看板KanColle
剛剛搜索了一下版上
這兩位三人(X)的設計理念都有人貼過
不過似乎有漏一些或是沒有中文版
剛好在對岸看到有人整理 我就轉繁體搬過來了~~~
原始出處(簡字注意):
http://goo.gl/y6vdjh http://goo.gl/zdyIVJ
我只搬立繪還有文字解說過來 畫師推特發言的截圖就不搬了
那麼就來開始吧~~~
====================
U-511
http://i.imgur.com/JCoZ2Pq.png
http://i.imgur.com/A8VyfZu.png
VII型潛水艦因為增加了油箱，所以小小的身體也有大大的屁股，看上去好像安產型
隔壁註解:懷疑這裡島田出現了錯誤，U511是IXC型而不是VII型
在作畫過程中放著電影《U艇》的音樂，雖然那邊出現的是VII型
隔壁註解:和上句有矛盾，進一步懷疑島田寫錯
還有些細節部分，比如右手的10.5CM炮在潛水的時候是用栓子罩住炮口的
尾巴裝的物體是艦尾魚雷發射管X2，另外，錨只有在右側(艦裝上才有
如果以後要追加聲音臺詞的話，能有Rohr eins los！就好了
隔壁註解:"Rohr eins.....los！"是德語，U艇發射魚雷的時候的艦長用語
"魚雷1號....發射！"
手上的東西是為了處理敵方佈下的反潛網的刀具
手臂和大腿部分的金色圓環以下的部分是可以脫掉的，上陸就脫，那種鞋子是不能在陸地
上行走的
因為是在水中的原因，立繪看上去是青綠色的，如果在陸地上行走的話應該會更偏向於中
性的灰色吧
我明白在母港中的時候會有違和感(特別是中破)，因為無論如何也想要畫個在水中的立繪
，還被運營說了任性，我可是愛她才這麼做的啊！
====================
呂-500
http://i.imgur.com/ytEYjcF.png
http://i.imgur.com/yyLEm50.png
原來屬於Z1/3的水兵服上衣"極東派遣部隊 ，夏季作業服(非史實)"被改造成了veryshort
的版本
游泳圈是由包了布的軟木製成，並用紅色和白色的油漆進行塗裝，能浮在水面上但同時硬
度也有保障。
關於曬痕..是因為她在閒暇無事的時候穿著便服在河裡玩耍才會有的
泳衣側面的雙線是史實中呂500號甲板上的線條，是用油漆塗上去而非繡上去的
http://i.imgur.com/Xocunsw.jpg
島田對SS泳裝的看法:
因為泳衣的胸部部分是壓載箱，所以作戰和非作戰的時候是完全不同的，雖然想玩這個梗
但是實在是有點.....
(航空驅逐艦RJ氏炎上爆走中)
====================
天城
http://i.imgur.com/i6E7aQy.png
http://i.imgur.com/PEOlquS.png
和服裝束是為了表現停泊在三子島時的偽裝狀態，在天城改的服裝等上披上了和服偽裝。
和服的紋樣加入了松樹，道路，泥土，偽裝網等偽裝時用過的東西。
因為加上去的偽裝妨礙了甲板的正常功能，所以把甲板纏在了腰封上。杖收在背後的袋中
。停泊時天城屬於第4種預備艦，船上人員非常少，無法控制入水帶來的損傷而慢慢傾側
最後翻倒。因此為了表現下身防禦力下降此時腳上是沒有裝甲的。
初期天城的立繪，是以“正在向前方展開隱藏在背後的腰部艦裝”的印象畫的。我認為在
開幕戰的畫面，能融進背後的黑色的話會很有意思，便稍微塗暗了些。
初期天城胸部看起來比較大是穿的厚
關於初期天城的腰封，一般和服的腰封長近4米，因此人能手持的幟布的長度是完全不夠
長的(前面說了甲板纏在了腰上)。所以背後的結是一個弄好形狀固定上去的假結子，中破
時能稍微看見固定用的別針。
====================
天城改
http://i.imgur.com/vTPHdf7.png
http://i.imgur.com/pBU62Gb.png
和雲龍三次曲面較多的比基尼戰衣相比，天城改的衣服二次曲面較多，服裝和腳部裝甲等
處的裝飾也省略簡化了。名稱來自天城山，飾物上加入了極少量的天狗要素：楓葉型發飾
，結袈裟的垂帶，鞋子是只有一片屐齒的木屐。胸部大小由於發動機來自重巡，所以是和
重巡一樣。
====================
搬運完畢 謝謝大家觀看
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.217.54※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1426658631.A.AAE.html
→ disciple2: 感謝翻譯 03/18 14:06
→ g3sg1: 前面型號寫錯 但是後面都是對的 VII型尾巴只有一根 IX有兩 03/18 14:06
→ a12073311: 蘿500是隱性巨乳的意味(? 03/18 14:06
→ g3sg1: 根 至於側面燃料箱都是有的 03/18 14:07
推 tpakiller: 翻譯推 03/18 14:11
→ Hfy0920: 感謝翻譯 小呂好可愛 天城希望今年有活動能撈QQ 03/18 14:14
推 sk10037643: 推翻譯 03/18 14:16
推 leonho40412: 推翻譯 03/18 14:21
推 U511Kai: ///(/ ωΓ \)\\\\ 03/18 14:36
推 leftside: ↖(‧ω‧‵) 03/18 14:37
推 IbarakiKasen: 原來那髮飾是楓葉(遠目 03/18 14:38
推 Litfal: "關於曬痕..是因為她在閒暇無事的時候穿著便服在河裡玩耍" 03/18 14:52
→ Litfal: 還有時間玩耍？！ 還不快去撈油(#‵Д′)ﾉ 03/18 14:54
推 dustlike: 在河(2-3)裡玩耍(撈燃彈) 03/18 15:42
推 Dnight: _(:3」∠)我只對這動作比較好奇 03/18 16:10
推 holysea: 所以呂醬的油箱是被壓縮過的喔！ 03/18 16:14
推 shadowblade: _(:3」∠)_ 03/18 16:15
推 tomalex: _(:3」∠)_ ☁☁☁ 10cm高角砲(砲架) 高射裝置 電探 03/18 16:18
推 Pmking: _(:」3∠)_ 03/18 16:19
推 Habanero: 樓上你的胸部跑出來了 03/18 16:51
推 rockmanx52: 仔細一看才發現原來改其實是把和服脫掉.... 03/18 16:53
→ disciple2: 可以方便和提督 03/18 16:54
→ tomalex: 嘟嘟 03/18 16:55
→ a12073311: 香腸 03/18 17:45
推 dderfken: 嚕 03/18 17:45
推 SaberTheBest: 推~ 03/19 04:12
推 s9557718: http://tinyurl.com/njwzns7 表妹(誤) 03/23 01:14
