看板Japandrama
日劇版首波,有點害羞,但又覺得要感謝一下曾經推坑的版友們!之前關於
「火花」的文章我都一再看過了,真感謝大家的推薦讓我遇到那麼動心的日
劇!
話說我也是從「大叔的愛」對林遣都開始感到興趣,明明之前看過解憂雜貨
店,但對他的印象卻相當淡薄(真不好意思~)看到討論串,激起對「火
花」的興趣,這才打開冷凍已久的 Netflix,沒想到一看…….就忍不住重
複看了兩遍!就拍攝手法來說,這部劇的運鏡實在太美了,而演員精湛的演
技也綽綽有餘地撐起那些長鏡頭和慢動作片段!(是可以這樣被林遣都圈粉
完,圈了又圈嗎?!他的大眼睛也太適合哭戲了吧?)
...............以下,防雷。............
德永、神谷和山下的「三角關係」,已經有很多版友精彩的討論。山下是現
實面的夥伴,神谷是精神面的知己,對德永來說缺一不可,因為他們都是德
永一部分的自我,在這個平衡上,私心喜歡日劇的安排更勝於側重神谷的小
說。不管在「小飛馬與彩虹橋」快出來之前,SPARKS交換眼神的那個慢鏡
頭,或者最後告別作的痛哭,都既真實又揪心。神谷作為德永理想的極致實
現,也相對代替他嚐盡了最極端的冷暖:生日時醉倒在滿是嘔吐物的路邊、
為了嘲諷搞笑而改變身體,卻悔不當初……但,只要他還在,就是平凡的奇
蹟。
如果要用一句話總結這部劇,想用裡頭的插曲「今夜星空燦爛」的歌詞:
『誰都沒有錯。世界就是這樣子的啊!』是的,這是「火花」既沈重又溫暖
的原因:裡面的現實隨著時間越見殘酷,但每個角色卻又令人心疼地那麼有
溫度。與小說相比,日劇增添了某些角色,也立體了某些角色,包括吉他
手、咖啡店老闆、社長、百合枝等。相較於小說有時流露的黯淡,我更喜歡
日劇中生活化的人情,不管是社長最後逼人眼淚的「告白」、咖啡店老闆遞
上的一塊蛋糕或重沖的熱咖啡、吉他手和德永傳來傳去的一千日幣,甚至是
角落的貓咪和小魚乾……
然後,當然不能不提片中的「女友們」。門脇麥飾演的真樹彷彿從小說中走
出,恰到好處的令人驚喜。看到第二遍時發現一個小細節:新年參拜時,真
樹買了兩個黑色的御守,並沒有留給自己,而給了神谷和德永。德永住在清
和莊時,將御守綁在吊燈的線上;搬到下北澤的豪宅時,御守則放到銅獎牌
的旁邊,真樹的關心他一直收得好好的呢。而百合枝,日劇也為她增添了血
肉,從小說中像幽魂般的「女友」一詞,變成一路力挺到底的堅強角色。我
特別喜歡山下在準丈人笑不出來的那場比賽後撒嬌地說:「我到底要用什麼
臉去面對爸爸啦?」百合枝爽快回答:「就用第六名的臉啊~」的豪氣,也
喜歡她在德永的電視片段被剪光的時候,果斷地關掉電視;也喜歡在SPARKS
解散已成定局,走在電車軌道旁,她說起虎皮鸚鵡的橋段…….她為他們記
得初心,好好收著放著,我想德永是心甘情願將山下交給她的。
而虎皮小鸚鵡,我還滿喜歡這個橋段。有點孤單、有點疏離,和德永的形象
那麼搭。從熱海一片清朗的夏日,有如兩個年輕人的隨興吐槽(一切正在開
始);電車軌道旁,三人無語的離別前夕(十年,就要不無遺憾地結束);
最後的小公園,德永一人的獨白和哭泣(可惡!這場也哭得太好了!)
竟這樣,彷彿蒲島太郎的遊歷一樣,十年過去。一開始在熱海迷離的夜晚獨
行,路過「龍宮閣」;穿著骯髒的帆布鞋走進後台休息室:「所有的藝人讓
我忘記自己被世間拋棄、忘記總是被人瞧不起,那就像虛幻的海底龍宮。」
最後一場漫才表演,暖身的後輩演出龍宮的橋段:「不要打開啊!打開了就
變老了~」
是變老了啊,十年。車行經過,看見收舊貨的伯伯開了店、街角彈吉他的身
影、最熟悉的小公園….,回到井之頭公園,仍是朝氣勃勃,(仔細看連過
去在超市打工賣肉(XD)的乳牛氣球都在喔)…..沒有日劇常見的剪輯回
顧,我更喜歡「火花」結尾的處理,首尾更隱隱互相呼應:以熱海始,以熱
海終,一起走上了階梯,又下了階梯;神谷一開始為報復而大聲嚷嚷的「地
獄」,對照德永最後充滿感謝的「去死」;第一集相當驚豔的高空煙花影
像,對照最後一個漂亮的鏡頭 - 神谷和德永越來越渺小,逐漸隱身成萬家
燈火。…..
棗椰樹是太高了,無法在狹小的房屋中站直,卻也不忍因此彎身屈就。能在
河邊日日看著美得像在嘲笑人的夕陽,不也很好嗎?
============================
p.s.
片中的神社似乎是「北澤八幡神社」
最後的熱海旅館是Shin Kadoya Ryokan:
http://shinkadoya.jp/rooms/index_kaori.html
好想去朝聖啊!! >.<~~ 還要帶著「I see reflections in your eyes」
聽一百遍啦!!
--
先謝謝siedust的推坑文,哈哈!
8-10集中,演員和觀眾的眼淚都是狂飆啊!不過哭完會覺得很值得喔~(逆向推坑)
我超懂那個捨不得.....T.T
質感真是太棒了.....
話說其實我滿愛第一集的
特別是高空俯瞰的煙花、熱海往上的階梯
還有德永在東京街頭走過彩繪的圍牆,然後跑出「夜晚,使人能夠呼吸」的字幕
有種強烈的MV感。
不過它在前三集的步調和搖晃的運鏡,的確不是一般日劇的形式~
需要觀眾有所堅持 XD
謝謝:D
第一次看時,我一直在想真樹的兩個御守到底買到哪裡去了?
第二次發現時,完全飆淚!
我因為太愛這齣日劇了,所以還無法讓自己看電影版...
好難想像故事用兩個小時講完 Orz
「他力本願」「委身於時代中」「女人別哭泣啊」「男人別哭泣啊」......超點題!
我也是大飆淚,一口茶還嗆到.....
鏡頭裡的德永應該也是爆哭!是說林遣都在這部中,各種哭法都哭遍了吧
眼睛大,哭起來的眼淚也特別大滴,觀眾都只好陪哭了 >.<~~~
那一幕的公園我也好愛啊!德永躲在樹後的身影超感人~
我覺得,真樹是知道是他的。
好棒喔!這齣劇真的讓人想跟著劇中場景走一遍~
東京的居酒屋小巷、公園、二子玉川、吉祥寺...
也想去熱海的坡道(有點像沒有人的九份)、龍宮閣、飯店、最好還有煙花!
(話說除了shin kadoya 飯店外,第一集中德谷和山下住的那間旅館不知道是什麼~)
其實我有嘗試google武藏野咖啡店,但不知道是不是方法不對
找不到.....嗚嗚~
對吧!有這種行程會超想去的!
原來用了四個月順著拍?好有堅持的劇組!
很多景都覺得可以直接當明信片用了
像是把棗椰樹載到河邊時,停車的那一刻,畫面超完美~
(我到底是有多愛那顆棗椰樹!)
又,看完這片最大的副作用就是
以後每次吃火鍋時,可能都會想到林遣都的哭哭 >.<~~
+1~~~~ 我也好期待看見遊記!!!
啊啊啊~這真是太羨慕了! >.<~
我是先看完日劇才用小說補遺,私心較喜愛日劇勝於小說
(雖然可能無法這樣比較兩種創作形式)
書封描述小說作者又吉直樹的文風深受太宰治影響,讀來還真有這種感覺!
覺得日劇保留了小說的哲理,但加上溫暖人情的元素
加上拍得極美、演得極好
所以似乎反而更容易入口?(默默的繼續推坑XD)
天阿!看到這則連結,整個心跳加速!!
感謝你提供的資訊,我覺得我好像找到了欸?
熱海地圖:
http://www.odakyu-travel.co.jp/izu/images/atami_map.pdf
從地圖上猜測,應該是「連月莊」?看門口的圖有點像?
http://www.rengetusou.burari.biz/sub01.html
謝謝:D
對這種瑣事的奇妙靈感 XD
真的有種被電暈的感覺 @@
他的眼睛好搭主題曲,真的可以看見reflections in his eyes!!!
沒錯!(大心).....
這部日劇扣人心弦的地方,就是用細緻的環節去架構含蓄卻飽滿的情感,太愛了!
話說很無相關,但忽然想到,火花裡頭山下的包包,和大叔裡頭牧的包包
既視感好重啊~
不知道是不是同樣品牌呢 XD
牧的包包賣到各種顏色都缺貨了,殘念
不過還沒找到山下的包款 XD
喔喔~~就是這張!!船排得好整齊,畫面簡潔優雅得令人太感動~~~
(握手)我也比較愛AI的梗~可惜山下一直打斷害我聽不完 XD
不過,這樣又想起
在公園,山下一直騎腳踏車繞德永圈圈的那一場
雖然主角們正在膠著,卻好可愛啊~~
謝謝 :D
覺得搖晃的運鏡要晃得好也滿難的
太故意就流於匠氣,太晃觀眾會暈
火花的搖晃的確像跟拍,覺得很剛好
另外營造出的不安定感,也覺得是青春特有的.....
「有空氣感」形容得好好喔!
我想到很多鏡頭有種透明感
戶外的色調讓人想起某些日系相機的發色
fujifirm或是olympus之類的,非常美麗!
真的幸好有看到日劇版關於火花的討論
和所有推波助瀾的版友們!
要是沒看到這麼好看的火花該怎麼辦哪~ >.<
這真是少數作得到青出於藍的改編作品
日劇添加的骨幹枝葉讓整體氛圍更為溫柔
抓煙火那一幕簡直就是神來一筆!
還有棒球小弟根本被他們惡搞到暈了吧 XD
說起來,在咖啡店感嘆黑白和彩色影印那段也是新加上去的
拍攝手法極吸引人!
從黑白電影講到遺照,藝術性和娛樂性兼具,太喜歡了! Orz
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.103.174※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1530584930.A.2D9.html
推 siedust: 推~我還是沒有勇氣一口氣看完這部,一直裝死在看 07/03 10:42
→ siedust: 林遣都其它的作品。>"< 07/03 10:42
→ siedust: 結果其它作品有些還是讓我大哭特哭,怎麼會這樣? 07/03 10:42
推 og1001: 我也只看到第三集,捨不得看下去 07/03 10:51
推 elin033: 這部戲真的是要撐過前三集,好細膩的運鏡跟表演,重看後 07/03 12:07
→ elin033: 還會細細品味 07/03 12:07
推 mikeyben: 推 07/03 12:26
推 liang0523: 寫得真好!!!原po發現了好多小細節 07/03 12:28
推 natsuoptt: 如果用藝術電影的角度看會比較能接受,這部很特別,主 07/03 14:23
→ natsuoptt: 要像是在看日常,但運鏡又那麼漂亮,演技精湛無話可說 07/03 14:23
→ natsuoptt: 。 07/03 14:23
→ natsuoptt: 看完電影版以後,更是覺得這部細膩經典。喜歡的小細節 07/03 14:23
→ natsuoptt: 很多,比較記得是他們比賽後因表現很好擊掌那邊。 07/03 14:23
推 extremeaim: 淚推 ~『誰都沒有錯。世界就是這樣子的啊!』 07/03 16:28
→ extremeaim: 社長的題字也很恰到好處 07/03 16:30
推 cicadana: 當他們決定解散跟社長回報時,社長回的話讓我大噴淚…Q 07/03 17:45
→ cicadana: AQ 07/03 17:45
推 shijunren: 這一部的女友們都太偉大 07/03 18:24
→ shijunren: 「不論真樹小姐的結局如何,都是美好的。」我忘記原話 07/03 18:24
→ shijunren: 是怎樣,德永說這句的時侯我哭了 07/03 18:24
推 anleyou: 今年10月我要來去朝聖啦! 火花超好看 07/03 20:21
→ anleyou: 本來沒有要去熱海,因為看了火花怒改動行程去住飯店找那 07/03 20:22
→ anleyou: 個坡道跟居酒屋 07/03 20:22
推 uwanosora: 我想去武藏野咖啡店 07/03 20:52
推 elin033: 推想要去火花行程! 07/03 20:55
推 mayutada: 上節目宣傳時遣都有說,這部戲整整花了四個月、幾乎是按 07/03 21:03
→ mayutada: 著劇本順序拍攝,真的是很奢侈又投入的劇組,他也用盡全 07/03 21:03
→ mayutada: 力演出,所以才這麼有質感啊! 07/03 21:03
推 chitou: 火花真的太好看了,期待anleyou來篇朝聖遊記! 07/03 21:44
推 natsuoptt: 今天去朝聖了涉谷的劇場~好棒 07/03 22:21
推 pseudogap: 我看完原著後花好久時間消化,還是不太敢看日劇版 07/03 22:38
推 anleyou: 幫樓上還有原PO找~http://t-drama.com/archives/897 07/03 23:11
→ anleyou: 不過第一集的德勇住的旅館我就真的不知道..甚麼..月莊 07/03 23:12
推 anleyou: 更正德永 07/03 23:22
推 cribar: 推心得文 07/03 23:33
推 anleyou: 原po好猛這樣都能找到。 07/04 00:00
推 girafa: 看到第七集但小說還沒看,謝謝推薦,,現實感頗重,德永眼 07/04 01:41
→ girafa: 睛好美! 07/04 01:41
推 gymnosperm: 推有棗椰樹的那幾幕,文學性強,畫面又美 07/04 11:38
→ elin033: 我也跟原po有同樣疑問,想說是同一牌嗎XDD 07/04 18:57
推 sardonyx10: https://i.imgur.com/1WOfIsp.jpg 07/05 16:18
→ sardonyx10: 棗椰樹畫面支援 07/05 16:18
推 coffee1114: 推。交換眼神那幕真的揪心,不過我覺得明明是人工智慧 07/05 22:21
→ coffee1114: 的梗比較好笑XDDD!! 07/05 22:21
推 toshimasa: 樓主第一次發文就寫得這麼好!? 07/06 20:33
→ toshimasa: 我不太喜歡晃動的運鏡,但火花這種跟在演員後面像是紀 07/06 20:35
→ toshimasa: 錄片一樣拍攝的方式我真的好愛~ 07/06 20:35
→ toshimasa: 而且可以看到豐富的、生活化的日本街景! 07/06 20:38
→ toshimasa: 就像密林評價中網友說的「有空氣感」,它的慢步調讓人 07/06 20:43
→ toshimasa: 覺得好真實、親切,也格外感同身受的難過 07/06 20:43
推 Masya: 偷偷告白siedust是好人 (淚) 07/07 09:10
推 coluuuu: 有火花必推,想入藍光,一開始雖然很多人說太慢長乏味但 07/10 00:02
→ coluuuu: 正是鋪陳整部慢才生活的重點,看完都有在吉祥寺住過的錯 07/10 00:02
→ coluuuu: 覺XD 07/10 00:02
→ coluuuu: 導演採訪裡也說抓煙火、流浪漢跺腳跟後面父子棒球橋段都 07/10 00:02
→ coluuuu: 是原作沒有、立馬又回去重溫、很值得一再品味! 07/10 00:02
推 wren: 感謝推薦+1 先看火花才看大叔之愛 07/21 17:15
→ wren: 成功的轉換心情 07/21 17:15
→ wren: 看完10集火花後 忍不住大哭一場 07/21 17:16
→ wren: 實在太讓人惆悵的劇情 07/21 17:17
→ wren: 前面幾集很悶 但撐過之後 07/21 17:17
推 wren: 會忍不住一直看下去 07/21 17:19
→ wren: 林遣都在火花裡的演技太好了 07/21 17:20
→ wren: 覺得更勝在大叔之愛的表現 07/21 17:20
→ wren: 但是大叔之愛裡水汪汪的眼睛好可愛~ 07/21 17:21
→ MartyFriedma: 糞片 不要被大家騙了 07/09 22:32