[新聞] 前代未聞！長澤主演ドラマ、撮影直前に

前代未聞！長澤主演ドラマ、撮影直前に白紙 http://www.sanspo.com/geino/news/20120622/sca12062205060000-n2.html ドラマ化を予定していたのはミステリー作家、 （２００９年出版）。辻村さんの出身地・山梨 県を舞台に、母と娘の確執などを描いた作品で、直木賞候補にも選ばれている。長 澤は娘役で主演するはずだった。 　訴状や関係者の話を総合すると、ＮＨＫは 昨年１１月に講談 社から口頭で許諾を受け、長澤ら出演者も決定。 し、キャスティングやテーマ 曲の作曲依頼など制作準備を進めた。 　脚本は当初、原作と違い、確執のある母と娘を早い段階で実際に会わせるほか、 母親が虐待を自覚していた手紙を娘が見つける場面をカット。このため、ＮＨＫと 講談社の担当者間で修正に向けた話し合いが何度も続けられた。しかし、講談社は 今年２月、「辻村氏が脚本に納得していない」として、クランクイン予定の当日に ドラマ化許諾の撤回をＮＨＫに伝えたという。 　両者間で契約書は作成されていなかったが、ＮＨＫは「担当者間の口頭の了承が あり、契約は成立している」と主張。すでに支出した制作費や出演者のキャンセル 料などのほか「撮影開始直前の制作中止は過去になく、ＮＨＫのドラマ制作の信用 は確実に低下した」として賠償を求めている。 　５月の同枠穴埋めとして、４月８日放送の「これでいいのだ！　赤塚不二夫と二 人の妻」などが再放送された。日本初のテレビドラマは５９年前の１９５３年に同 局が放送したが、撮入直前の制作中止は前代未聞の出来事だ。 　これに対し、講談社広報室は「原作の改変が著者の意向に大きく反し、話し合い を続けたが合意に至らなかった。このような事態になり、大変残念」とコメント。 一方、長澤ら出演者の周辺は当惑しきりで、関係者は「素晴らしい原作で、ドラマ 化を楽しみにしていたが…。本人も含め制作が白紙になったことが大変ショックで す」と話している。 辻村深月原作小說「ゼロ、ハチ、ゼロ、ナナ。」 原訂由長澤雅美主演、大森寿美男劇本 在今年五月改編為連續戲劇在NHK-BS台日22播出， 因劇本與原作內容之間差距過大，講談社解除合作契約，NHK宣布拍攝計畫終止， 現在NHK向握有版權的講談社遞狀求償5982萬円， 此一事件，短時間NHK很難再看到改編自講談社出版作品的戲劇了... -- ◆ From: 211.74.11.147
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1340948596.A.F70.html

推 ianqoo2000:沒想到NHK也會發生和民放一樣的狀況... 06/29 13:44

→ ianqoo2000:想想《料理仙姬》... 06/29 13:45

→ ianqoo2000:不過會鬧上要求償，恩，真的很代誌大條！囧 06/29 13:45

推 ab2:雙方寧可搞成這樣也不願妥協劇本 囧? 06/29 14:30

→ potent:三毛貓的作者怎麼沒想到用這招逼走編劇 TAT 06/29 14:48

推 ianqoo2000:不過...這是NHK向講談社求償？ 06/29 14:50

推 ericyi:而且有趣的是NHK之前才改編過辻村深月的"今日諸事大吉" 06/29 14:51

→ aini6323:樓上 QAQ 三毛貓真的是......QQ 06/29 14:51

→ ericyi:結果這次改編就被作者打槍.... 06/29 14:51

→ potent:作者可能上一次已經忍夠了 (?) 06/29 14:52

推 ab2:三毛貓中槍XD 原作者赤川老師人也太好... 06/29 14:54

推 ianqoo2000:可能是劇本的呈現上和原作差太多，讓辻村先生無法接受 06/29 14:57

→ borriss:赤川改編太多次 之前三姊妹變四姊妹都ok了..還2次.. 06/29 14:58

→ ab2:原作堅持算是好事吧 但NHK寧可破局也不妥協or尊重原作嗎 囧 06/29 15:00

推 jadenew:資深腳本家可能也不肯妥協，覺得自己改得很好 06/29 15:07

推 lordmi:通常這種狀況最後都是原作家意願被犧牲掉，畢竟改編帶動的 06/29 15:21

→ lordmi:利益對雙方公司都收益極大。可能只是表面藉口 06/29 15:22

推 lucef:三毛貓的事件是怎樣啊?可以詳細地說一下嗎? 06/29 16:40

→ ianqoo2000:三毛去爬三毛的心得文就知道了不是。XDD 06/29 17:47

推 QUEENSUSAN:所以這樣看來是NHK問題較大還是講談社呀？ 06/29 18:15

推 ericyi:新聞是說NHK跟講談社還沒正式簽約(只有口頭商談多次) 06/29 18:56

→ ericyi:但NHK這邊已經時段排好.演員找好.音樂製作也喬好 06/29 18:57

→ ericyi:結果因為作者不滿意劇本 所以講談社那邊直接停止授權 06/29 18:58

→ ericyi:所以NHK才要告 不過沒有正式簽約這點可能.... 06/29 18:59

→ QUEENSUSAN:恩......沒正式簽約感覺立場上站不太住腳呀 06/29 19:02

推 Vicia:最近為什麼好多篇都提到三毛貓XDD 06/29 20:13

推 Lumstasia:因為三毛貓是近期改編劇本最令人印象深刻的一部 (無誤) 06/29 21:12

推 MADAOTW:三毛貓算是日本國民推理小說了 劇本改的再糟糕 也沒啥影響 06/29 21:27

推 survive:這樣看來講談社算尊重作家吧?寧願扯破臉也不妥協啊... 06/29 22:08

推 Iifa:有差這麼多NHK乾脆劇名人名改一改自己拍一拍算了XDDD 06/30 02:45

推 Xtaiwan5566:樓上你這想法就是台灣編劇在做的事情... 06/30 10:59

推 kinnsan:講談社真的龜毛得很討厭啊= = 06/30 12:52

推 Midiya:原作者有所堅持也是應該的 畢竟是自己的作品...誰都不希望 07/01 01:27

→ Midiya:被改得面目全非吧 除非改得比原作更好 不然.... 07/01 01:27

→ Midiya:想當年TBS要拍"交響情人夢"也是staff和cast都開出來 最後 07/01 01:28

→ Midiya:原作那關沒過 就沒拍了 後來是富士拿到翻拍權 07/01 01:29

→ ianqoo2000:好奇，請問樓上Mi大，當初TBS開的STAFF和CAST是誰呢？ 07/01 02:02

推 ericyi:CAST就V6岡田跟還是樹里啊 STAFF不太清楚 07/01 02:04

推 liubeth:印象中要用V6的歌,作者不同意吧~ 07/01 22:18

→ sneak: 印象中要用V6的歌,作 https://muxiv.com 08/16 00:36