[新聞] TWICE TT 遭禁播 有猥褻含義嚇壞菲律人

媒體名稱： ETNEWS 新聞連結： https://star.ettoday.net/news/1330275 記者姓名： 吳睿慈 新聞全文： 南韓人氣女團TWICE由9位外表甜美、可愛的女孩組成，不只紅遍日、韓、台，就連在東南 亞都有相當高的人氣。然而，她們的夯曲《TT》在菲律賓其實有另一種18禁含義，歌曲在 當地禁播，此事，在菲律賓活動的韓星Ryan Bang證實：「雖然不是禁曲，但根本就不能 在電視上播！」 https://cdn2.ettoday.net/images/3760/d3760960.jpg ▲▼「TT」在菲律賓是指男生的生殖器。（圖／翻攝自Youtube、MBC） https://cdn2.ettoday.net/images/3760/d3760956.jpg 由於TT的發音在菲律賓是指男性生殖器，TWICE所唱的《TT》幾乎是整首歌的重點，在當 地引起廣大討論，Ryan Bang證實：「不是禁曲，根本就是不能在電視上播！」如果有人 在路上忽然高唱「TT」，手指還剛好指向下體，絕對會嚇壞當地人。 https://cdn2.ettoday.net/images/3760/d3760955.jpg ▲▼主持人聽聞該消息嚇傻，編舞者也直呼「我不知道」。（圖／翻攝自MBC） https://cdn2.ettoday.net/images/3760/d3760957.jpg 當天節目上，《TT》的編舞老師Lia Kim喊冤表示，不知道有這個含義，「我純粹只是因 為TT的手勢編舞，這樣看來，確實有點像在指下面（下體）的感覺，我錯了。」 心得或評論(選填)： --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.198.38.164
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1544701546.A.C36.html

噓 runruncar440: ？？？？？ 111.82.153.37 12/13 19:47

推 ed123123: 恩恩223.140.145.149 12/13 19:47

→ hy654: 都2年前的歌了 時間過真快 114.40.195.82 12/13 19:49

噓 EVA1125ONCE: 歌曲剛出就知道了 2年前的歌現在才講 111.185.39.7 12/13 19:49

推 boboSana: Just like TT 笑死XD223.138.105.172 12/13 19:49

推 chaechae: 是最近的節目啦XD 不過這個TT剛出來時就 223.136.15.107 12/13 19:50

→ chaechae: 有菲律賓粉絲說過了XD 223.136.15.107 12/13 19:50

噓 g9k1895417: 沒新聞可以寫了，抄個舊文爽賺 110.50.185.43 12/13 19:51

噓 dawnA: 法國人的乾杯也會嚇到日本人呀@@ 111.71.216.13 12/13 20:06

→ PROMAC: 那聽gee會想到海大富嗎 114.24.143.218 12/13 20:11

→ PROMAC: http://i.imgur.com/ZszH3X7.jpg 114.24.143.218 12/13 20:11

推 giants406: 這是最近的節目嗎？ 117.19.108.191 12/13 20:14

噓 jeong2yeon: xDDD 101.137.252.20 12/13 20:17

噓 OoJudyoO: 這麼久的歌了 而且當時就知道了 101.9.177.68 12/13 20:17

噓 lisa8882926: 廠廠111.185.128.100 12/13 20:18

→ leepan33: https://i.imgur.com/Rla3fme.jpg 長大203.163.198.112 12/13 20:19

→ leepan33: 不要讓牠當信鴿。203.163.198.112 12/13 20:19

→ leepan33: 節目明明就有好的內容可以寫，媒體都是203.163.198.112 12/13 20:21

→ leepan33: 先從腥羶色優先。203.163.198.112 12/13 20:21

推 HSUNiFi: 這週二播出的節目，新聞拿出來寫算正常啦223.137.182.212 12/13 20:23

噓 karol1995: 已知用火 111.82.160.29 12/13 20:29

→ bhgkai: 想到以前廣告 https://youtu.be/ridkXye0h114.136.196.226 12/13 20:33

→ bhgkai: ws114.136.196.226 12/13 20:33

→ bhgkai: https://youtu.be/ridkXye0hws114.136.196.226 12/13 20:34

→ bhgkai: https://youtu.be/2onrdmzO5vA114.136.196.226 12/13 20:34

噓 kop88205: ... 117.19.197.67 12/13 20:52

推 s870922: 我覺得蠻好笑的呀 223.138.55.4 12/13 20:55

→ OoJudyoO: 東森最近真的超爛的新聞台 101.9.177.68 12/13 21:13

推 qaz31415: 不是有菲律賓超大咖資深藝人在節目裡跳 1.161.65.1 12/13 21:20

→ qaz31415: 過 1.161.65.1 12/13 21:20

推 ftank183: 笑死 117.19.240.115 12/13 21:43

推 xinyuxiao: Lia Kim!!! 220.137.42.45 12/13 21:50

→ ALLENWAN: TWICE不意外 專做這些低俗歌 180.218.8.46 12/13 22:04

推 micochen: 你那邊還來得及 101.10.101.218 12/13 22:20

推 NierB0626: 滿好笑的 118.150.188.84 12/13 22:49

噓 kenslc199: 好喔 鴿子終於到了是嗎 116.241.18.244 12/13 22:52

推 NgJovi: 讓我想起 林俊傑@中國 今井翼@台灣 的故事123.194.200.134 12/13 22:53

→ NgJovi: =..=123.194.200.134 12/13 22:53

→ kuramylove: 滿好笑的啊XDD 1.174.44.64 12/13 23:06

→ wingfun: 就 今井翼@台灣 1.174.181.221 12/13 23:32

推 garyqbs: 2年前發歌時就有新聞了,不過這搞不好有幫 114.42.51.184 12/14 01:30

→ garyqbs: 到宣傳,路人再去看一次MV 114.42.51.184 12/14 01:30

噓 TsccNick: 發這做什麼 101.9.241.90 12/14 10:22

噓 wjv: ...... 1.173.83.222 12/14 10:59

噓 gaudiron: ... 115.82.26.133 12/14 15:19

→ didolydia: 國情不同 61.230.67.43 12/15 19:33