看板KoreaStar
媒體名稱:
Kpopn
新聞連結:
h ttp://kpopn.niusnews.com/=K1zyzzb8
記者姓名:
翻譯與撰寫:Kpopn 的 Leila
新聞全文:
有關諧星劉尚武的性侵未遂嫌疑,經過兩個月的調查後,警方將於明天 (22日) 以性侵未
遂嫌疑將劉尚武移交檢方。
劉尚武於今年5月18日凌晨遭一名女子 (以下稱 A 女) 報案指控性侵未遂,根據劉尚武與
A 女陳述及 A 女提出的驗傷單,首爾江南警察局認定劉尚武有違反被害人意志試圖進行
性行為之嫌疑,並宣布將劉尚武送交檢方。
對此,劉尚武所屬公司 KOENSTARS 於今天 (21日) 透過新聞稿表示,無法接受警方今天
宣告建議起訴並移交檢方的決定,希望能透過檢方更加縝密的調查查明真相。
以下為劉尚武方官方聲名全文:
大家好,這裡是諧星劉尚武的經紀公司 KOENSTARS。
關於今天 (21日) 警方宣告將劉尚武建議起訴並移交檢方,KOENSTARS 與劉尚武都認為無
法接受此決定。
KOENSTARS 與劉尚武的法律代理人依舊主張劉尚武無罪,期待能透過檢方更加縝密的調查
查明真相。
這段期間以來,因為被捲入不光采的事件感到抱歉,並為了避免引起不必要的誤會,
KOENSTARS 與劉尚武本人都避免對部分事實不符的單方面主張或推測性報導做出回應。
劉尚武正持續蒐集證據以證明無性侵嫌疑,但基於對女方的尊重及擔心會造成脫離事件本
質的二次爭議而不公開。
不過,只因為是知名人士而被捲入惡意傷害,KOENSTARS 將不會坐視,也不會妥協於不單
純的動機。
對造成大眾困擾再次致上最深的歉意,直到最後的調查結果出爐為止,誠摯希望各位能耐
心等待並關注。
http://i.imgur.com/Tk2MEAO.jpg
(圖片來源:朝鮮體育)
內容來源:SBS / donga.com
翻譯與撰寫:Kpopn 的 Leila
轉載請註明 Kpopn 與所有來源
心得或評論(選填):
韓國今年不知道為什麼 突然一堆女生跑出來指控名人對她們進行性侵 雖然大多都
有憑有據啦 這代表女權有進步嗎?
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.234.102※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1469116087.A.37B.html
→ a10220: 劉尚武以前就有很多不尊重女性的發言了,根本是累犯 07/21 23:53
→ elainakuo: #1NZX2YQf 07/21 23:54
→ kathyqueen: 有憑有據 GG了 以後都無法喜歡這個人 07/21 23:55
推 becky81537: 之前看新聞好像還有提到受害人是未成年 07/21 23:56
→ lovekangin: 建議起訴應該是有證據吧(?) 07/21 23:57
推 strive76: 未成年...如果真的性侵肯定關不少年... 07/21 23:58
推 new262: 還好未遂 07/22 00:11
→ new262: 前面一堆成功的都無嫌疑,希望好好查 07/22 00:11
→ conie88: 又一個哦 07/22 05:03
噓 Lattecafem: 老是在負面新聞看到這名字呢 07/22 07:02
→ sneak: 未成年...如果真的性 https://daxiv.com 170.106.1.110 11/30 17:19