看板KanColle
昨天心血來潮想通關5-3(剩4滴血)
並且強運怒過的話
就來把這篇有關瑞鳳的東西(一樣是三月號的老東西orz)翻一下...
結果就過關了
結論:夕張不可信, 五十鈴我愛你, 不枉費我翻譯你聲優的訪談呀XDD
另外這篇主要是在咖啡店作訪談
所以還會有介紹這間店的內容
食物的部份請讓我略過(汗)
=以下正文=
原圖:
http://i.imgur.com/awXG9CC.jpg
意外地多! 女性提督們的享受法
女性提督們的「艦これ」
在活動等中女性提督的參加比例亦高的「艦これ」
被本作何處所吸引、如何享受本作呢?
來一睹女性提督們的真面目!
-CASE1-
出擊至 ufotable cafe TOKYO
直擊
小松真奈提督!
(在現役聲優中提督也在增加!?)
首先，登場的是在「艦これ」中扮演
瑞鳳的小松真奈
可惜的是她仍未得到瑞鳳的樣子，
但她司令部等級已接近70級，
亦能出入後半海域的優秀中堅提督
與這樣的她一起出擊到「艦これ & NAtURAL DOCtRINE cafe」!
一邊欣賞店內，一邊問她各種事情吧
瑞鳳(ずいほう) 翔鳳型2號艦
在史實中讓人看見她雖然小型但不輸正規空母的活躍
在本作中為稀有的艦娘
且因母港音或報時等其具特徵的台詞讓她成為人氣艦娘
「艦これ & NAtURAL DOCtRINE cafe」
實施該合作企劃的是因「Fate系列」等廣為人知的動畫製作公司ufotable
所經營的概念咖啡館「ufotable Cafe」
在這裡
基於純粹地想支持「艦これ」與 「 NAtURAL DOCtRINE 」的工作人員們的熱情
而來的大量塗鴉或草稿、甚至是動畫正在進行展示
東京店因採行預約制，因此在本號發售時可能難以確保位置
但是有興趣的人可至下述官網
(現在好像是好像換成空之境界的展覽...)
http://www.ufotable.com/cafe
插圖說明
(左上)
當天作為「瑞鳳」負責店內的廣播!
難得來到合作咖啡廳，就請小松真奈用「瑞鳳」的聲音進行廣播!
從「要不要半舷上陸時去喝一杯呢?」
到心願的(?!)「當然是現在!」、還有現場的「飛機庫
(格納庫)」等等
利用瑞鳳的台詞把梗融入服務中的樣子呢~
(這還給人活路嗎...)
正好在場的幸運客人回去時亦大稱讚「非常可愛呢」
瑞鳳聲音的收錄秘聞
貴重的迷你訪談
--直截了當地說「艦これ」的魅力是?
首先艦娘很有魅力呢
有各種繪師參加，外觀的種類很豐富
而且不只有表面的部分
關於活用史實，讓人感到有非常多的愛的角色設定這一點我也很喜歡
於遊戲面可以用非常認真拘泥的方式玩
也可以不太思考地輕度遊玩
覺得這些人之間的差異也是很有魅力的呢
還有，雖然這是我個人的事情
但是我的祖父是製作海軍學校的寫真集的攝影師
因此也有感到某種聯繫!~
--在扮演時注意的點是?
最重要的事情是「
對提督的愛」唷
好像是討厭的台詞也是邊想著「非常喜歡」邊用超級愛的方式講出來!
雖然玩弄飛機庫的台詞沒有特別指定(演出方式)
但是用那種想法演出的話就讓我一次OK了!
順帶一提，
哪邊是飛機庫這件事就請提督先生自己想像了(笑)
(我會好好想像的)
而且，這對一部分的提督或許是重大發言
就我小松個人而言，
我是屬於喜歡甜玉子燒的派
(日本人好像常常為此爭吵XD)
--請說說對動畫化的希望
在內容怎樣我也不太清楚的狀況下有點難講
但不管是走搞噱頭路線還是走認真路線然後讓人不禁流淚的展開也好
只要瑞鳳可以在動畫中即便是一眼也好 也能夠跟提督見面就好了
--請給讀者們一些留言
想講的一句話是..........
不是有那種戳瑞鳳妹妹戳過頭的人嗎?!
(本板第2058篇的提督們請自重)
請好好做好身為提督的工作喔(笑)
但是被大家所愛著真的是很感謝
之後瑞鳳妹妹也多多拜託了!
=結束=
真的是沒事也會戳一下她(格納庫我真的凍未住)
我都有好好做事的啦(小聲
也希望還沒實裝的提督能早日感受她的魅力>/////<
以下開放提督懺悔:
--
那就再修一下好了XD 感謝指正
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.142.4※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1396697013.A.C49.html
推 Hevak:提督ぅ、仕事、しようよぉ~ 04/05 19:26
推 defenser:我先自首現在每天都會戳瑞鳳 04/05 19:31
→ r020412172:我好久沒把瑞鳳抓出來練了 04/05 19:33
推 evincebook:我也每天會戳XD 04/05 19:38
→ evincebook:住日本真好阿...有時還能遇到這種小活動ˊˋ 04/05 19:39
推 holysea:我懺悔完了，今後還是會努力的戳瑞鳳的格納庫 04/05 19:49
推 sarie:還未實裝 沒得戳OwQ 04/05 19:49
推 aaaaooo:看完這篇 把抹茶口味根草莓口味的瑞鳳都拿出來戳了www 04/05 19:52
推 rockocean:怎麼看成雖小型XD 04/05 20:24
推 yorunotsuki:懺悔中 雖然不常戳ww 04/05 21:12
推 gify0712:天山は..... 04/05 22:05
推 SaberTheBest:今でしょ！ 04/05 23:36
推 wht810090:角川遊戲沒給聲優特惠一下有點可惜 像配瑞鳳的聲優到現 04/06 00:43
→ wht810090:在都還沒實裝瑞鳳感覺就有點苦情 04/06 00:43
→ wxtab019:社長表示： 04/06 00:44
推 AngelBeats:DMM社長表示: 04/06 01:04
→ a12073311: 我社長呢(；.； ) 04/06 01:31
→ a12073311:瑞鳳只有一台還好 武藏小姐不但沒武藏 連19都... 04/06 01:32
推 bc007004:未實裝還好，若是沉了自己畫(配)的艦娘會精神創傷的(汗) 04/06 07:48
→ zarg1043:我也撈不到19 QQ 1-5都撈好幾台58 168了ORZ 04/06 10:11
推 willie2789:瑞鳳妹妹lv.92結婚預定衝刺中－///－ 04/11 15:58
