※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1307795229.A.F23.html
推 cnbtop:推～ 06/11 20:36
推 sukichen:推~~~~~~~ 06/11 20:42
推 pigmarkchung:推 06/11 20:44
推 sukichen:開始了~~~~~~ 06/11 20:58
推 mayuko520:英九好可憐QQ 06/11 20:59
推 sukichen:今天人好少哦... 06/11 21:01
推 takeruyamado:金害...完全不知講什麼.. 06/11 21:02
推 sukichen:對啊!俊賀被抓到了... 06/11 21:03
→ romancewn:俊河被抓了... 06/11 21:03
→ takeruyamado:俊何被抓了[email protected]@ 06/11 21:04
推 mayuko520:俊河被抓了啦 06/11 21:04
推 bluedolly:俊賀被銬了>"< 06/11 21:04
→ takeruyamado:他看到媽媽了嗎?? 感覺要發現媽媽的目的了 06/11 21:04
→ mayuko520:俊河會崩潰 06/11 21:04
→ sukichen:賢淑現在是怎樣...用那種眼神,俊賀應該知道自己被賢淑拋 06/11 21:05
→ romancewn:現在是什麼都知道了... 06/11 21:05
→ sukichen:俊賀好可憐哦... 06/11 21:05
→ romancewn:那個表情好恐怖...笑成那樣... 06/11 21:06
→ takeruyamado:賢淑一點也不賢淑...是狠毒的人 06/11 21:06
推 pigmarkchung:變黑了 06/11 21:06
→ sukichen:以後應該會魔化了... 06/11 21:06
推 evance1:俊河最害怕的事發生了...... 06/11 21:06
→ takeruyamado:眼神好恐怖哦 >"< 06/11 21:07
→ sukichen:哦莫...那個眼神配上音樂...很可怕. 06/11 21:07
→ romancewn:東洙問媽媽不是媽媽做的吧,你說不是... 06/11 21:07
→ romancewn:媽媽:是,不是我~~全是肥社長做的... 06/11 21:07
推 mayuko520:慘了 我覺得俊河會跟崔聯手報復賢淑 06/11 21:08
→ romancewn:媽:俊河是肥社長的兒子 06/11 21:08
→ pigmarkchung:王子鬥得過黑螞蟻屎嗎 06/11 21:08
→ romancewn:什麼時候知道的? 你耳朵永遠聽不到的時候 06/11 21:09
推 sukichen:謝謝羅曼史大翻譯 06/11 21:09
推 takeruyamado:謝謝r大 ^^ 06/11 21:09
→ romancewn:你看清楚我的嘴,這些事跟肥社長對你做的根本不算什麼 06/11 21:10
→ imphoenix:謝謝.r大 翻譯 ^ ^ 06/11 21:11
推 pigmarkchung:媽媽錯估東洙有多愛哥哥 而東洙以後面對黑馬陸也心軟 06/11 21:12
推 mayuko520:不知怎的 看到r大打肥社長 我一直笑XDD 06/11 21:12
→ romancewn:哈哈,因為我忘記他的名字怎打,打肥社長快一點 06/11 21:13
推 sukichen:雖然看了很心酸,但肥社長的稱呼還不錯笑 06/11 21:14
→ sukichen:不過已經是肥會長了... 06/11 21:14
推 freebaby:大人戲看得好累.....好想巴台賢淑 06/11 21:14
推 takeruyamado:台賢淑要講出真相了嗎 06/11 21:15
→ sukichen:賢淑準備要說馬陸是肥會長的兒子了... 06/11 21:15
→ sukichen:討厭申愛,叫他滾...是說這樣嗎? 06/11 21:16
→ romancewn:肥:你好像因為俊何都要瘋了,你再在我面前這樣就送你去瘋 06/11 21:16
→ romancewn:人院 06/11 21:17
→ sukichen:申愛很可悲,肥根本不愛他,還一直叫"木屐" 06/11 21:18
→ romancewn:職員們在討論俊河,秀看不過眼叫他們管好自己的事 06/11 21:19
推 mayuko520:宥利都沒來上班喔 06/11 21:20
→ romancewn:英九在跟奶奶解說家裡的人 06/11 21:21
→ romancewn:哈哈~~ 嚇到跌在地上 06/11 21:21
推 mayuko520:蒙軍夫人每次都很誇張耶XD 06/11 21:22
推 sukichen:呵呵.以為是鬼... 06/11 21:22
→ romancewn:哈哈~~ 自己都嚇到 06/11 21:23
→ sukichen:美淑心臟也有問題? 06/11 21:23
推 takeruyamado:沒吧..她應該只是嚇了一跳,心跳加速而已 06/11 21:24
推 sukichen:奶奶還是沒恢復啊... 06/11 21:27
→ sukichen:申愛又來做什麼? 06/11 21:27
→ romancewn:申一直對奶奶說要找馬陸... 看到她說話就不想看... 06/11 21:28
推 takeruyamado:申愛來質問馬陸在哪? 06/11 21:28
→ evance1:今天打算要把俊河梗都爆光嗎? 06/11 21:28
→ romancewn:英:你走~~ 這裡是我們家,你走走走!!!! 06/11 21:28
→ sukichen:@@真想巴申愛一巴掌...英久終於生氣了... 06/11 21:29
→ takeruyamado:英久應該不會跟申愛說俊河就是馬陸吧 06/11 21:29
→ takeruyamado:英久..做的好! 06/11 21:29
推 sukichen:越看越氣...><" 06/11 21:30
→ romancewn:現在全部人都知道俊河是馬陸了(那壞人組除外) 06/11 21:31
→ sukichen:我還是在擔心俊賀魔化的問題... 06/11 21:32
→ romancewn:3個都穿橫紋衣服~~ 06/11 21:32
推 wgleftfive:第三首OST居然是靜茵那首 囧~ 06/11 21:33
→ romancewn:東:為什麼來?不是說打電話嗎? 利:那要我走嗎? 06/11 21:33
→ sukichen:今年的流行趨勢嗎? 06/11 21:33
推 pigmarkchung:預告是馬陸明天會對東洙放話 06/11 21:33
→ romancewn:在韓國應該是,我也買好多件橫紋的 06/11 21:33
→ pigmarkchung:真慶幸還有男三 06/11 21:34
推 mayuko520:我是注意東洙很愛搭絲巾(條紋上衣底下只露出一點點絲巾) 06/11 21:35
推 evance1:db 06/11 21:36
→ romancewn:東問那個短訊是什麼意思,梨叫他看手勢說是一起... 06/11 21:36
→ romancewn:我愛你原來是這樣說出來的 06/11 21:36
→ romancewn:東叫梨教他手語,有梨說英文不懂但很會做手語 06/11 21:37
推 takeruyamado:原來如此..我還以為是名字縮寫 06/11 21:37
推 pigmarkchung:db= 一起 06/11 21:37
推 sukichen:現在俊賀已經不能做車東洙的哥哥了哦... 06/11 21:38
推 mayuko520:db 好可愛喔 06/11 21:38
→ sukichen:db...學起來... 06/11 21:38
→ romancewn:東說怎麼俊河是肥會長的兒子,梨:馬陸自己也知道嗎? 06/11 21:38
推 mayuko520:這樣算過夜嗎XD 06/11 21:40
→ sukichen:今天這集,看得我心很酸,又很氣那些壞人... 06/11 21:40
→ romancewn:梨:把你弄成這樣的是肥會長,不是馬陸,只要記住這個就好 06/11 21:40
推 pigmarkchung:如果馬陸是肥會長的兒子 也註定跟有利不能成一對 06/11 21:40
→ sukichen:@@剛才東洙和宥利也大約是這個姿勢... 06/11 21:41
→ romancewn:哥也是把哥弄成這樣的不是東洙,東洙不知有多愛哥呢 06/11 21:42
推 evance1:感覺劇情越來越沉重了... 06/11 21:42
→ sukichen:應該是要結局之前的虐吧...希望結局是好的... 06/11 21:43
→ romancewn:俊:有什麼想說的,沒有時間 06/11 21:44
推 takeruyamado:俊河至少知道東洙是真心對他好的吧 06/11 21:44
→ romancewn:俊:不要說媽媽,說我們的事 06/11 21:44
推 mayuko520:突然想起南宮民在富翁的誕生裡也是被抓去關 06/11 21:44
→ romancewn:我錯了,我是弟弟,但我像傻瓜一樣什麼都不知道 06/11 21:45
推 tiffanyy:請問"貝夠"是什麼意思呀, 剛才俊河和東洙都有講耶 06/11 21:45
→ romancewn:我還有要說的,還有時間,坐下 06/11 21:46
→ romancewn:俊:我不要,你跟媽轉告兒子很想他 06/11 21:46
推 sukichen:r大住在韓國哦? 06/11 21:46
→ sukichen:俊賀還是沒讓東洙知道他已經知道自己身世了哦? 06/11 21:47
推 takeruyamado:只聽得懂 卡其馬 06/11 21:47
→ sukichen:好久沒出現的頭痛... 06/11 21:48
→ sukichen:賢淑跟敏秀說什麼? 06/11 21:50
→ romancewn:東洙跟媽說俊河等的人是你,我說什麼他都不滿意 06/11 21:50
→ romancewn:是喔,目前在韓國唸韓文中 06/11 21:50
→ sukichen:母愛真偉大...奶奶還煮給申愛吃... 06/11 21:50
推 takeruyamado:奶奶又恢復正常了 06/11 21:51
推 pumpchomin:賢淑要敏秀以後要守護東株 06/11 21:51
→ pumpchomin:敏秀說不知道自己能幫上什麼忙 但是什麼都會做 06/11 21:51
推 tiffanyy:這樣東洙和友利之間好像還會再虐一下耶.. > < 06/11 21:51
→ sukichen:奶奶恢復,真讓人開心...只是不知什麼時候又... 06/11 21:52
→ pumpchomin:賢淑說以後只相信你了阿 敏秀~ 06/11 21:52
→ romancewn:賢淑跟敏拜託她幫忙,剛打字沒聽清楚,敏秀說什麼都會幫忙 06/11 21:52
→ sukichen:英久說看到馬陸了哦 06/11 21:52
→ romancewn:英九爆了 06/11 21:52
推 pigmarkchung:敏秀又要被利用了 06/11 21:52
→ tiffanyy:申愛聽到了...... 06/11 21:52
→ pumpchomin:英九:我看見馬陸了~個有這麼高.... 06/11 21:52
推 takeruyamado:慘了.....被壞女人聽到了 06/11 21:52
→ sukichen:哇,壞人組知道了... 06/11 21:53
→ sukichen:接下來要馬陸爭奪戰了... 06/11 21:53
→ romancewn:申愛竟然還說我把俊河弄成這樣都是因為媽媽 06/11 21:54
→ takeruyamado:不過也只有壞人組知道後才能救俊河出來 06/11 21:54
推 freebaby:宥利啊 06/11 21:54
→ sukichen:>"<馬陸出來後...一定會有大事發生的... 06/11 21:55
→ romancewn:利說為什麼要裝著不知道?因為討厭跟你肥會長一樣的人知 06/11 21:56
→ romancewn:其他人都知道馬陸是肥會長兒子了 06/11 21:56
→ sukichen:奶奶又有事了...英久在叫媽媽了... 06/11 21:57
→ romancewn:梨打給東叫他姑母找到馬陸之前跟他見面 06/11 21:58
→ prettywitch:....東株的手機不是摔壞了嗎... 06/11 21:59
推 takeruyamado:賢淑的臥底也聽到了.. 06/11 21:59
推 sukichen:p大,那手機很耐摔... 06/11 21:59
→ romancewn:肥會長說要把他們殺了 06/11 22:00
推 pumpchomin:信愛:張俊合就是馬陸 我們都被太賢淑耍了 06/11 22:00
推 freebaby:nokia可是出名的耐摔啊 06/11 22:00
推 o889775:好混亂 ......... 06/11 22:00
→ romancewn:想不到媽媽來了 06/11 22:00
推 tiffanyy:原來是NOKIA的啊.. 06/11 22:01
→ sukichen:竟然是賢淑先到... 06/11 22:01
推 takeruyamado:真不知台賢淑真心是用什麼態度來面對俊河 06/11 22:01
→ romancewn:你埋怨我嗎?你不能埋怨我,你也知道誰把東洙弄成這樣 06/11 22:02
→ sukichen:會是N牌手機嗎?我以為是三牌的... 06/11 22:02
→ sukichen:俊賀直接和賢淑攤牌了... 06/11 22:02
→ romancewn:把弄成我這樣的肥會長帶來 06/11 22:03
→ sukichen:糟了...兄弟要翻臉了... 06/11 22:04
推 takeruyamado:謝謝 r 大的翻譯 ^^ 06/11 22:04
推 pumpchomin:只看後面10分鐘就覺得這集好虐喔...= = 06/11 22:04
→ sukichen:謝謝r大翻譯^^ 06/11 22:04
→ romancewn:俊河直接喊台賢淑! 06/11 22:05
推 o889775:真的魔化了嗎? ..... 06/11 22:05
推 pigmarkchung:東洙那台手機是lg optimus BIG 06/11 22:05
→ sukichen:我總覺得俊賀會遺傳到肥爸和壞媽的自私因子@@ 06/11 22:06
推 pumpchomin:俊河現在大概只有對著友利才笑的出來~ 06/11 22:06
→ prettywitch:看來兄弟真的要絕裂了... 06/11 22:07
推 pigmarkchung:目前東洙陣營處於弱勢 06/11 22:08
→ romancewn:這裡能不能貼MV?我做的~~看完這集心情有點... 06/11 22:10
→ romancewn:http://youtu.be/o2w3uiS3KPo 06/11 22:11
推 sukichen:不錯哦! 06/11 22:14
推 pigmarkchung:不錯 MV 配容和的歌 很搭 06/11 22:16
推 mayuko520:r大MV剪得好好喔 06/11 22:19
推 kikiwi1208:推MV和配樂~~東宥兩人配平語頌真搭耶 06/11 22:20
推 loveroll:怎麼覺得這劇情不會很吸引人....(唉) 06/11 22:29
推 loveroll:r大妳的剪輯好棒 感謝分享 :) 06/11 22:35
推 ssore:MV好可愛 可是阿 我一直覺得宥利胸部的位置有點太低耶 06/11 22:41
推 ssore:可是阿!我一直覺得俊赫應該知道賢淑對他是有目的的耶!只是不 06/11 22:44
→ ssore:太想正視這個問題,雖然不是很確定邰完整的用意,心理應該稍微 06/11 22:45
→ ssore:有底是有問題的 06/11 22:46
推 dr4100:MV前面有配CNBLUE的歌耶><推一下XDDD 06/12 00:09
→ Q17:覺得這部戲的主線都是男二 唉.... 06/12 00:57
推 mosocu:身世梗啥時才要結束啊?雖然滿刺激的可是主線不是東洙嗎? 06/12 01:00
→ mosocu:這幾個禮拜東洙都是圍著俊賀打轉，粉紅也是隨便編編 06/12 01:02
推 nanalin:到底男一是誰啊..都快搞不清楚了 06/12 01:06
推 chunking:推r大MV&平語歌~虐戲中的一股清流阿... 06/12 01:07
推 bluedolly:覺得劇情都快偏離主題了 聽心不是在講東洙嘛 戲份好少 06/12 01:18
→ Q17:覺得男主角是俊河 女主角是東洙 人家宥莉跟他告白他想的也是哥 06/12 01:27
→ chunking:樓上給個讚! 06/12 01:28
推 cuteyanzi:MV好棒....容和也好棒.... 06/12 02:54
→ concerto28:題外話:可以看看強心臟20110606「自我發光特輯-下」 06/12 03:50
→ concerto28:高宥麗談她姑姑的故事,那時我們就會瞭解奉馬陸及奉英久 06/12 03:51
→ concerto28:之間的情感與家庭的糾葛,希望編劇也可以給馬陸一個像 06/12 03:52
→ concerto28:高宥麗般的好結局... 06/12 03:52
→ concerto28:PS.一直以為聽心裡有很多段是為了戲劇張力而編的橋段 06/12 03:53
→ concerto28:後來才知道真實的人生比戲劇還戲劇、還殘酷... 06/12 03:54
推 f0059:俊賀終於要黑了!但是劇情發展到這樣,對於他的黑化完全可以理 06/12 04:13
→ f0059:解,如果沒黑化反而太奇怪了 06/12 04:14
推 kula7566:這集好平淡XDDD 可能是因為最後大壞蛋知道反而不期待... 06/12 14:19
→ kula7566:推Q17...主線好像都走到俊河身上了...東株哭哭 06/12 14:19
→ kula7566:不過下一集可以看到俊河開始反復仇了...但跟崔垃圾卡七？ 06/12 14:20
推 kula7566:希望東株不要受傷...可是他有療癒系的宥利 應該會挺過去? 06/12 14:23
推 holameng:天阿只剩下9集已經受夠復仇戲碼了!!!編劇到底在幹嘛 06/12 16:06
→ Q17:剛剛看到一則劇透 好像是俊賀揭穿東株聽不見的事實 06/12 17:11
推 ivyskying:還要沉重多久...我想看粉紅啦!!!!! 06/12 17:13
推 kula7566:Q17我被雷到了....雖然預告有說俊河會先拿東株開刀... 06/12 17:18
推 pommpomm:是真的要報復喔 嗚 06/12 17:24
推 rubywucha:不~~俊賀歐巴 車東株是真心待你的壓...... 06/12 18:17
推 iovw:對啊 東洙是拿真心在待俊河你...你千萬別讓東洙受傷啊 06/12 21:25
推 ricedog:r大MV剪超讚的!撫慰到我! 06/13 03:38
推 baby7239:對東株的媽媽超反感=___=~ 03/03 15:28