看板LoL
來源:http://goo.gl/fc3i19 (OGN公告)、http://goo.gl/uqLj49 (Riot.KR再次回應)
譯者:叫我蒙面超人
網頁圖文版:http://goo.gl/TqFYOM、http://goo.gl/10nllq (前情提要)
對於之前Riot.KR所發佈的2016年LCK聯賽將由SpoTV以及OGN分別進行直播相關公告,OGN
針對此事作出了回應。
以下為OGN對於此事的聲明:
大家好,這裡是OGN。
這是關於今天稍早時候Riot.KR發表的2016 LCK轉播公告的聲明。
首先,我們想說我們將此事看作是韓國電競主權的問題,而不僅僅是經濟方面的問題,這
並不單純是誰來轉播或者誰從中獲益的問題,這關係到整個韓國的電競生態,我們並不把
自己當成一個單純從遊戲發行商處拿錢為其製作內容的製作公司。
也就是說,我們並不認為我們和遊戲廠商間的關係是簡單的二者合作關係,當然了,遊戲
廠商擁有遊戲的所有權,並且為我們提供授權,然而,我們認為目前正在一磚一瓦朝著正
確的方向建構聯賽的過程中我們扮演了關鍵的角色,這就是為什麼多數與我們合作的遊戲
廠商都將我們看作是「夥伴」。
在過去的16年中,OGN在電競產業中一直獨佔鰲頭,甚至在世界上還沒有電子競技的概念
時我們就已經起步,而我們為了使其具有影響力投入了很多的財力和精力,我們一直希望
能夠和遊戲廠商進行平等地對話,而我們在組織聯賽的過程中利用的很多專有技術都是我
們多年來逐漸掌握的,如今,我們聽很多人說遊戲廠商可以完全按照自己的想法行事,並
不會有什麼影響,我們給出的答案是「不,事情並非如此。」韓國英雄聯盟聯賽LCK是廠
商,OGN以及諸位共同合作的產物,因此,沒有人可以為LCK隨意做出選擇。
今天,我們要談到一些被英雄聯盟論壇上信以為真的傳言。
首先,Riot.KR表示他們長期以來在進行「深入的」三方會談(韓國電競協會,OGN以及
Riot.KR)。然而,三方會談當中並沒有提出「分割LCK」的問題,首先我們從來沒有參與
過這樣的談話,只是Riot.KR簡單地告訴過我們2016年開始需要開別進行轉播。
關於Riot.KR所說的,大多數觀眾遇到的「不便之處」,我們已經盡全力去改善,比如,
我們提出可以改動週四的轉播時間,我們提出願意將時間改到週四的下午5點到下午8點,
此外,我們將在四月份搬到SangAm的新場館,我們有能力同時進行兩場比賽,我們絕對能
夠在主場館進行一場比賽同時在副場館進行另一場比賽。
另外,Riot.KR投入了100%的經費和賽事獎金也並非事實,Riot.KR只負責了不到一半的製
作經費,其餘的資金來自於贊助以及我們的拍照銷售收入,換言之,我們自己支付了可能
無法籌集到的資金,除此之外,一開始當我們決定製作OGN聯賽的時候,LCK其實是一個很
冒險的舉動,各位都知道由於星海爭霸2轉播權的關係我們已經陷入赤字了。
為了「電競的發展」OGN將一部分LCK的收入支付給了韓國電競協會,而且還要負責經營
CJ Entus戰隊,顯然容見的,由於難以承受的經濟原因,我們做出這個決定非常的艱難,
我們能做出這樣的決定只因為我們創造了電競,我們希望用自己的錢來發展這個產業。
在此,OGN就Riot.KR今天稍早時候發表的關於「2016 LCK轉播權的立場」表示深感憂慮,
這是一份Riot.KR發表的單方面聲明,近期我們會就2016年LCK聯賽發表最終聲明。
我們想對一直以來支持我們的LCK的粉絲們說聲抱歉,讓各位擔心了。
在不久之後Riot.KR對此進行了回應:
大家好,這裡是Riot.KR。
首先也最重要的是,我們對於為大家帶來的不便表示深深的遺憾。
Riot一直對OGN給予了充分的尊重,並將其當作我們電競合作夥伴,而我們希望保持這種
合作關係不要發生改變,因此我們對於近期OGN發表的聲明,以及其中所產生的歧義和混
亂表示非常震驚。
顯然我們與OGN溝通的過程當中產生了不同的理解,而OGN聲明中提及的部分內容
我們願意
進行對峙,還原真相。
然而,我們並不認為這樣的對峙有利於電子競技,而Riot將再次進行三方磋商,確保儘快
傳達我們的官方立場。
再次,為這一切對電競粉絲帶來的不便表示真誠的歉意。
接下來是歐美觀眾對於此事的評論:
聽起來有點像星期天的NFL比賽。
*就像NFL一樣,有些觀眾只能忍受那些比較爛的賽評。
*在傳統體育當中,你基本上只會為一支隊伍加油,很多觀眾只看那個隊伍的比賽,對於
今天有什麼其他比賽並不太在乎。
電競就不一樣了,雖然你會有最愛的隊伍,但是你還是會願意看每一場比賽,除非有特別
爛的隊伍,觀眾認為看這個比賽是浪費時間,但還是有人會看,可能是因為賽評什麼的。
*我不這麼認為,你看看CLG/FNC/TSM這幾支隊伍出場的時候觀眾人數的變化就知道了。
*在OGN其實並不是這問題,他們一天晚上只有兩場BO3,觀眾人數基本上都差不多,而且
OGN聯賽的競爭性更強,上個賽季只有兩支隊伍成績很差,通常都是強強碰撞,很好看。
我真希望LCS也能由不同的平台來直播,這樣我就不用一直等著看自己想看的比賽了...
*這樣我們就可以在LCS中看到BO3了,他們都一起比賽,所以我們想看哪場就看哪場。
*這比在一個頻道看完所有比賽好多了...
顯然OGN很不開心。
*噢,當然了!他們非常有理由不開心!是他們一手把這個聯賽發展起來的!
*我的天,他們的團戰分析太棒了!
*別忘了那些小紀錄什麼的,總能讓我發笑。
*我們需要更多那樣的團戰分析,我自己第一次看比賽總會漏掉很多關鍵點。
*Riot一直給OGN施壓讓他們把比賽做得更像LCS是很蠢的,Riot應該從對方的絕對經驗當
中學習些什麼。
這真的讓我不爽。這麼高品質的轉播平台被弄成這樣,既失望又覺得悲哀。
*OGN甚至提出了讓粉絲/選手們不用受到等待影響的解決方案。
*而且說實在的,等待的時間也不算長,我肯定會懷念1080p的高清畫質還有Monte和Doa的
解說。
*最棒的英雄聯盟聯賽,是OGN為我們帶來的,沒錯這確實是rRiot的產品,但OGN願意冒這
個險,大家都知道星海爭霸在韓國有多紅,現在他們要把這些分給一個狗屁不懂的公司?
別鬧了行不行?
--
各國召喚師表示:https://goo.gl/JeIK9M
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.8.168※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1449210051.A.FB8.html
→ kevin1212a : 開戰 12/04 14:22
→ RevanKai : 賣爆米花、可樂、好摺凳~~ 12/04 14:22
推 Cchild : 開戰 12/04 14:23
推 GGHOWIN5566 : 之前暴雪在韓國是不是也有類似的抓馬XD? 12/04 14:24
推 peterpee : OGN當然有充足的理由不滿意阿 憑什麼我的轉播權平分 12/04 14:25
推 aspectemp : 亞洲RITO好棒棒 不只日本RITO被爆擺爛 韓國RITO也是 12/04 14:25
→ aspectemp : 爛 12/04 14:25
推 DaiFu : 終究還是rito 12/04 14:27
→ aspectemp : 不過rito總好過G開頭的 12/04 14:27
推 zz45698 : rito plzzzzzzz 12/04 14:34
推 k1222 : OGN之前跟暴雪戰一次現在還來阿 12/04 14:40
推 blargelp : 看不是很懂 所以Rito到底要ogn做什麼啊 12/04 14:43
→ c94dk40204 : 其實不用賽評 自己看就好了 多兩個在講低級笑話很吵 12/04 14:43
推 panda1031 : 事實就是OGN比較有經驗啊 不管是爆雪還是拳頭一直想 12/04 14:45
→ panda1031 : 干涉 然後要OGN把轉播權分出去 當然會不爽 12/04 14:46
→ panda1031 : 去年拳頭介入讓隊伍合併 賽季減少就已經夠不順眼了 12/04 14:47
推 coolplus : R社就是要OGN把轉播權分一半給SPOTV OGN不要 12/04 14:48
→ Cchild : 不想看SPOTV 12/04 14:49
推 Rollnmeow : 日服等櫻花 韓國起爭議 台港不直營 12/04 14:50
推 coolplus : 台港市場不夠大 G社不想放走 RITO也不想收回 12/04 14:55
推 Rollnmeow : 所以R社也覺得日本市場不夠大嗎? 12/04 14:57
推 choosin : 外商對台灣市場一直都很神秘吧 WOW直營反而是衰退後 12/04 14:59
噓 tactics2100 : 可是其他國家沒有LCK的Know How一樣能轉播賽事,所以 12/04 15:02
→ tactics2100 : LCK所謂的重要對拳頭根本不重要 12/04 15:02
推 blackcat1129: 今年的休賽期真的是太可怕拉 開戰拉!!! 12/04 15:03
推 tp950016 : 抓馬不斷 有夠精采 12/04 15:06
推 eminemqoo : 就因為之前bz在韓國的狀況 其他遊戲商有了前人經驗 12/04 15:22
→ eminemqoo : 在主導權掌握度更高了 12/04 15:22
推 eminemqoo : 之前是kespa和ogn聯手跟bz槓上 現在是kespa與遊戲商 12/04 15:27
→ eminemqoo : 洽談分了ogn轉播權 商場沒永遠的朋友啊 12/04 15:27
推 mi324 : 今年抓馬多到忘記還有比賽... 12/04 15:47
推 fiah : https://youtu.be/27j039F8-F4 12/04 16:11
推 RIFF : 電 競 需 要 公 共 化 12/04 16:30
推 eminemqoo : 古巴棒球都開始開放了 你說要公共化?XD 12/04 16:38
推 fiah : kespa也發聲明了XD 12/04 16:48
推 Cchild : 三方各種聲明 12/04 16:54
推 killualove : 各種劇場 12/04 16:54
→ killualove : 我愛OGN 硬起來 加油XD 12/04 16:56
推 gn00324893 : 之前星海OGN態度就很屌了阿 現在就看R社硬不硬了 12/04 17:07
推 bluejark : 韓國隊伍合併是kespa帶起的吧 12/04 17:11
推 diefish5566 : OGN>>>>>>Riot 12/04 17:13
推 a7v333 : 台灣在喊希望RIOT直營 12/04 17:17
推 Scinfaxi : ogn轉播一定比較好吧 12/04 17:26
推 machungxi : 單純就直撥OGN是比較好,但場地不一定 12/04 17:30
→ machungxi : 這個其實沒甚麼對錯,兩邊都要吃盡好處就是 12/04 17:32
推 coolplus : MONTE拍了影片 內容大都是LCK歷史+他偏向挺OGN的多 12/04 18:08
推 kullan : 拳頭跟OGN對轉播的能力差太多了 12/04 18:14
推 kinomon : Riot爛很久了 12/04 20:19
噓 BoatLord : Riot自從為了私事永ban xj9就爛透了 12/05 01:55
噓 Saiger : 還我Xj9 12/05 03:00