[心得] 黑木華的黑澤心（重版出來！）

看了漫畫原著改編的日劇《重版出來！》，真的得 對黑木華非常非常非常佩服，她演戲已經不是演什 麼像什麼而已，而是能夠更進一步掌握不同戲劇類 型的特性，以自己獨特的方式呈現出來。 很難想像她只有26歲而已。 什麼是「不同戲劇類型的特性」？基本上就是在電 影、電視劇和舞台劇三種不同型態的戲劇上，表演 方式有極大的不同，要分細一點的話，不同類型電 影有不同演法，商業、藝術電影的演員表現模式就 差很多，八點檔鄉土電視劇和單元劇的表演呈現方 式也差很多… 到目前為止，我看過黑木華演出的藝術電影、商業 電影、單元劇和連續劇（可惜完全沒機會看她的舞 台劇），沒有一部不好的，而且她的表現方式基本 上符合各種型式，你不會看到她把電影那一套搬到 電影劇來，反之亦然，比如說，她既然可以是岩井 俊二新作《被遺忘的新娘》中的皆川七海，也可以 是《王牌大律師２》中的「陽光律師／暗沈檢察官 」。 《重版出來！》中的黑澤心根本是讓黑木華的「無 所不能」延伸到另一個境界。 回過頭來看看她演過的連續劇，讓人印象最深的應 該是《天皇的御廚》和《王牌大律師２》，前者讓 她拿到日劇學院賞最佳女配角和東京國際戲劇節最 佳女主角，應該所有人都認同她把俊子詮釋得相當 出色，但說真的，「俊子」這個角色的挑戰性沒有 「黑澤心」那麼高啊～～ 但解釋原因之前，先回頭看一下2014年她在山田洋 次電影《東京小屋的回憶》中飾演的「多喜」一角 ，那年她才24歲，這個角色讓她成為柏林影展史上 最年輕的最佳女主角，在日本也拿下日本電影金像 獎最佳女配角（日本電影獎中認定的女主角是松隆 子），這部作品中的黑木華有多好？就不多說了… 想說的是，「多喜」和「俊子」是時代背景接近的 角色，但層次感卻有頗大的差距，「俊子」的表現 方式是外放的，只要在每一集能捉住觀眾的目光、 揪住他們的心就好。但「多喜」是更內在的，山田 洋次刻劃的主角，沒有一個沒有深刻的內心戲，某 些表情和動作，在整部電影中，可能會有一定的份 量，但如果不注意，也許就會忽略掉… 「多喜」要比「俊子」難多了，既然她的「多喜」 都這麼成功，「俊子」對她來說，應該也不是太困 難了。 至於《重版出來！》的黑澤心，據傳劇組原先也考 慮能年玲奈和有村架純，這個角色重點不在難度， 在於調性，要完成工作、要把這角色表現得至少及 格，應該不難… 追完七集，黑木華給我的卻是層出不窮的驚喜，這 種表演方式，別說在她過去各種型式的演出中看不 到，或許在連續中也極為罕見… 到底有多特別？因為《重版出來！》就是一部漫畫 啊～我說的不是這部日劇就是改編自漫畫，而是劇 本身就非常「漫畫化」，這部劇就是拍起來要像少 年漫畫情節那樣有趣、正面，所以不管是角色調性 、鏡頭運用方式都跟其他連續劇不太一樣。 在這樣的設定上，要把「黑澤心」這個靈魂人物詮 釋的到位、符合調性，有難度，如果是有村或能年 來演，可能還不差，就跟著劇組設定好的方式來演 就好，但黑木華不一樣，基本上，她根本是把這個 角色當成漫畫人物來演，你會發現她確實演得有些 用力、但不誇張，看了幾集後甚至會覺得很自然， 有一點點舞台劇的fu，收放自如，讓人看得開心極 了。 比較起來《王牌大律師２》中的「陽光律師／暗沈 檢察官」根本不算什麼，對她來說容易太多了，畢 竟仍是個搞笑的角色，但「黑澤心」一點都不搞笑 ，卻更有趣。 這個小女生，既然可以變成「多喜」，也可以是「 七海」，現在又變成了「黑澤心」，真得好不可思 議啊～ https://garyne.wordpress.com/2016/05/26/haru-kuroki/ --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.186.16
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1464206705.A.872.html

推 A07: 我在大律師裡完全沒在意她是誰,到真田丸才注意到她. XD 05/26 04:17

推 vini770803: 好險最後人選是她 表現熱血不過油XDD 05/26 06:32

推 hmt17: 推推 完全同意 不可否認！ 05/26 06:34

推 lyo1014: 但我還是不喜歡王牌，大律師中的她...應該說是當時很討 05/26 08:17

→ lyo1014: 厭。直到看長崎母親才整個改觀。 05/26 08:18

→ lyo1014: 多打一個逗號，不好意思 05/26 08:18

→ lyo1014: 是王牌大律師才對 05/26 08:19

推 iris83204: 看LH到時候完全沒注意到她耶XDD其他主配角都太有特色了 05/26 08:22

→ iris83204: ，是後來看到有人討論她的黑歷史時才知道那是她XDDDD 05/26 08:22

推 tristine: 從天皇御廚開始注意她 長崎母親裡雖然戲份較少但演技非 05/26 10:02

推 tristine: 常動人 然後重版又呈現了另一個她 05/26 10:09

推 paintfor: 看天皇御廚之後就被她吸引住了！ 05/26 10:22

推 LewisRong: 她在天皇御廚裡演太好 很喜歡 05/26 10:39

推 chao0201: 看了天皇之後王牌律師有重播，那時才驚覺那個陰沉律師好 05/26 10:42

→ chao0201: 眼熟xD 05/26 10:42

推 watnanaann23: 黑木華的俊子演的很讓人印象深刻，重版小熊超可愛>/ 05/26 10:46

→ watnanaann23: /< 05/26 10:46

推 maoju: 大家每次討論黑木華的時候都會遺忘花子與安妮XD 05/26 11:01

→ kazumi66: 大律師完全沒印象阿~~~~NO~~~~ 05/26 11:06

推 Yukirin: 最近看了重版出來又把多田便利屋第八集找出來看她XDD 05/26 11:06

推 bkool: 王牌的她還有岡田 顯然是編劇問題啊XD 05/26 11:09

推 drayun: 在天皇御廚就被吸引了 這部表現的也好好 05/26 11:10

→ chengmoon: 看到這篇才知道王牌檢察官是他演的QQ!!!! 05/26 11:25

推 hmt17: 日劇日影是相輔相成的～ 05/26 12:06

推 wushaw: 第一次對黑木華的演技驚豔就是花子裡的佳代，當時是因為他 05/26 12:12

推 sig1023: 推～因為重版喜歡上黑木華!!! 05/26 12:22

推 aasel: 我也是從花子與安妮才開始喜歡黑木華的 05/26 12:32

推 rlstray: 我直到昨天看到po文才注意到她是LH2裡面的那個律師XD 05/26 12:34

推 CryingBee: 覺得能年或有村演大概不會這麼打從心底的覺得可愛 05/26 12:36

→ CryingBee: 沒看推文根本沒發現LH是她演的 差異也太大 05/26 12:37

推 tamaxd: LH那個角色太煩了www而且顯老 05/26 12:41

推 dunhiller: 從奇妙物語後才知道她的 05/26 13:42

推 river0927: 沒看這篇 真不知道小熊有演過LH那角色.. 05/26 13:55

推 copy053: 第一次認識黑木華是 宅男的戀愛字典 ,開始覺得她有很特 05/26 14:20

→ copy053: 別的氣質 05/26 14:20

推 copy053: 後來是天皇御廚，演技驚人，情感拿捏真的不輸有經驗的前 05/26 14:23

→ copy053: 輩，這次重版根本托顯出老娘什麼路線都可以，很期待未來 05/26 14:24

→ copy053: 她的發展 05/26 14:25

推 dickyman: 很年輕的影后 不意外吧...~ 05/26 15:41

推 jack53022000: 好險選角是黑木華+1換成能年玲奈不見得能帶給我感 05/26 17:03

→ jack53022000: 動 05/26 17:03

推 steffi2: 因為花子注意到她 演技真的很好 05/26 17:57

推 rommel1: 我總覺得黑木華演的太用力 略為誇張 她在別的作品中 05/26 19:46

→ rommel1: 反而中規中矩~~~~~ 05/26 19:46

推 rommel1: 導演要求她這樣演? 05/26 19:49

→ maoju: 因為這裡是用漫畫式表現演繹小熊這個腳色阿 05/26 19:52

推 gaygay5566: 俊子 >///< 05/26 19:57

推 jollybighead: 這角色讓很多人對黑木華的好感度上升.... 05/26 20:15

推 kuninaka: 因為他演漫畫腳色，原腳色又超熱血 05/26 20:20

推 ssd123698745: 同樣日劇 我還是比較喜歡天皇御廚的表現 05/26 20:41

→ ssd123698745: 當然這和角色還有戲的調性都有關 05/26 20:42

推 pinkwind: 我從真幌站前多田便利屋注意她，非常可愛舒服的演員 05/26 21:34

推 papabearche: 我覺得不會太用力阿 因為漫畫裡面描述的她就是這麼熱 05/26 22:32

→ papabearche: 血，一個熱血到周邊的人原本消受不了的程度 05/26 22:32

→ papabearche: 但是會被她慢慢感染感動～就是一個完全以真心跟努力 05/26 22:33

→ papabearche: 待人的女孩 05/26 22:33

推 sanjan: 這角色讓我整個喜歡上她，覺得之前的角色都偏內斂，也符合 05/26 22:45

→ sanjan: 她原本的形象，但是演開朗陽光的角色也如此自然，真的出 05/26 22:47

→ sanjan: 神入化！ 05/26 22:47

推 joylight: 推黑木華！小熊讓我很感動，也十分貼切原作形象。 05/26 23:11

推 purely: 超級喜歡黑木華的小熊，太可愛了 05/26 23:21

推 shijunren: 在咕咕是隻貓裡演助手 在這部變編輯了 有種職位升格的 05/27 01:14

→ shijunren: 感覺XD 05/27 01:14

推 redaru: 我是漫畫死忠原作廚，本身很少看日劇，原本沒打算看這部， 05/27 02:07

→ redaru: 是後來友人極力推薦就當配飯來看，覺得黑木華有把小熊的 05/27 02:07

→ redaru: 味道演出來～ 05/27 02:08

推 redaru: 另外不得不說重版的劇組很用心，改編的很不錯！ 05/27 02:09

推 mashmallow: LH完全沒印象XDDD 05/27 18:02

推 imclove: 我也是從花子與安妮才開始注意黑木華的 05/28 01:21

推 toyamaK52: 對不起 我一邊看就一邊在想 阿梅打完柔道何時要餵奶... 05/28 17:45

推 YC827: 被遺忘的新娘竟然是她演的!!!!!連LH也沒印象阿!!! 05/29 01:31

推 edina: 感受得到漫畫熱血卻非常自然不覺得做作 很厲害！ 05/29 23:13

推 shinku94: 因為花子喜歡上她+1 07/11 04:42

推 iPolo3: 啥小阿 07/12 22:31

推 hikaruton: 天皇御廚的黑木難以忘懷 07/17 21:19

→ starpid: 只有我討厭她在這部的嘟嘴(? 嗎 09/27 17:59