Hrzon : 叫歐巴還好吧 叫小鮮肉就欠噓 01/17 14:41
→ bluejark : hke還叫雷神道歉那你們還不快點退出hke抗議嗎 01/17 15:19
推 gn02118620 : 丁特:我剁 01/17 15:36
噓 ap909278410 : 不道歉是八 01/17 15:46
噓 leolight : 丁特墮成這樣 你應該要對自己道歉 01/17 16:07
推 sscck5 : 丁特那句是故意坑他吧 01/17 16:52
推 ndnf : 歐雷 記得繫安全帶 01/17 17:18
推 zaq54680 : @@加油 車長 01/17 17:19
推 unwoman : 丁特順間白了?比熊寶貝還好用 01/17 17:49
推 waybefatty : 這邊推一下 01/17 18:12
推 harryeton1 : 前面轉彎 01/17 18:32
推 aoc229001 : 北七丁特白三小 噁心而已 喔別告我 謝謝XD 01/17 18:54
→ arbalest712 : 丁特那句翻譯是「我不會因為身為台灣人而道歉」 跟 01/17 19:10
→ arbalest712 : 我決不道歉也差太多，國中英文... 01/17 19:10
噓 NEWDEED : 關丁特屁事 01/17 19:18
→ oits : 想汁不需要找這麼冠冕堂皇的理由，先去要電話就對了 01/17 19:44
推 Jwar : 太表啦 01/17 22:23