[心得] 英雄名稱暱稱對照表

看板 LoL
作者 soraka (索拉卡)
時間 2013-11-26 00:40:42
留言 422則留言 (279推 3噓 140→)

剛剛看到公告文以後決定稍微整理了一下 有寫上去的都是我和朋友間有在叫的或是有看過的 但是真的太少了...所以拜託各位板友盡量補充 我會盡量更新 可以的話 對岸的暱稱也一起補充給我吧 不然有時候看對岸講解都會不知道他們在講哪隻角色QQ 一時之間只想得起來一兩個... 另外還有英文簡稱 例如Vlad, WW也一起補充一下 謝謝大家 色碼的部分不知道需不需要... 會用可是不知道怎麼加比較好看~"~ [ 中文名稱 ] 英文名稱 | 綽號列表 ============================================================================ [ 厄薩斯 ] Aatrox | 阿戳師、伊利丹、劍魔、234 [ 阿璃 ] Ahri | 狐狸、狐女 [ 阿卡莉 ] Akali | 護士 [ 亞歷斯塔 ] Alistar | 牛、抱歉 [ 阿姆姆 ] Amumu | 姆姆、哭哭 [ 艾妮維亞 ] Anivia | 冰鳥 [ 安妮 ] Annie | 蘿莉、熊女 [ 艾希 ] Ashe | 人妻、艾C [ 布里茨 ] Blitzcrank | Blitz、GG人、機器人 [ 布蘭德 ] Brand | 火人 [ 凱特琳 ] Caitlyn | Cait、警長、女警 [ 卡莎碧雅 ] Cassiopeia | Cass、蛇女 [ 科加斯 ] Cho'Gath | Cho、大蟲、大蝦 [ 庫奇 ] Corki | 飛機 [ 達瑞斯 ] Darius | 達叔、大流士、諾手(對岸暱稱) [ 黛安娜 ] Diana | 皎月、月女 [ 蒙多醫生 ] Dr. Mundo | 菜刀 [ 達瑞文 ] Draven | 瑞文 [ 伊莉絲 ] Elise | 蜘蛛 [ 伊芙琳 ] Evelynn | Eve、寡婦 [ 伊澤瑞爾 ] Ezreal | EZ、洛克人(指脈衝火焰Skin) [ 費德提克 ] Fiddlesticks | Fiddle、草人、稻草人 [ 菲歐拉 ] Fiora | 肥歐拉、劍姬(對岸暱稱)、劍女(對岸暱稱) [ 飛斯 ] Fizz | 小魚人、漁夫、史迪奇 [ 加里歐 ] Galio | Gaylio [ 剛普朗克 ] Gangplank | 船長、海盜、GP [ 蓋倫 ] Garen | GAY倫、草叢癡漢 [ 古拉格斯 ] Gragas | 酒桶 [ 葛雷夫 ] Graves | 大叔、男槍 [ 赫克林 ] Hecarim | 客家人、人馬、小馬 [ 漢默丁格 ] Heimerdinger | Heimer、泡麵、泡麵頭 [ 伊瑞莉雅 ] Irelia | Ire、刀妹、刀鋒(對岸暱稱) [ 珍娜 ] Janna | 風女 [ 嘉文四世 ] Jarvan IV | J4、王子、皇子、呂布 [ 賈克斯 ] Jax | 武器大師、身上有眼 [ 杰西 ] Jayce | JC、好男人 [ 吉茵珂絲 ] Jinx | 金克斯 [ 卡瑪 ] Karma | 大嬸 [ 卡爾瑟斯 ] Karthus | 死歌、死哥(其實我一直不知道到底是哪一個哥...) [ 卡薩丁 ] Kassadin | 卡丁丁 [ 卡特蓮娜 ] Katarina | Kata、卡特、女刀(對岸暱稱) [ 凱爾 ] Kayle | 天使 [ 凱能 ] Kennen | 凱南、皮卡丘、電耗子、松鼠 [ 卡力斯 ] Kha'Zix | 飛天螳螂、蟑螂 [ 寇格魔 ] Kog'Maw | Kog、摳毛、大嘴(對岸暱稱) [ 勒布朗 ] LeBlanc | Leb、LB、詭術妖姬(對岸暱稱)、詐欺師 [ 李星 ] Lee Sin | Lee、盲僧(對岸暱稱)、給酷 [ 雷歐娜 ] Leona | 日女、女坦(對岸暱稱) [ 麗珊卓 ] Lissandra | Liss、李三爪、梨山爪 [ 路西恩 ] Lucian | 黑人、歐巴馬 [ 露璐 ] Lulu | [ 拉克絲 ] Lux | 光女(對岸暱稱) [ 墨菲特 ] Malphite | Malph、石頭人、馬肥 [ 馬爾扎哈 ] Malzahar | Malz、馬爾哈哈、馬扎 [ 茂凱 ] Maokai | 樹人 [ 易大師 ] Master Yi | Master Feed、Yi、劍聖(對岸暱稱) [ 好運姐 ] Miss Fortune | MF [ 魔鬥凱薩 ] Mordekaiser | Morde、鋼鐵人、金屬大師 [ 魔甘娜 ] Morgana | [ 娜米 ] Nami | 魚、人魚、海女(對岸暱稱) [ 納瑟斯 ] Nasus | 狗頭人 [ 納帝魯斯 ] Nautilus | Naut、Nauti、海巨人、潛水人、鸚鵡螺 [ 奈德麗 ] Nidalee | Nid、奶大力、貓女、豹女、______ 跑三小消音處理^^ [ 夜曲 ] Nocturne | Noc、夢魘(對岸暱稱) [ 努努 ] Nunu | 雪人、雪球、奴奴 [ 歐拉夫 ] Olaf | 40趴、歐拉肥 [ 奧莉安娜 ] Orianna | Ori、球女、發條(對岸暱稱) [ 潘森 ] Pantheon | 斯巴達 [ 波比 ] Poppy | 毒饅頭 [ 葵恩 ] Quinn | QN [ 拉姆斯 ] Rammus | OK、歐給、烏龜、犰狳 [ 雷尼克頓 ] Renekton | Rene、鱷魚 [ 雷葛爾 ] Rengar | 獅子、奶油獅 [ 雷玟 ] Riven | 瑞文(對岸譯名)、兔女郎 [ 藍寶 ] Rumble | 藍博 [ 雷兹 ] Ryze | 光頭、瑞茲(對岸譯名) [ 史瓦妮 ] Sejuani | 豬女、賽豬阿妮 [ 薩科 ] Shaco | 小丑、蝦口 [ 慎 ] Shen | [ 希瓦娜 ] Shyvana | 龍女 [ 辛吉德 ] Singed | 光頭、慢跑伯、屁男、放屁伯 [ 賽恩 ] Sion | [ 希維爾 ] Sivir | 輪子大媽 [ 史加納 ] Skarner | 蠍子 [ 索娜 ] Sona | 初音、琴女(對岸暱稱)、琴仙(對岸暱稱)、ㄋㄟㄋㄟ [ 索拉卡 ] Soraka | 奶媽(對岸暱稱) [ 斯溫 ] Swain | 掰咖、烏鴉、蔡康永 [ 星朵菈 ] Syndra | 元首(對岸暱稱)、球女(對岸暱稱,台服球女是指Ori) [ 塔隆 ] Talon | 男刀(對岸暱稱) [ 塔里克 ] Taric | Gayric、寶石(對岸暱稱) [ 提摩 ] Teemo | 剔毛 、踢毛、T毛 [ 瑟雷西 ] Thresh | 雷西、錘石(對岸暱稱)、燈籠 [ 崔絲塔娜 ] Tristana | Tris、砲娘、小砲 [ 特朗德 ] Trundle | 川島、山怪、巨魔(對岸暱稱)、Troll [ 泰達米爾 ] Tryndamere | Tryn、蠻王 [ 逆命 ] Twisted Fate | TF、卡牌 [ 圖奇 ] Twitch | 老鼠 [ 烏迪爾 ] Udyr | 無敵兒 [ 烏爾加特 ] Urgot | 螃蟹、蟹老闆、視訊肥宅 [ 法洛士 ] Varus | 維魯斯(對岸譯名) [ 汎 ] Vayne | 薇恩(對岸譯名) [ 維迦 ] Veigar | 小法、小法師 [ 威寇茲 ] Vel'Koz | [ 菲艾 ] Vi | 六姐 [ 維克特 ] Viktor | 內褲假面、瘋狂假面 [弗拉迪米爾] Vladimir | 吸血鬼、Vlad [ 弗力貝爾 ] Volibear | 熊、無力熊 [ 沃維克 ] Warwick | 狼人、WW [ 悟空 ] Wukong | 猴子 [ 齊勒斯 ] Xerath | 棺材、飯糰頭、三角飯糰、元太、澤拉斯(對岸譯名) [ 趙信 ] Xin Zhao | 菊花信、總管 [ 犽宿 ] Yasuo | 夭壽、耶穌 [ 約瑞科 ] Yorick | 掘墓 [ 札克 ] Zac | 綠色怪物、綠色廢物 [ 劫 ] Zed | [ 希格斯 ] Ziggs | 炸彈魔 [ 極靈 ] Zilean | 時鐘、時光 [ 枷蘿 ] Zyra | 花女、宅拉、植物人 -- ◆ From: 140.113.93.183 被nerf了 QQ GP比較強 已補充 那我自己也想要加個30CM :D 已補充 這個...不好吧XD 已補充 OK 螳螂是卡力斯嗎 OK OK OK OK OK OK OK 其實我很好奇這個的由來 XD OK OK OK OK OK OK OK OK OK 看來我想睡覺了 orz OK OK OK OK 那我應該要改辣媽嗎@@ OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK 好gay XD OK OK OK OK 算 OK OK OK 這應該不用吧 XD Play one謝謝 OK K OK OK OK 所以還有別篇在整理嗎~? 已點 XD OK 考量到還是有人會看大陸轉播 所以我覺得還是放一下比較好@@ OK OK OK Janna OK OK OK OK OK OK 痾 OK OK 賤女人就不補囉 XD OK 不針對乳量作評價 XD OK OK ok 實況主我就不改了喔 很久沒有了欸 OK OK OK OK OK 真的好多QQ 下面還好幾頁 改囉 OK 這是錯字吧 XD OK OK ...凱能神別這樣 OK 無誤 OK OK 一個來自一篇經典文章 另一個...還是砍掉好了 OK OK ...SORRY OK 有了~ 他們就喜歡這樣叫嘛... 是的 譯名 ...因為會有人要看比賽阿 打這篇也不是叫大家從此都這樣叫的意思 只是個對照表 好久沒看到 XDDDDD OK 對喔 忘記了 OK OK 既然是人名 那拿掉好了@@
這個是...? 這又是啥啦 XDDD ---------------------------------------------- ---------------------------------------------- OK 不要在推嘉航啦!!! OK OK 翻譯的就不算好了@@
30cm GGININ OK 就是抱歉 XD 印象中沒有 OK OK 忘了XDDDDDD 又是嘉航 XD 我有綽號了o_O 檢舉魔人進攻 先修掉吧ˊˋ補充愛__ 已修正ˊˇˋ 沒有印象欸Q_O OK SORRY~~~~ 這個是哪裡來的XDDDDDDDDDDD 好糟糕不要寫好了 XD 感謝大家熱情補充 過兩天有精神一點可能會加個顏色分辨大陸用語 如果有想到的話 XD 明後天應該還是會繼續更新 然後大家不要再繼續推我老婆了拜託QQ 阿茲莫丹 XDDD 超像
OK 這不算吧ˊˋ 還是補充一下好了 兩三個人說了 OK XDDDDDDDDDDDDDD 先補充呂布 新馬服不知道要不要改~"~ 印象中東南亞的轉播是英文 好像不像對岸轉播有需要翻譯 OK 小砲是好久以前從美服的時候就有的稱呼了 好像沒啥適合叫大砲的 XD 這個我真的不知道O_O 都忘記OK了 為甚麼是暗黑元首阿 害我一直想到馬囧XD OK 放哭哭好了 OK 那不就是英文發音嗎 XD 老鼠JG不解釋 OK OK 剛出的時候不知道為啥都這樣叫 這... 就不放上去了 XD 不要再嘉航了阿阿阿阿阿 那是@@? GG人已有 其餘部分已補充 兇屁 放就放嘛 順便再送一個註記0.0 很多人這樣說可是對岸真的有人這樣叫 所以我最後加了註釋 在台灣就只會是Orianna 好像是陸服遊戲內的暱稱@@? 這張帥 這個稱呼在板上真的蠻常出現的 ...光是JJ比賽出法洛士的時候就... XD 不過按照慣例會有人高潮 所以就先刪除囉 整理算是暫時告一段落了ˊˋ 事實告訴我們在板上要發心得文真的很辛苦阿~ 真的不要再戰板上優文太少了 優文很難發的阿 尤其是在看板人數眾多的時候... PS: 關於對岸用語目前主要用括號註記處理還有沒補充到的請提醒
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1385397646.A.13F.html

gangplank :索拉卡op 11/26 00:41

SPiCa0831 :Garena 代打 11/26 00:41

Archer99 :蓋倫就GAY倫阿 家蘿是宅拉 11/26 00:41

drinkair :XD 11/26 00:41

reteregena :SONA = 我老婆 11/26 00:41

gangplank :對惹 GP那邊綽號那欄 可以幫我加個30CM嗎 :> 11/26 00:41

Raynor :維克特 內褲假面 11/26 00:42

Cum5566 :長毛 = 痛恨其他公司選手代打 11/26 00:42

reteregena :GP你....XD 11/26 00:42

ray0215 :古拉格斯=嘉航 11/26 00:42

hagane39 :好運姊英文還有個MF簡稱,沒記錯的話 11/26 00:42

Archer99 :法洛士->法弱智 11/26 00:42

bronn :螳螂 馬肥 11/26 00:43

reteregena :札克 = 綠色怪物or綠色廢物 11/26 00:43

potter99168 :狐狸 愛射 騎垃圾 11/26 00:43

wdcr :sejuani 賽豬阿妮 11/26 00:43

lpllpllpl :厄薩斯比較常用的是 234 吧? 11/26 00:43

diefish5566 :Blitz Cait Cass Cho Eve Fiddle Heimer Ire J4 11/26 00:43

coolboy16 :凱能=皮卡丘 11/26 00:43

o0991758566 :牛 = 好鬱悶 11/26 00:43

coolboy16 :POPPY=毒饅頭 11/26 00:44

iamwind7954 :卡特沒人在打Kat吧 都嘛是Kata 0.0 11/26 00:44

wdcr :法洛士 無情的法羅 11/26 00:44

roy047 :TF 11/26 00:44

diefish5566 :Kass Kata應該比Kat常用 Kog Liss Malph Malz MF 11/26 00:44

lightshade :Zyra 花女 宅拉 11/26 00:44

potter99168 :irelia刀妹 刀鋒 卡丁丁 凱南(? 雷歐娜 日女 11/26 00:44

SPiCa0831 :勒布朗 = 詭術妖姬 大陸人叫的XD 11/26 00:44

fjuke :狗頭跟那地魯斯反了 11/26 00:44

a28200266 :fizz小魚人 11/26 00:44

potter99168 :馬肥 11/26 00:44

lightshade :馬爾札哈 Malz 馬爾哈哈 11/26 00:44

Acos :gp請參閱麻吉大哥實況文 11/26 00:44

iamwind7954 :Nauti也有人說海巨人 11/26 00:44

dream753 :西維爾明明就變辣媽了 11/26 00:45

wdcr :malzahar會叫馬渣或是malz 11/26 00:45

SPiCa0831 :黛安娜 月女 11/26 00:45

bronn :飯糰頭 川島 松鼠(凱能) 雷西 瑞文 11/26 00:45

z83420123 :厄薩斯=234 菲斯=小魚人 蓋倫=草叢癡漢 卡力斯= 11/26 00:45

z83420123 :蟑螂 11/26 00:45

wdcr :nautilus 鸚鵡螺 11/26 00:46

z83420123 :or 飛天螳螂 11/26 00:46

diefish5566 :Morde Morg Naut Nid Ori Rene Tris Tryn TF 11/26 00:46

CYHyen :gayric 11/26 00:46

SPiCa0831 :李星 = 亞洲按摩師 11/26 00:46

imdai :阿璃>狐狸 希維爾>輪子媽 球女>發條 索娜>琴女 11/26 00:46

wdcr :塔里克 gayric, galio > gaylio 11/26 00:46

lpllpllpl :雷葛爾就獅子啊 11/26 00:46

reteregena :SONA=ㄋㄟㄋㄟ 11/26 00:47

wdcr :易大師 > 餵大師 master feed 11/26 00:47

ringtweety :J4算嘛? 11/26 00:47

tendertwb :狗頭和潛水夫打反了 藍寶大陸好像叫藍博 11/26 00:48

imdai :法洛士>維魯斯 汎>薇恩 凱爾>天使 藍寶>蘭博 11/26 00:48

wdcr :lissandra 李三爪 11/26 00:48

a28200266 :雷茲 狗~ 11/26 00:48

iamalam2005 :阿璃>我老婆 11/26 00:49

casto :狗頭跟納帝反了.... 11/26 00:49

wdcr :VI 六姐, urgot 蟹老闆 11/26 00:49

imdai :剛剛說的都是對岸用語 還有葛雷夫>男槍 好運>女槍 11/26 00:50

rssai :J4"皇子", 球女有時又會叫"發條" 11/26 00:50

icou :菲斯小漁人 卡薩丁卡丁丁 嘉文J4 傑西JC 11/26 00:50

ryan81215 :大蝦 哈哈哈 11/26 00:50

catclan :之前那篇怎麼不見了 11/26 00:50

wdcr :歐拉夫 40趴 11/26 00:50

wdcr :之前那篇他說明天再發因為要補完 11/26 00:51

Narcissuss :真域悶 11/26 00:51

kanzerbee :#1IaCZpQm 索拉卡你要不要也去點個名XDD 11/26 00:51

monstermimic:安妮 蘿莉 11/26 00:51

CIA7 :栗子頭 XD 11/26 00:51

refind :可以不要放大陸那邊的暱稱嗎? 11/26 00:51

wdcr :另外就是歐拉夫>歐拉肥 菲歐拉>肥歐拉...XD 11/26 00:52

GoodGamers :飯=> 維恩 法洛士=> 微魯斯 XDDD 11/26 00:52

bubu0812 :伊芙琳有人說寡婦、中國厄薩斯好像叫劍聖(不確定) 11/26 00:52

rainyseattle:Jinx 我老婆 你老婆 11/26 00:52

icou :Gay里克 奇勒斯三角飯糰 果札克凍人 藝大師就是Yi 11/26 00:53

eric00611 :Zyra植物人? 11/26 00:53

soooooooo :oh soraka 11/26 00:53

rssai :厄薩斯對面稱做"劍魔" 11/26 00:53

eric00611 :Ziggs 炸彈魔 11/26 00:53

tarzan :屁男 11/26 00:53

rainyseattle:雷格爾 奶油獅 11/26 00:53

wdcr :tryndamere 川島妹(誤) 11/26 00:53

kusoxddd :沒人覺得Yasuo像霸王丸嗎? 連技能都是主打風耶XD 11/26 00:53

rainyseattle:黛安娜 月女 11/26 00:54

weibreeze :菲歐拉 劍女 賤女人(? 11/26 00:54

z83420123 :劍聖是YI 厄薩斯是劍魔 11/26 00:54

tchialen :Jinx 貧乳 11/26 00:54

just2kin :斯溫 - 掰咖 11/26 00:54

PELJE :塔里克>> GAY FIZZ>> 漁夫 斯溫>> 烏鴉 11/26 00:54

z83420123 :奇勒斯對岸翻澤拉斯 11/26 00:55

RICEXD :烏爾加特 視訊宅肥 火人/安妮 爸爸/女兒 11/26 00:55

jack7614614 :奇勒斯=焦土 11/26 00:55

amuro0 :j4 以前有人叫杰倫,現在都沒有了嗎QQ? 11/26 00:55

icou :依瑞利亞簡稱Ire 11/26 00:55

GoodGamers : 刀鋒!? 諾手!? 11/26 00:55

wdcr :darius 大流士 11/26 00:56

rssai :火人通常指的是布蘭德啊 11/26 00:56

PELJE :雷葛爾>> 獅子 卡利斯>> 蟑螂 11/26 00:56

bigmouth09 :墨菲特 = 馬肥 , 特朗德 = 川島 (英文音譯,ptt看到的 11/26 00:56

rabbitpei :kog對岸叫大嘴 11/26 00:56

kanzerbee :烏爾加特 = 視訊肥宅 11/26 00:56

jack7614614 :賈克斯還滿有哽的 11/26 00:56

leftavoid :星朵拉 我老婆 11/26 00:56

kanzerbee :OH 已經有了 11/26 00:56

reteregena :kog也有人叫摳毛 11/26 00:56

RICEXD :提摩 t毛 必須死 11/26 00:57

GoodGamers :黛安娜 月女 那雷歐那 可以叫 日女!? 拉克斯 光女!? 11/26 00:57

rssai :Ire "刀女" (好多啊~~~好難補, 索拉卡加油) 11/26 00:57

royal231 :你狗頭跟水鬼放反了 11/26 00:57

asd02589 :安妮=熊女 11/26 00:58

PELJE :汎>> 凡 泛 犯 范 11/26 00:58

RICEXD :雷葛爾 奶油獅 11/26 00:58

steveggyy :阿卡利護士 11/26 00:58

jack7614614 :汎=飯桶 11/26 00:58

rabbitpei :索娜對岸叫琴女/琴仙 11/26 00:59

lester928 :AD凱能 ==>D能 可附註 11/26 00:59

idareyou :凱爾=天使 11/26 00:59

steveggyy :SONA ㄋㄟㄋㄟ (誤 11/26 00:59

hubert716 :樓上都玩d能 11/26 00:59

RobertShun :娜米 => 海女 11/26 00:59

sosad0128 :希格斯松鼠 11/26 01:00

hagane39 :黛安娜對岸叫月女的樣子 11/26 01:00

cloud963 :雷西=錘石 茂凱=大樹 EZ=探險家 11/26 01:00

Friis :Sona 的確是ㄋㄟㄋㄟ沒錯 11/26 01:00

asd02589 :牛後面的2個外號是啥鬼 11/26 01:00

jack7614614 :凱爾是不是有被叫過天使? 11/26 01:00

idareyou :席格斯=炸彈魔 瑟雷西對岸叫槌石 這邊叫燈籠 11/26 01:00

planethell :NID請正名「幹你娘 跑三小」 11/26 01:00

keepoo :中共那邊是自己有別稱 11/26 01:00

asd02589 :索娜=波霸 11/26 01:00

BlueMoons :兩三個字還要叫x女的 讓人無言 11/26 01:01

sosad0128 :歷山卓 冰女 11/26 01:01

w90127 :感覺一堆都沒聽過 你也寫上去 11/26 01:01

rssai :Kog =>大嘴 11/26 01:01

sosad0128 :雷葛爾 獅子竟然沒打0.0 11/26 01:01

reteregena :雷西不就叫做雷西嗎 11/26 01:01

BlueMoons :豹女 琴女 花女 月女 ... 超爛 11/26 01:02

asd02589 :汎在對岸是不是叫薇恩 11/26 01:02

hotahaha :魔甘娜 魔乾哪 11/26 01:02

iljapan61 :為甚麼要推一堆大陸用語= = 11/26 01:02

sosad0128 :斯溫 蔡康永也沒打 11/26 01:02

cloud963 :JAX=武器 MF=女槍 希維爾=輪子媽 11/26 01:02

rabbitpei :赫客林剛出的時候很多人叫客家人 11/26 01:02

sosad0128 :舞棍阿伯呢 11/26 01:02

s407112002 :奈德麗>奶大粒 ._. 11/26 01:02

imdai :..原PO自己說"可以的話 對岸的暱稱也一起補充給我吧" 11/26 01:02

jack7614614 :索拉卡=奶媽 11/26 01:03

ckm0089 :雷葛爾-奶油獅 11/26 01:03

asd02589 :看到後來 其實這篇有點無聊 有很多真的很怪 11/26 01:03

wdcr :mordekaiser 謀殺帝 11/26 01:03

q7410000 :雷毆娜=曙光 夜曲=夢靨 拉克斯=光之處女 11/26 01:03

cloud963 :把大陸的用語加進去也好吧 這裡也不少人在看LPL 11/26 01:03

pearMA :達瑞文>瑞文 凱爾>天使 凱能>電耗子 KOG>扣毛 11/26 01:04

MrPtt :牛>好鬱悶 是因為統神常常撞到一個id好鬱悶專玩牛的 11/26 01:04

kanzerbee :Sona是ㄋㄟㄋㄟhttp://youtu.be/CpwFz7q_v6k?t=3m56s 11/26 01:04

leftavoid :歷山卓 也有人叫貓耳BBA 11/26 01:04

ckm0089 :提摩=t毛 11/26 01:04

tony77998 :極靈=kikiki 11/26 01:04

BlueMoons :Malzahar 麻原彰晃 11/26 01:04

zsp7009 :川島阿 11/26 01:04

hotahaha :sona 嗩吶 36e 初音 11/26 01:05

pearMA :話說NAMI是人魚啦 余人感覺好醜Q3Q 11/26 01:05

GoodGamers :加里歐 > 石像鬼!? 11/26 01:05

Nidalee :我不叫跑三小啦 嗚嗚嗚... 11/26 01:05

MrPtt :弗力貝爾>熊怪 11/26 01:05

ionchips :辛吉德>屁男? 11/26 01:05

tony77998 :凱能=lester928 11/26 01:05

ckm0089 :凱能=電耗子 茂凱=貓凱 11/26 01:06

ga014388 :蒙多=低能兒 11/26 01:06

leftavoid :LULU=抱著X 在K島很常見 11/26 01:07

daggoth :易大師=狗角 11/26 01:08

leftavoid :達瑞文=文化 11/26 01:08

imut :Aatrox=至高天 這是不可否認的 11/26 01:08

kanzerbee :推 Nidalee :我不叫跑三小啦 嗚嗚嗚... 苦主XDDD 11/26 01:09

ionchips :汎>汎神 or 飯桶 11/26 01:09

usoko :Soraka = 香蕉 11/26 01:09

tomalex :嘉文 = 皇子(大陸稱呼) 11/26 01:10

kaisudo0520 :雷格爾:獅子 特朗德:棒子 希格斯:炸彈魔 11/26 01:10

tomalex :Jinx = 金克絲(純音譯) 11/26 01:10

tomalex :凱爾 = 天使(大陸稱呼) 11/26 01:10

pearMA :努努>雪怪 葵恩>QN? 希格斯>炸彈貓 11/26 01:11

kaisudo0520 :提摩:T毛,瑟雷希好像大陸都叫槌石?? 11/26 01:11

lee5317510 :藍寶 = WIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 11/26 01:11

Kaken :阿卡莉=あかり (?) 11/26 01:11

tomalex :提摩 = 必須死(無異議) 11/26 01:12

gary63122 :酒桶 家航 11/26 01:12

c0684321 :星朵拉=球女 奧利安納=發條 EVE=寡婦(國服) 11/26 01:12

YesNoter :索娜 阿璃>我老婆 薩科>蝦口 11/26 01:12

tomalex :烏迪爾 = 無敵兒 11/26 01:12

ionchips :阿璃>妖孽 NUNU>奴 11/26 01:13

kaisudo0520 :努努大陸好像叫雪人? 慎叫暮光,塔龍是男刀的樣子 11/26 01:13

tomalex :汎 = 薇恩(大陸音譯) 11/26 01:13

SansWord :奈德麗 = 奶大粒 11/26 01:13

walter3333 :牛怎麼是好憂鬱 不是好鬱悶嗎 11/26 01:13

sgorangeroad:....貓女、豹女、跑三小....XD 11/26 01:14

tomalex :陸服有的稱呼會用聯盟綽號/封號 11/26 01:14

shucheng1218:夜曲=寢室息燈手 11/26 01:14

ncueBenson :男刀我就這樣過我的一生 我的吻註定吻不到最愛的人 11/26 01:14

c0684321 :瑟雷西=錘石 雷兹=瑞兹 雷文=瑞文 卡特連娜=女刀(國) 11/26 01:14

somanyreason:是索拉卡我不敢出門 RRRR 11/26 01:15

et310 :奈德麗 = 跑三小 11/26 01:15

reteregena :http://i.imgur.com/q3N0rDV.jpg 魚人會想到這種... 11/26 01:15

jack7614614 :劫=faker 李星=insec 11/26 01:16

tomalex :索娜 = 琴女(大陸稱呼) 11/26 01:16

BuzzerBeatBB:藍寶堅尼 11/26 01:16

tomalex :約瑞科 = 掘墓(大陸稱呼) 11/26 01:17

c0684321 :塔里克=寶石 特朗德=巨魔 11/26 01:17

tomalex :厄薩斯 = 劍魔(大陸稱呼) 11/26 01:17

kasfen :星朵拉=搜媽區拋而 11/26 01:18

m567745m :瑟雷西 拉機 11/26 01:18

pipiisking :李星=瞎子 11/26 01:18

KingInTea :ziggs 炸彈 11/26 01:19

JeffMathis :牛是好鬱悶啦XD 11/26 01:20

kaisudo0520 :NAMI台灣比較多叫人魚吧XD 魚仁都叫飛斯XD 11/26 01:20

bowcar :阿卡利=側乳 索娜=ㄋㄟㄋㄟ 11/26 01:20

AceID :Xerath=焦土哥 11/26 01:21

reteregena :索拉卡曾經也是側乳阿QQ 11/26 01:21

akirk0823 :跑三小 11/26 01:22

Edaw :雷格爾 = 跳跳虎 11/26 01:22

Edaw :賽恩 = 不會補血的塔里克 11/26 01:25

petter07 :飛斯=頑皮小飛 EZ=小王子 凱特琳=不知羞恥 11/26 01:25

Edaw :KOG = 寇毛 11/26 01:27

MrPtt :索拉卡洗澡>///< 有沒有這麼害羞~~~~ 11/26 01:28

amgdaaaa :努努 = 雪球角 11/26 01:29

skybug1424 :GP好不要臉 11/26 01:29

satan317 :lux=光女 11/26 01:30

linzoie :妳怎麼沒綽號?ˊˋ 11/26 01:30

thelofd :斯溫 蔡康永 肩膀都有一隻鳥 11/26 01:31

smiku :我記得對岸的MF才是女槍,塔隆叫男刀鋒 11/26 01:32

distress0730:kog=小蟲子 11/26 01:32

bridge850108:法洛士是不是也有人叫神農士 11/26 01:32

folkbio :奶媽.T毛.達叔.掘墓 11/26 01:32

kevin2002013:魔甘娜 = Morg 11/26 01:33

fireapple :慎=暮光 11/26 01:33

kenson2998 :戴安芬 11/26 01:33

samhou6 :牛還有=>對不起 11/26 01:35

seeladys :有大法?大炮? 11/26 01:36

fireapple :夜曲=夢魘 瑟雷希=錘石 11/26 01:36

cyd1218 :特朗德=川島=川島芳子小姐 11/26 01:37

z2v2r2mk2 :MF才是女槍,凱特是女警,女槍一般是指MF 11/26 01:37

kevin135k :JAX 賈伯斯 11/26 01:38

jghs121 :艾希:人妻 11/26 01:38

hihihidean :女槍是好運不是凱特吧 11/26 01:38

jghs121 :達瑞斯:達叔 11/26 01:39

jghs121 :蒙多 11/26 01:39

sammy0703 :說好的齊勒斯 元太呢 11/26 01:40

renocsking :希瓦娜 = 吸我那 11/26 01:40

dddds :翻桌熊 11/26 01:41

dt8712 :teemo>>必死 11/26 01:41

yellout :烏爾加特是別稱 請正名:嗚噁家航 11/26 01:42

catch27 :辛吉得=義傑跑起來了 11/26 01:42

x04bp6 :Kassadin=xpeke Anivia=froggen 11/26 01:43

jghs121 :索拉卡:奶媽(陸服) 11/26 01:43

BloodyBerry :艾希=愛吸=大冰箭 11/26 01:45

RedPine :屋迪爾=5D2 11/26 01:45

jghs121 :熊:翻桌熊 11/26 01:46

shine32025 :無敵兒=UDYR 11/26 01:48

peter0726 :跑三小XDDD 11/26 01:50

vi000246 :達瑞斯 灌籃高手 阿卡莉 側乳 11/26 01:51

Simon951434 :紅明顯 看看板主要不要收精華區XDD 11/26 01:52

jason805 :艾希 人妻 11/26 01:52

peter0726 :對岸: thresh = 垂石 11/26 01:53

sqkb3208 :烏爾嘉航,嘉航逝世 11/26 01:53

shiyachan :nami是人魚吧@@ 11/26 01:53

bladesaurus :阿卡莉=小明 11/26 01:54

bladesaurus :艾希=太太/人妻 欸欸欸這個這麼有名為啥都沒人講 11/26 01:54

KaseifuMita :女槍是指好運姐,左岸的稱呼(男槍=葛雷夫) 11/26 01:55

Simon951434 :太太會想到某實況主啊 11/26 01:55

w1982002 :JINX=我老婆 11/26 01:55

WhyT :所有英雄殘血自動轉職成小白zzzzzzzzz 11/26 01:56

bladesaurus :女槍是好運姐,元PO搞錯了... 11/26 01:56

haventheard :LULU=抱著... 11/26 01:57

bladesaurus :還有拉克絲可以稱為光女 但是會跟日女搞混... 11/26 01:59

hotahaha :努努 奴奴 11/26 02:01

followwar :我只記得 復活甲=春哥 11/26 02:02

liukuophoebe:索拉卡=>奶媽 11/26 02:06

revadios :怎麼可以忘了 Urgot 阿茲莫丹 11/26 02:08

asd9362 :奈德利讓我大笑 11/26 02:10

v50503030 :蟑螂不是卡利斯嗎 11/26 02:10

noskid :辛吉德 煉金 11/26 02:10

s199408 :雷葛爾-> 小貓 11/26 02:14

reteregena :http://i.imgur.com/6TaVZkS.jpg 一點都不糟糕阿 11/26 02:15

owlman :索拉卡好強<3 努努還有雪人 雪球角 奴奴 11/26 02:15

war02090318 :沒記錯 mumu美服好像會叫mummy 11/26 02:19

eason4747 :夜曲 國防布 11/26 02:24

Timba :牛> 抱歉 是甚麼梗???? 有懶人包嗎?? 11/26 02:24

poiu0987yaaa:慎 暮光之眼 11/26 02:26

boyj03111 :厄薩斯=中二王 11/26 02:32

jghs121 :艾希人妻阿~~~~ 11/26 02:34

constant :酒桶 = 嘉航 11/26 02:36

qwaszx6813 :為什麼是視訊肥宅啦XD 11/26 02:39

AuTumnLyu :阿姆姆=木乃伊 加里歐=石像鬼 這兩個我都看過orz 11/26 02:43

kevin50368 :希維爾 是大媽 輪子媽 大嬸是卡瑪 11/26 02:43

reteregena :明顯 抱歉牛 #1FGzIwbF 11/26 02:44

kevin50368 :菲艾=手肥肥的條子 11/26 02:44

sillymon :牛 = 抱歉 XDDDDDDDDDDDDDD好懷念的梗 11/26 02:46

qas612820704:我索拉卡跟索娜的一起看到 看成掰奶... 11/26 02:48

reteregena :剛才/牛和亞歷斯塔都找不到 結果標題是這個... 11/26 02:48

qas612820704:是索拉卡跟斯溫= = 11/26 02:48

Wickl :好鬱悶就一個鑽一MAIN牛的玩家 11/26 02:49

bee5408 :札克 普烏 人型史萊姆 綠色萊姆 11/26 03:15

truekiller :屎鴿 11/26 03:22

rabbitball19:法洛士不是沒褲子嗎 11/26 03:31

sckirin693 :厄薩斯=餓殺死 亞歷斯塔=planB 黛安娜=月光女 11/26 03:36

sckirin693 :蒙多=醫生、黑傑克 飛斯=肺茲 古拉格斯=桶神 11/26 03:36

sckirin693 :赫克林=人馬獸 漢默丁格=麵包頭 納瑟斯=法老王 11/26 03:37

sckirin693 :嘉文=today is a good day to die 11/26 03:37

sckirin693 :寇格魔=酷哥魔 露璐=變寵物那個 納帝魯斯=肥仔 11/26 03:38

sckirin693 :雷葛爾=病貓 慎=神 賽恩=曬傷 塔里克=磚石佬 11/26 03:39

sckirin693 :菲艾=艾菲 維克特=底褲男 趙信=信趙 11/26 03:39

sckirin693 :以上是玩台新馬服看過的 有些參雜了中粵語. 11/26 03:41

sckirin693 :有些是因為造型才有新名稱像是 嘉文=呂布 11/26 03:45

bill0601kimo:蒙多也叫菜刀 11/26 03:48

sckirin693 :札克=果凍人 希格斯=炸彈佬 極靈=時光老人 11/26 03:48

sckirin693 :枷蘿=植物女、渣娜 蒙多=菜刀、奧科曼 11/26 03:48

T4173 :lulu = 抱著插 11/26 03:54

ADHD :我會說艾c或ic耶 11/26 04:06

towe77 :聽過艾希被叫IC 草人被叫FID 跟 ...FEED 11/26 04:39

towe77 :第一次聽到,我還在想是哪一顆IC,沒編號給我阿... 11/26 04:42

gn0311 :牛=好鬱悶 11/26 04:56

mirmongy :牛 ANGRY! 11/26 05:05

Saifulin :Tris是叫小砲 我一直很好奇大砲是誰... 11/26 05:47

tom082626 :EZ-探險家,李星-瞎子,魔鬥凱薩-金屬大師 11/26 05:59

imjeffreylee:大陸會叫希維爾 輪子媽 有夠難聽= = 11/26 06:12

live627 :佛根=冰鳥 11/26 06:15

defendant :球女是對岸用語喔? 11/26 06:29

siaokun0203 :卡薩丁=塔殺丁 卡利司=初號機 11/26 06:42

xl3cj6 :瑞文指得是雷玟吧? 11/26 07:02

lunlin1993 :球女對岸不是叫魔伶@@? 11/26 07:09

light5147 :艾希 = 冰箭 (不過應該只有我會這樣叫) 11/26 07:29

diablo81321 :犽宿=夜說 11/26 07:34

light5147 :更正 是冰弓 11/26 07:34

diablo81321 :還有對岸把Jayce翻成傑斯 11/26 07:36

reverieh :OK 11/26 07:37

diablo81321 :OK是拉姆斯吧? 11/26 07:38

ubuntuable :Rammus 歐給 11/26 07:38

w5723865 :費歐拉 劍姬 11/26 07:59

gyf :星朵拉對岸不是叫元首嗎? 11/26 08:04

smile829 :李星 給酷 11/26 08:15

leo255112 :法洛士=法螺 11/26 08:29

zxc10246 :牛抱歉每次聽到每次覺得好笑阿 11/26 08:33

h2owaters :劫叫劫哥 11/26 08:38

sphinxeve :球女對岸是叫發條 11/26 08:42

hohey :死亡歌頌,死歌 11/26 08:44

zxc10246 :好運姐 對岸有叫女槍 搭葛雷夫 11/26 08:52

hot96307 :阿姆姆 哭哭木乃伊 11/26 08:53

bcx09030 :輪子媽 11/26 08:57

wl01875692 :奈的力是三小XDDDD 11/26 08:57

asd2654033 :看到蔡康永我就笑了... 11/26 09:02

jacktheone :YI:歪哀大師 11/26 09:07

drownfish :機器人 GG人 11/26 09:14

ert135798 :艾希人妻~~ 11/26 09:16

sleeppigx :蒙多=癡漢 11/26 09:27

mathbookh2o2:慎 = 日本忍者。JJ實況常常這樣稱呼他。 11/26 09:29

jj1029jj1029:厄薩斯 double A 11/26 09:32

OolightoO :跑三 11/26 09:39

j30037tokro :有聽過 達瑞斯→諾手 11/26 09:48

j30037tokro :黛安娜我都叫 小月 11/26 09:48

j30037tokro :魔鬥→鐵罐 ;慎→炫(這不要打XD,朋友間戲稱) 11/26 09:52

tdtb12 :維克特→內褲頭 非斯→調皮小飛 11/26 09:52

pamying :老鼠-小安? 11/26 09:54

Jarcat :飛斯>史迪奇 11/26 09:55

hh123yaya :Nunu -> 雪球角 11/26 10:06

DaTea :跑三小 11/26 10:10

allenlii78 :抓抓 11/26 10:16

sakurial :皮卡丘好可愛>////< 11/26 10:20

ray1286 :艾希-人妻 11/26 10:21

kibow :給褲 、必需死 11/26 10:23

devourer249 :蓋倫 草叢高富帥 11/26 10:29

Andriy6016 :杰哥哩 11/26 10:29

jason102 :希格斯 炸彈貓 11/26 10:36

Aragorn :Nasus => Susan 11/26 10:40

Andriy6016 :奈德利 => HotshotGG 11/26 10:42

JOGERSUE :花媽陳菊 11/26 10:43

ozz987 :犽宿=夜說=西門 11/26 10:44

pxup6ru04zj6:烏爾加特 視訊肥仔是哪招... 11/26 10:44

rogerhdj :D3第三章的王 忘記叫什麼了... 11/26 10:52

lcc0214 :有點錯誤,瑞文是雷玟吧 11/26 10:53

TWJeff :補充菲歐拉- 廢物啦…… 11/26 11:00

vmjulianking:慎 應該還有個稱呼 上路帝王 11/26 11:04

f33945 :啦克絲 我朋友都說拉個屎= = 11/26 11:13

YCH0713 :烏爾加特→烏爾家航 11/26 11:17

Hartford :還有764! 11/26 11:19

ADHD :雞雞人 凱特 伊澤 桶子 桶肥 金屬大師 菲歐拉叫劍女 11/26 11:30

meat18ball :阿厘 九尾 11/26 11:34

ADHD :波比叫雙馬尾 雷玟叫瑞文(對岸用語) 塔里克金剛芭比! 11/26 11:35

ADHD :蠻三刀 血鬼 扎克叫魔人普烏 希格斯叫炸彈 11/26 11:38

ADHD :劫:杰哥 11/26 11:39

ADHD :zyra:杰拉(對岸) 11/26 11:40

MotoDawn :內文也很多翻譯的 推文又說翻譯的不算? 11/26 11:46

ADHD :其實阿姆姆叫木乃伊比較正確 11/26 11:47

lover26184 :吸~~~~~穴~~~~~鬼 11/26 11:49

honlan :雷文→瑞文 不是達瑞文 11/26 11:50

Jwar :OK 11/26 11:53

hank4416 :凱能=凱能神 11/26 12:15

michaellee76:牛 好鬱悶 11/26 12:22

kohinata : 厄薩斯 ->中二 11/26 12:26

rhodon :蒙多好像有人叫他菜刀? 11/26 12:45

hitsukix :元太我笑了 11/26 12:48

abkd2246 :球女是指奧利安娜吧至少我不會想到美尻星朵拉 11/26 12:52

didamoon :超無用心得文給推 11/26 13:06

aaaaa0703 :所以球女有可能指的是二個不同角色? 11/26 13:30

skybug1424 :ez 乾兒子 11/26 14:00

horsekill :凱能->神 11/26 14:05

papertim :自戀=達瑞文 11/26 14:06

lineagekuro :EZ = 洛克人 11/26 14:27

wangiwei604 :特朗德 => 大棒棒 11/26 15:44

hirabbitt :露璐:千年蘿 11/26 16:11

hirabbitt :慎:幕光之眼 最近不是很流行? 11/26 16:12

hirabbitt :http://ppt.cc/fK9P 球女支援 11/26 16:20

yangfrank1 :以前有聽過大陸那邊稱奧莉安娜為魔伶 11/26 17:10

Fireis556 :法洛士 法弱智 這個? 11/26 17:27

dogwin :自己人玩的時候,庫奇我們都叫他陳冠任... 11/26 17:27

angdafa :蔡康永XDDDDDDDDDDDD 11/26 18:12

slove4699 :悟空 潑猴 11/26 18:31

dichenfong :GG 我的文被索拉卡搶走了 11/26 19:19

kflovelove :葛雷夫:男槍 MF:女槍 對岸用語 11/26 22:23

roy047 :Liss對岸好像也叫冰女 11/26 23:24

dish392 :達瑞斯>>>灌籃哥 11/27 00:33

dish392 :弗力貝爾>>>翻桌熊 11/27 00:41

justinxue :\小月/ \小月/ \小月/ \小月/ \小月/ 11/27 15:10

Maplelatte :內褲大嬸 01/09 18:26

您可能感興趣