看板KoreaDrama
YesAsia.com
http://www.yesasia.com/global/zh_TW/home.html
YesAsia這個網站可以購買到韓國原版以及星加坡、馬來西亞、香港版、日本版、歐美版的
韓劇DVD、韓國電影DVD、原聲帶、音樂CD等產品
搜尋產品時可以用韓文原名、演員姓名原文、台譯名等關鍵字去搜尋
如果要買台版的,則直接在台灣的購物網站或唱片行買比較便宜
---------------------------------------------------------------
有些韓劇或韓國電影 台灣沒有出台版DVD
但星加坡、馬來西亞或香港有出DVD
而且他們也都有繁中字幕
例如:
《回應 1997》馬來西亞版DVD
http://ppt.cc/JiNW
《聽見你的聲音》新加坡版DVD
http://ppt.cc/TE6C
《九家之書》新加坡版DVD
http://ppt.cc/q2RL
有的韓國電影 台灣只有出DVD,但香港有出藍光BD
例如:
《3個特攻美少年》(偉大的隱藏者)香港版BD
http://ppt.cc/SrpE
《速水花美男》(屏息)香港版BD
http://ppt.cc/DEMh
但是我也沒買過 所以不知道星加坡、馬來西亞、香港版的翻譯好不好 跟台版有沒有一樣
有人買過嗎? 有沒有人想買呢?
--
DVD區碼
http://ppt.cc/Bj5K
台灣跟韓國、新加坡、香港還有馬來西亞、東南亞都是同一區碼 所以沒問題
另外如果DVD是全區碼 就是不論區碼所有區都可以播
BD的區碼
http://ppt.cc/H-SY
台灣跟韓國、新加坡、香港、馬來西亞、東南亞也都是同一區
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.206.180※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1400141336.A.12F.html
推 sunnyaero:1997如果翻譯的好,想買 05/15 16:11
→ mblue:DVD會不會有區碼的問題啊? 以前在新加坡買過錄影帶,結果格式 05/15 17:02
→ mblue:不同,在台灣的機器完全不能讀 05/15 17:02
推 arol:看到聽音好心動阿!!! 05/17 00:13