※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1490641401.A.DB5.html
推 annie06045: 靠邀 睡前看到這篇害我笑到流淚XDDDDDDDD 先回一些 03/28 03:15
→ annie06045: 8. 四天送一次報紙的理由就是唬爛的..就是為了這次殺 03/28 03:18
→ annie06045: 人企劃鋪梗而已 理由隨便啦 03/28 03:18
→ annie06045: 13.山田養蜂場是贊助商真的爆笑XD 原來是置入式行銷XD 03/28 03:19
→ annie06045: 18.劇中沒交代 只說大地真央的丈夫過世 不知是真結婚 03/28 03:21
→ annie06045: 還假結婚...無法判斷 反正有喜歡蘿莉就對了 03/28 03:21
→ annie06045: 42. 我是覺得女演員應該是找自己熟識的密醫 走黑的 03/28 03:22
→ annie06045: 藝能圈嘛 有關係良好($$$$$)的醫生也不奇怪 03/28 03:23
→ annie06045: 6. 沒sim卡還是可以打求救電話? 03/28 03:38
推 chapter7: 爆笑。仲間在我心中是個雷,forever。 03/28 04:20
→ dOuQb: Sim卡 03/28 04:57
→ dOuQb: 把原著X十年前的時空背景移到現代來演本來就很容易有bug 03/28 04:58
→ bilice: 加個「10年前的冠軍」還好吧?有很白目嗎?不這樣介紹沒人知 03/28 05:47
推 vini770803: 無人機也算是置入吧!最後一直注意50萬小士兵娃娃一個 03/28 07:57
→ vini770803: 一個砸壞XD 03/28 07:57
推 ruby5566: 電池沒了 充電器也沒用了啊 03/28 08:54
推 ruby5566: 12.他是丟下夥伴逃走了 03/28 09:00
推 annie06045: 我目測20歲以下都叫蘿莉啦XD 不然改嫩妹也可以 03/28 09:01
→ annie06045: 對對砸壞小士兵娃娃也很緊張XDDD 1個50萬一定唬爛的吧 03/28 09:05
推 giantchu: 傭兵在戰場上活得下來卻被一個女生奪槍射死沒看過原著劇 03/28 09:20
→ giantchu: 情不合理的地方吐槽點真的很多XD 03/28 09:22
推 vini770803: 改成現代會出戲 如果改成戰後10~20年反而不出戲 警察 03/28 09:36
→ vini770803: 也出戲警察外掛太大 生絕症那來那麼大力氣殺人 原著也 03/28 09:36
→ vini770803: 沒多自然 書裡是用瓶中信來解答真相 sp用影片獨白來解 03/28 09:36
→ vini770803: 答係長演技很好 法官其實最後猜得出來白峰是內心最惡 03/28 09:36
→ vini770803: 最強的人 一定動手殺軍人 03/28 09:36
推 tcsubaru: 看到第10點我嘴角失守,12點我整個笑出聲XDD 鼻塞毒死XD 03/28 10:12
推 tcsubaru: 關於30點真的很妙,那表示秘書有拿到給先生的信吧,怎麼 03/28 10:15
→ tcsubaru: 會不緊張老闆會對他不利呢 03/28 10:16
推 mona106: 2. 抱著緊張愉快(?)的心情看劇,結果看到良良秒笑場 03/28 10:16
→ mona106: 21~23. 畢竟原作的年代沒這手機東西,結果改編也沒處理得 03/28 10:16
→ mona106: 很好,為什麼電池被拔掉大家一臉無所謂:『哦沒電池了不 03/28 10:17
→ mona106: 能求救,那就這樣吧』 03/28 10:17
→ mona106: 33. 這10個人都淡定得很可怕,為什麼死了這麼多人還能若 03/28 10:17
→ mona106: 無其事的吃早餐吃晚餐呢? 管家尤其詭異,太太死掉之後, 03/28 10:17
→ tcsubaru: 毛線和魚竿被拿去COSPLAY XDDDD 03/28 10:17
→ mona106: 他還跟屍體睡同一間房吧!? 03/28 10:17
推 annie06045: 我覺得是因為所有人都已有殺人經驗 面對死人才很淡定 03/28 10:22
推 vini770803: 淡定到還好 難道每個人都像小蘭和美雪負責尖叫嗎 03/28 10:27
→ suumire: 太太才只是第二還第三個死者好嗎...適應力不要太強啦 03/28 10:48
→ lairx: 其實女演員的地方本來以為是女僕懷了老爺的孩子所以她才幫 03/28 10:48
→ lairx: 她墮胎,上網看原來大家覺得是蕾絲邊 03/28 10:48
推 annie06045: 拉拉無誤 以日劇標準很明顯(以歐美劇標準算表現太委婉 03/28 11:00
→ annie06045: 看女僕的眼神 幫女僕戴上自己的戒指 女僕都過世8年 03/28 11:00
→ annie06045: 還把照片裝框帶在身邊 想到女僕落淚 除了拉拉沒有別的 03/28 11:01
→ annie06045: 解釋... 應該是無法接受她心愛的女僕跟人一夜情還懷孕 03/28 11:02
→ annie06045: 所以強行墮胎 當然也覺得是為女僕好 沒想到間接害自殺 03/28 11:04
→ suumire: 哪裡看到女僕一夜情了啦XDD不過這倒讓我覺得大地真央應 03/28 11:10
→ suumire: 該是同性戀而不是雙性戀了 03/28 11:11
→ suumire: 戒指是誰的不重要,重要的是她把那枚戒指戴在女僕的無名 03/28 11:12
→ suumire: 指上 03/28 11:12
推 XXXXman: 那個我只想指出日本人工流產是很嚴格..就這樣 03/28 11:12
→ XXXXman: 這段改成這樣是因為原著更狠..部過這段改好是真的 03/28 11:13
→ XXXXman: 沒改好(少個沒字) 不好意思 03/28 11:14
推 annie06045: 有提到一夜情啦 女演員有對女僕說"一夜情生下的孩子 03/28 11:15
→ annie06045: 怎麼會幸福" 我是覺得藝能圈有黑色管道墮胎有可能.. 03/28 11:15
→ suumire: 可以學彼岸花的某個記者給女僕喝會流產的花草茶啊 03/28 11:17
推 XXXXman: 不知道是否為了顧及形象 給女僕因意外不得不墮胎 03/28 11:19
→ XXXXman: 不是更說的過去..這裡改編有些扯 03/28 11:20
推 annie06045: 我覺得可以接受.. 理由如上 而且我看日本實況文 大家 03/28 11:49
→ annie06045: 都覺得強行墮胎也太壞 但是沒啥人對是否能強行墮胎有 03/28 11:49
→ annie06045: 疑問(當然這絕對非法) 大概有管道有錢 走黑的沒問題吧 03/28 11:50
→ suumire: 密醫好可怕... 03/28 11:53
推 XXXXman: 原來日本很容易走黑...跟我住過的日本是平行世界XDDD 03/28 12:06
→ XXXXman: 一個墮胎罪就可以告到死... 03/28 12:06
推 annie06045: 不是容易啦 藝能圈的人...跟我們一般人不同世界吧 03/28 12:07
推 XXXXman: 如果整部劇時代提前到二三十年前 這個情節會接受 03/28 12:17
→ XXXXman: 只能說...時代設定上要再提前 03/28 12:17
推 annie06045: 我本來也有疑問 但查了2ch所有會討論到這部戲的討論串 03/28 12:32
→ annie06045: 看到很多人說強行墮胎超壞 有人貼這會犯哪條墮胎罪 03/28 12:32
→ annie06045: 真的沒人疑問能不能強行墮胎...所以感覺是日本人可以 03/28 12:34
→ annie06045: 接受的設定... 03/28 12:34
推 annie06045: 24. 依照兇手的殺人美學 比較喜歡一個個殺掉吧 03/28 13:16
推 luuluu: 仲間的身軀變得很龐大 都穿黑色掩飾 03/28 14:12
→ luuluu: 不過臉卻沒甚麼變 好奇怪 03/28 14:12
→ suumire: 有人胖是只胖身體不胖臉,就像m牌糖果只溶口不溶手(?? 03/28 15:23
推 ryuhi: 沒收手機真的很難理解,反正都海上孤島了幹嘛不設定島上收 03/28 16:18
→ ryuhi: 不到訊號就好…而且大家都好乖喔,居然沒有任何一個人騙說 03/28 16:18
→ ryuhi: 沒帶手機然後偷偷留在身邊,真是一群老實的客人 03/28 16:18
推 annie06045: 收訊 我在想會不會是因為顧慮到贊助商有電信業者.... 03/28 16:33
→ annie06045: 孤島沒訊號導致求助無門 這樣對贊助商企業形象不太好 03/28 16:34
→ annie06045: 我前面說的把手機摔爛就好 後來又想到以現實狀況 這些 03/28 16:38
→ annie06045: 人應該全都用IPHONE 如果演出把手機摔爛的情節 好像也 03/28 16:40
→ annie06045: 間接影射到特定廠牌手機不耐摔...我覺得這部戲很多 03/28 16:43
→ annie06045: 細節安排很仔細 只有手機真的bug超大 沒仔細想都覺得 03/28 16:43
→ annie06045: 怪 會不會有什麼逼不得已的原因... 03/28 16:44
推 ryuhi: …贊助商有這麼敏感的話那拿蜜蜂去比擬殺人那個問題更大吧 03/28 16:59
推 annie06045: 養蜂場我也覺得很神奇 很多日本鄉民也覺得很謎... 03/28 17:01
→ annie06045: 所以這種狀況應該不常見... 一般還是會顧慮贊助商的 03/28 17:02
→ annie06045: 45. 日本電視尺度規制 我在1980年代的日劇看過頭破血 03/28 17:03
→ annie06045: 流 腦漿流出來的死狀 現在就不能這樣表現了... 03/28 17:03
→ annie06045: 對XDDD 不過後來想想可能也是因為死因不是蜜蜂吧 03/28 17:04
→ annie06045: 死因是氰化鉀 蜜蜂只是串場 很無辜 所以贊助商覺得OK 03/28 17:05
→ EatMe37: 有幾條吐的有點怪 像是海島為什麼不能種高麗菜.... 03/28 18:04
→ EatMe37: 然後傭兵的部份爭議不是殺敵人 而是害死隊友吧 03/28 18:05
推 vini770803: 可能原po沒看過原著吧 推理小說對某些認真的地方深究 03/28 18:10
→ vini770803: 你就輸了 況且這是1939年作品 03/28 18:10
推 annie06045: 海浪那句應該真的只是串場對白 不用細想啦.. 03/28 20:47
→ annie06045: 我覺得這部難免有bug 但整體拍得不錯 有融入日式驚悚 03/28 20:47
→ annie06045: 風格 我看了2遍 覺得不至於墓前下跪的程度...遺作是演 03/28 20:47
→ annie06045: 到這部戲還是很欣慰 2ch的2小時推理劇討論串 雖然也有 03/28 20:47
→ annie06045: 吐槽 但怨念度好像沒東方快車那麼強 我覺得算好了XD 03/28 20:53
推 sssh5566: 有比較好找的譯名嗎.. 03/28 22:03
噓 king12272: 為了吐槽而吐槽 有意義嗎 03/28 23:10
推 heidilin: 嫌貨才是買貨人,原波對本戲是真愛,無誤!看得真認真 03/28 23:11
→ wappie: 有些真的是為吐槽而吐槽,感覺譁眾取寵的成分比較多...還 03/29 01:18
→ wappie: 寫了「劇組應該在渡瀨恆彥墓前下跪道歉」這種評論,哪裡 03/29 01:19
→ wappie: 對本劇有真愛了.... 03/29 01:19
推 wasd123: 也不用到真愛啦~但要吐槽精簡精確點,這片沒這麼不合理 03/29 01:24
→ heidilin: 我說的真愛其實也是在反諷這篇吐槽文啦!吐槽的太認真 03/29 04:08
→ heidilin: 根本是口嫌體正直咩 03/29 04:08
推 annie06045: 18.再次認真推敲 應該是雙性戀 因為依女演員說法是結 03/29 08:59
→ annie06045: 婚引退 如果完全不喜歡男的 應該不會這樣做 03/29 09:00
→ sheep0718: 一直強調有密室或夾層 啊就沒有嘛 特別拍出來找不到的 03/29 19:05
→ sheep0718: 過程會比較好?吐糟的很沒道理 03/29 19:05
推 giogiomimi: 有看過原著和BBC版的話就不會覺得有那麼不合理。十個 03/29 19:46
→ giogiomimi: 人被關在陌生島上,一直被嚇,又要回憶以前沒被揪出 03/29 19:46
→ giogiomimi: 來的惡,內心糾葛一定很劇烈。 03/29 19:46
推 annie06045: 我覺得第1夜已經拍得不錯(不知道劇情的前提下) 如果 03/29 22:27
→ annie06045: 第1夜都棄 第2夜也不見得覺得好吧 也許看到渡瀨也只覺 03/29 22:27
→ annie06045: 得是個阿伯而已 而且棄看的理由 也不見得跟戲拍得好 03/29 22:28
→ annie06045: 不好有關啦 像我就認識只想看向井理的 掛掉就棄追了 03/29 22:28
→ annie06045: 還有個朋友自稱喜歡推理 當年東方快車馬上追 這次盧 03/29 22:28
→ annie06045: 半天不看的 最大的理由就是劇中沒有他想看的帥哥 03/29 22:29
→ annie06045: 即使這部日本評價比東方快車好 也不影響他一向的基準 03/29 22:29
→ annie06045: 另外一個自稱喜歡推理 閱名作無數的朋友 因為這部沒 03/29 22:29
→ annie06045: 嫩妹 跟他講半天 到現在都沒看 他連IQ246都看了 乾 03/29 22:30
→ annie06045: 所以說棄追的原因很多 不見得跟劇好不好看有關 每個人 03/29 22:32
→ annie06045: 關心點真的不一樣 我是覺得這部戲本身值得一看... 03/29 22:33
→ annie06045: 可能原po是期待很高 愛之深責之切吧... 03/29 22:38
推 NakaGoto: 沒看原作跟BBC,個人的吐槽點有部分跟這篇一樣,但整體 03/29 23:15
→ NakaGoto: 來說蠻好看的,詭譎的氣氛有出來 03/29 23:15
推 ryuhi: 東方快車日版改編的時代背景設定是比較聰明的,和原作劇情 03/30 12:46
→ ryuhi: 的契合度也比較好。這部很多吐嘈點都是因為硬把現代科技加 03/30 12:47
→ ryuhi: 進去而發生的,但加了又沒有為劇情增色的效果,反而可惜了 03/30 12:47
推 annie06045: 我超喜歡針孔攝影機 很有創意 但手機真的很無解 03/30 13:24
推 luuluu: 我不喜歡針孔攝影機耶 覺得是開外掛 03/30 22:49
→ luuluu: 刑警出身的那位怎麼會忽略掉針孔呢? 03/30 22:50
推 annie06045: 當時他們是找殺人凶器 沒人想到會有針孔吧 而且人力也 04/01 12:52
→ annie06045: 沒有警察那麼多 沒辦法做地毯式搜索 而且就連警方投入 04/01 12:53
→ annie06045: 大量人力搜查 也是等到那個帶頭警察到場才發現... 04/01 12:54
推 beta5566: 原PO吐嘈好好笑XDDD 看的時候也覺得bug很多,第一個人 04/05 21:49
→ beta5566: 死了之後大家都好冷靜喔...不是應該想盡辦法逃離嗎@@ 04/05 21:50
→ beta5566: 而且大家為什麼都敢自己一個人睡,不怕兇手突然襲擊? 04/05 21:52
→ beta5566: 然後第一個人是食物中毒,這些人第二天還敢吃那邊的東西 04/05 21:53
→ beta5566: 講錯= = 是食物被下毒 04/05 21:54
→ beta5566: 是不是接到邀請函就去島上的人腦子都有點問題XDDDD 04/05 21:57
推 Grecie: 覺得這齣時代感應該要提早一點比較好,手機電池被取出很 04/06 17:24
推 Grecie: 突兀... 04/06 17:24
推 Grecie: 和bbc版比起來死亡的鏡頭比較含蓄,氣氛也沒那麼恐怖(雖然 04/06 17:25
推 Grecie: 還是會怕怕的XD) 04/06 17:25