看板KoreaStar
https://i.imgur.com/UljjwA1.jpg
堅強而淡然。
就像《我的出走日記》中的“廉美貞”給我們帶來了安慰一樣，從這一頁開始展開普通金智
媛的故事。這裡還沒有制定像樣的標準，用深邃的眼睛凝視著的這張臉，等待著要講的故事
。
https://i.imgur.com/UD3HVNt.jpg
Q：今天的拍攝怎麼樣?
金智媛：今天拍攝了新的簡歷照，因為能展現出比以前更多樣的面貌，所以拍攝得真的很愉
快，很有趣。
Q：你平時喜歡拍照嗎?
金智媛：照片……是說我拍照嗎？ 還是指我被拍？ (笑聲)我喜歡拍攝，我很喜歡給朋友
拍照，是喜歡給別人拍攝人生照的類型，雖然可能對方不覺得那是人生照，但我自己還是覺
得很滿足。
Q：那拍和被拍哪個更有趣?
金智媛：拍攝好像更有意思。 被拍的話……與其說是有趣，不如說是每次在經歷的過程中
，發現了很多自己新的面貌，但趣味是在我拍別人的時候感受更多。
Q：請告訴我一個專屬於你的拍照小提示。
金智媛：拍好照片的小提示…應該大家都知道吧。 不是有腳尖對齊、中間的尺寸要對齊嗎?
光做好那個就能拍出很好的照片。 但是被拍的人的姿勢也非常重要，我覺得那個有點難，
所以那種時候閉上眼睛笑的話，大概有50%會拍出很好看的照片。
https://i.imgur.com/UVKv0E9.jpg
Q：我會記住這個小提示的。 今天穿了好幾件衣服，你最喜歡哪一件?
金智媛：衣服中有一件超大號的夾克，我很喜歡那件。 本來我就喜歡有點中性風的衣服，
所以在接受採訪時也重新試穿了一下。
Q：平時喜歡穿什麼衣服?
金智媛：不管怎麼說，平時舒服是最好的。 但最近會在寬鬆褲之類的上面搭配穿短一些的
衣服。 最近有點流行吧?(笑)我經常那樣穿。
https://i.imgur.com/Ht3BXac.jpg
Q：<我的出走日記>結束後好像過著日常生活。 你主要是怎麼打發時間的?
金智媛：會健身，天氣變好了也會一邊吹著涼爽的風一邊聽音樂散步，還吃了很多好吃的
，和家人一起度過了很好的休假，健健康康地。
Q：我查了一下採訪，發現你之前的採訪中沒有談到很多與日常生活相關的內容。 能稍微
告訴我你平時是怎麼度過日常生活的嗎?
金智媛：運動的話做兩個月?三個月?就差不多了，它對增強體力有很大幫助。 之前因為聽
說對核心有好處，我還做了皮拉提斯。最近聽了很多流行音樂。 現在女idol們的歌都很好
聽，也會找歐美流行歌曲聽，Youtube的演算法給我推薦了很多好聽的音樂。 我喜歡邊聽音
樂邊散步，但是比起太陽正在升起的時候，我更喜歡在太陽西落的時間裡散步，那種氛圍很
好。
Q：你平常有生活例行流程嗎?
金智媛：我不是很有計劃的人，所以每個時候都不一樣。 但我主要是凌晨醒著的時候比較
多，結束一天的工作回到家，把電燈稍微開著，並開著音樂讀書，這好像就是我最近的例行
流程。
Q：你喜歡讀書嗎?
金智媛：雖說不挑剔，閱讀各類型的東西比較好，但我主要還是讀最費時間的小說，因為我
看書很能深入其中，所以以看電影、電視劇的心情讀小說。
Q：讓你想去讀書的原因是什麼呢?
金智媛：好像是角色的魅力。 讀劇本的時候也是一樣，如果讀到了人物所具有的魅力或重
點，就會很快地看完。要是無法深入其中就會看得就很難。 一旦產生共鳴我就會熬夜看，
太好奇後面的情節了，是吧。
https://i.imgur.com/KqnK7y5.jpg
Q：你喜歡了解自己嗎?
金智媛：好像是喜歡的。 還有，在觀看最近流行趨勢的過程中，如果感到好奇，即使不馬
上嘗試，也會記住之後再做。 例如我很好奇個人色彩，這次知道了，心裡舒爽了很多。
Q：你的個人色彩是什麼?
金智媛：夏冷光，最近是夏季冷色系。
Q：感覺跟你很合得來嗎?
金智媛：根據底妝的不同情況可能會有所不同，但我還是很喜歡，因為夏冷色系的顏色很漂
亮，所以我就很滿足了。 (笑)
https://i.imgur.com/Koq2VJg.jpg
Q：突然想到，你會一個人去看電影嗎?
金智媛：有一段時間我喜歡一個人去，就自己走著去看想看的電影。 不是有那種東西嗎？
那種寫真票，因為我想擁有它，所以去看了電影，也喜歡一個人去。
https://i.imgur.com/yeezKUc.jpg
Q：一般和適合自己的人容易變得親近，你周圍的人有什麼嗜好?
金智媛：我的朋友多種多樣，有安靜的朋友，也有喜歡聊天的朋友，還有把我拖來拖去的朋
友。與此相反，因為我喜歡宅在家裡，所以來我家裡的朋友……也是各式各樣。
Q：和親近的人在一起，就能看到自己的真實面貌。 那時候的你是什麼樣子?
金智媛：嗯…但是和親近的人在一起的話反而好像更不說話，或者說是不必多說。 該怎麼
說呢？ 事實上，在生疏的關係中我會更加努力，所以笑得更多，話也說得更多。 但如果和
非常親近的人在一起，就會各自做該做的事，看書，度過舒適的時間。
https://i.imgur.com/Z442T0b.jpg
Q：那你現在心目中的金智媛是什麼樣的人呢?
金智媛：好難的問題。 我還在了解中？ 好像是這樣。 ‘我是這種人嗎？ ’想著想著過
了一段時間之後，‘啊，我好像是那樣的人啊’，每個時期的感覺不一樣，所以我認為我還
在了解自己的階段。 我原以為我是個比較冷靜的人，但最近似乎比想像中更喜歡開玩笑和
聊天。 ‘我是這樣的人嗎？ ’過了一段時間‘啊，我好像是那樣的人啊。 ’過段時間
感覺就不一樣了，所以我認為我還在逐漸了解自己。
https://i.imgur.com/xbCsDbQ.jpg
出處：
https://reurl.cc/10QqyQ
翻譯出處：百度金智媛吧
https://reurl.cc/zryk2a
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.230.76 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1667002547.A.ECD.html
推 bgyiyi1996nn: 好漂亮>< 182.233.172.35 10/29 11:36
推 rondoya: 推！好美～～～～ 112.104.11.138 10/29 11:39
推 king2500283: 推推！ 49.216.54.124 10/29 12:04
推 abstract1717: 推推 119.14.161.136 10/29 12:06
推 orangeliya: 推～223.136.100.116 10/29 12:10
推 shy128: 好美！期待新作品 59.102.190.41 10/29 14:59
推 danterip: 推 123.205.139.48 10/29 15:28
推 Ginobili5566: 推～ 真的超美的 110.26.6.93 10/29 19:18
推 zora9794: 智媛推推！太美了～ 88.209.32.101 10/29 20:45
→ jonie: 女神(跔渮▽跔惄) 114.38.212.179 10/30 16:25
→ jonie: (跔軾▽跔軾) 114.38.212.179 10/30 16:26
→ jonie: (胬跔E胬跔E胬ﴩ胬 114.38.212.179 10/30 16:26
推 TroyDaniels: 推 好可愛 49.216.133.152 10/30 21:05
